Що таке СУДОВА СИСТЕМА Англійською - Англійська переклад

• judicial system
• court system
• judiciary
• justice system
• legal system
• courts system

Приклади вживання Судова система Українська мовою та їх переклад на Англійською

Судова система.
Courts system.

Дуже добре працює судова система.
The jury system works well.

Судова система.
Judiciary System.

Дуже добре працює судова система.
The justice system works well.

Судова система Індії.
Judiciary System in India.

Повністю змінилася судова система.
The Justice system has been completely changed.

Судова система України.
Courts system of Ukraine.

Ми розуміємо, якою є зараз наша судова система.
We know exactly what our justice system is like.

Судова система Англії.
The justice system in England.

На це звертає увагу поліція і судова система.
That is the role of the police and the justice system.

Судова система неймовірно корумпована.
The justice system is insanely corrupt.

Яким чином працює судова система в США?
How Does the Court System Work in the United States?

Жодна судова система у світі не є ідеальною.
No legal system in the world is perfect.

Є ефективною і справедливою судова система в Росії?
There is a fair and effective justice system in Northern Ireland?

Наша судова система має ставати кращою.
Our justice system must become better than this.

Усім нам добре відомо, в якому режимі функціонує наша судова система.
We all know very well how our legal system works.

Судова система не працює, як повинна працювати.
The Justice system is not working as it should.

Яким чином судова система має функціонувати до того часу?
How is the court system to function until then?

Судова система віддзеркалює наше суспільство.
The justice system is a reflection of our society.

Не секрет, що судова система України знаходиться у кризі.
The crisis of Ukraine's legal system is no secret.

Як судова система функціонуватиме до того часу?
How is the court system to function until then?

Ключові недоліки- це судова система та силовики.
The key disadvantages are the judicial system and security forces.

Ми судова система постраждали від власної страшної втрати одного з нас.
We in the judiciary have suffered the terrible loss of one of our own.

Також повідомлялося, що реформування потребує судова система, силові відомства і прокуратура.
It was also reported that the justice system, security services and prosecutors require reforming.

Судова система в Нідерландах включає різні галузі права і різні органи.
The court system in the Netherlands comprises different areas of law and a variety of bodies.

Міністерство судова система нагляд прокуратури національної освіти оборони.
The court system supervision of the prosecution service Ministry of National Education Ministry of Defence.

Судова система в Україні залишається переважно нефункціональною, корумпованою та політично залежною.
The court system in Ukraine remains largely dysfunctional, corrupt and politically dependent.

В останні п'ять років судова система Китаю публікує імена людей, які не заплатили штрафи або не виконали судових рішень.
For the past five years, China's court system has published the names of people who haven't paid fines or complied with judgments.

Судова система Фолклендських островів визначена главою VIII Конституції і дуже нагадує систему в Англії та Уельсі.
The court system of the Falklands is set out by Chapter VIII of the Constitution and closely resembles the system in England and Wales.

Чесна, аполітична судова система, яка буде слідувати законам неупереджено, в значній мірі сприятиме стабілізації економіки України, залученню інвестицій і викоріненню корупції.
An honest, nonpolitical judiciary that carries out the law impartially will greatly assist in stabilizing Ukraine's economy, attracting investment, and rooting out corruption.