Що таке JUDICIARY Українською - Українська переклад

• судоустрій
• суд
• правосуддя
• судової системи
• судової
• судочинства
• суддівського
• судової гілки влади
• органах судової влади
• правоохоронні органи
• органів юстиції
• суддівство

Приклади вживання Judiciary Англійська мовою та їх переклад на Українською

Judiciary System.
Судова система.

Scenes of a Judiciary Life.
Сцени суддівської життя.

Judiciary reform.
Судова реформа.

An independant judiciary is also necessary.
Також необхідний незалежний суд.

Judiciary on the territory of ukraine.
Судочинства на теренах україни.

Let me not even talk about the Judiciary.
Я про суддівство навіть не хочу говорити.

The Judiciary Campaign.
Кампанія суд.

If the Government is corrupt we have the Judiciary.
А заразу нас є влада, у нас є правоохоронні органи.

The judiciary and its function.
Суд та його функції.

European and International Standards in the Judiciary.
Європейські та міжнародні стандарти у судочинства.

The judiciary has lost its independence.
Суд втратив незалежність.

It is obvious that such judiciary is lacking in Ukraine.
Очевидним є те, що такий суд в Україні відсутній.

The Judiciary always seems to be on his side.
Суд завжди стає на чиюсь сторону.

The political pressure on the judiciary is still present.
Що на суд продовжує здійснюватись політичний тиск.

The judiciary is the custodian of individual freedom.
Суд як страж особистої свободи.

How to make the Judiciary more independent?
Що могло б зробити Суд більш незалежним?

Judiciary reforms remained a pending issue as well.
Судові реформи також залишилися відкритим питанням.

The National Police the Prosecutor 's Office the judiciary NGOs.
Національної поліції прокуратури суддівського громадських.

The State Judiciary Administration.
Державною судовою адміністрацією.

Session 4: Recent Trends in Development of Competition Law and Judiciary.
Сесія 4: Останні тенденції розвитку конкуренційного законодавства та судочинства.

The Judiciary is, in fact, independent, and it made its own decision.
Суд є незалежним і приймає свої власні рішення.

Prevention of corruption in judiciary. Analytical report(In ukrainian).
Попередження корупції в органах судової влади. Аналітичний звіт.

Judiciary reform: public opinion poll, judges and experts surveys.
Судова реформа: опитування громадської думки, суддів, експертів.

Corruption in the judiciary also remains a problem.
Корупція в правоохоронних органах також залишається серйозною проблемою.

Another important area the Ukrainian government should reform immediately is the judiciary system.
Іншою важливою цариною, яку українському урядові слід негайно реформувати, є система правосуддя.

State bodies of judiciary management(projects in the UCSU of Ukraine);
Державних органів суддівського керування(проекти у ВКСС України);

Include the principle of automatic allocation of cases in the basic principles of judiciary proceedings.
Включити принцип автоматичного розподілу справ до основних принципів суддівського провадження.

I am happy that the judiciary is guarding against such attempts.
Я сподіваюся на те, що правоохоронні органи будуть готовими протидіяти таким спробам.

CHESNO. Filter the Judiciary! launched the database of the judges' profiles.
Кампанія ЧЕСНО. Фільтруй суд! презентувала профайли суддів Запорізької області.