Що таке СКАЗАНОГО Англійською - Англійська переклад

• said
• this
• above
• spoken
• told

Приклади вживання Сказаного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіть прострелило від сказаного.
A shoot of the dice.

Не мають до сказаного ніякого відношення.
I do not have any relation to the above.

Я згоден з більшістю сказаного.
I agree with most said.

Зі сказаного, я гадаю, зрозуміло, що.
From what I have said, I presume it is clear.

Навіть прострелило від сказаного.
It's a shoot of the dice.

Відмінне розуміння сказаного співрозмовником.
Excellent understanding spokesman said.

Повернімося до вже сказаного.
Let's return to what has been said.

І більшість сказаного буде, безумовно, правдою.
Most of what you say is clearly true.

В силу цього і раніше сказаного:.
Because of this and earlier this:.

Та повертаюся до сказаного з декількох причин.
I keep returning to it for several reasons.

Не знаю, що додати до сказаного.
I don't know what else to add to this comment.

Більша частина із сказаного нею виявлялося правдою.
I think a lot of what he said was true.

Можливо ви щось хочете додати до сказаного вище.
You may want to add this up top.

Зі сказаного можна зробити декілька висновків.
From the above, a few statements may be made.

Я згоден з більшістю сказаного.
I agree with the most of the statements.

Та повертаюся до сказаного з декількох причин.
I keep coming back to this one for several reasons.

Владика Петро: Прислухайтеся до сказаного.
Bishop Peter: Listen to what is being said.

Підіб'ємо підсумки сказаного в цьому розділі:.
Let us summarise what has been said in this section:.

В підтвердення сказаного- давайте продовжимо розмову через рік.
Finally they said, let's talk in a year.

Уважно прислухатися до сказаного інтерв'юером.
Listen carefully to what was said by the interviewer.

Не розуміючи сказаного нею, Наруто радісно погоджується.
Misunderstanding what she said, Naruto happily agrees.

Наведемо тільки два приклади на підтвердження сказаного.
I will give only two examples in confirmation of the foregoing.

З усього сказаного випливає висновок, що Sgr A*- це чорна діра.
From all this it follows that Sgr A* is a black hole.

У Євангелії не записано жодного слова, сказаного святим Йосифом.
The Evangelists record not a single word spoken by St. Joseph.

Відмінним доказом сказаного є сумна статистика, підтверджує це.
A great proof of this is sad statistics, confirming this..

Всі ті, які чули, здивувалися зі сказаного їм пастухами».
And all who heard it were amazed at what the shepherds said to them”.

Невелика розмова про цілі допоможе нам краще зрозуміти суть сказаного.
A little talk about goals will help us better understand the essence of the above.

У Євангелії не записано жодного слова, сказаного святим Йосифом.
In the Gospels, there are no recorded words spoken by Saint Joseph.

Але це не означає, що суть сказаного правильно трактується.
But this does not mean that the essence of what is said is correctly interpreted.

Адже неправильний наголос здатне докорінно змінити весь сенс сказаного, або просто викликати нерозуміння.
Wrong pronunciation can completely change what is said or even make it meaningless.