Що таке СТВОРЮВАЛА Англійською - Англійська переклад

• created
• produced
• made
• has built
• generated
• creating
• creates
• create

Приклади вживання Створювала Українська мовою та їх переклад на Англійською

УНРада створювала Виконавчий.
He created a host.

Не для того вона її створювала.
That's not what I built it for.

УНРада створювала Виконавчий.
So He created the creation.

З кожним перетворенням GE створювала нових героїв.
With each transformation we made new heroes.

Tv, де вона створювала концепції eSports-проектів.
Tv, where she developed conceptions of eSports projects.

Навіщо Америка створювала атомну бомбу?
Why did the United States build an atomic bomb?

Але багато років Україні вона створювала проблеми.
But a few years ago, they caused problems for her.

Навіщо Америка створювала атомну бомбу?
Why did the United States develop the atomic bomb?

Скільки себе пам'ятаю, я завжди щось створювала.
For as long as I can remember I have always been creating something.

Пам'ятаю той час, коли вона створювала свої образи.
I remember the day that she made her display cases.

Влада замість цього створювала нових комуністичних лідерів.
This led to the communists forming a new government instead.

Пам'ятаю той час, коли вона створювала свої образи.
It is her souvenir of the time she had making her creations.

Влада створювала комфортні умови для роботи бізнесу.
The Czech Republic has created comfortable conditions for doing business.

Століттями природа створювала для нас найкраще.
For centuries, nature creates the best products for us.

Його представники впізнавали себе в образах, які вона створювала.
She will find segments of herself in the creations she makes.

Відповідно ця вода і створювала пару для кальдарія.
Accordingly, the water creates steam for the caldarium.

(Таким питанням задався Малларме, прагнучи, щоб книгу створювала аудиторія).
(Mallarmé posed the question, wanting the audience to produce the book).

Третя дружина Андре Бретона, створювала сюрреалістичні коробки.
The third wife of André Breton, she made surrealist boxes.

Марія Монтессорі створювала свою систему впродовж багатьох років.
Dr. Maria Montessori developed her methods over a hundred years ago.

Тоді вони придумали машину, яка створювала таких людей: школу.
They made another machine to produce those people: the school.

Коли виник цей світ, створювала його не одна цивілізація.
When done to a global population an anti-civilization has been created.

The Colbert Report створювала виробнича компанія Джона Стюарта під назвою Busboy Productions.
The Colbert Report was produced by Jon Stewart's production company, Busboy Productions.

Крістал нанизувала бісер та створювала прикраси для усіх в будинку.
Crystal strung beads and made jewelry for everybody in the house.

Невидима матерія створювала певні труднощі для вимірювання маси галактик.
Invisible matter posed a bit of a challenge to measuring the mass of galaxies.

Група проводила тренінги для жінок, створювала проєкти та представляла їх інтереси.
The group provided training for women, set up projects and represented their interests.

З 2009 по 2016 роки- створювала вистави для танцтеатру«Лабораторія театрру».
During 2009-2016 she created performances for the"Laboratory of Theatrre" dance theater.

Майстриня поділилася особистим мистецьким досвідом і разом зі школярами створювала невеличкі скульптури з гіпсу.
She shared her creative experiences and together with students made small plaster sculpture.

Протягом більше 50 років Honda створювала одні з найпопулярніших автомобілів.
For 50 years, Honda has built some of the most awarded vehicles on the road.

Наталія створювала і координувала проект школи із вивчення блокчейн розробки BlockchainHub Academy.
Nataly was curating and creating the project of the blockchain school for developers BlockchainHub Academy.

Протягом більше 50 років Honda створювала одні з найпопулярніших автомобілів.
For more than 50 years, Honda has built some of the most praised vehicles on the road.