Що таке СУТИЧОК Англійською - Англійська переклад

• clashes
• skirmishes
• fights
• confrontations
• contractions
• battles
• run-ins
• clash

Приклади вживання Сутичок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це може призвести до сутичок.
That can lead to strife.

Відчуття тренувальних сутичок: що це таке?
Feeling of training fights: what is it?

Вона протікає по типу сутичок.
She leaves in kind of a huff.

Дихати під час сутичок потрібно розслаблене спокійно.
Breathe during labor need relaxed quietly.

І це призводить до сутичок.
And it lead me into a tailspin.

Під час сутичок були поранені шестеро поліцейських.
During the shootout, six policemen were injured.

Це техніка хороша для сутичок.
This technique is good for fights.

Під час сутичок загинуло щонайменше 50 осіб.
During that time, Scarpa murdered at least fifty people.

Малого льодовикового збройних сутичок.
The Little Ice Age and armed conflicts.

В одній із сутичок він позбувся кінчика носа.
In one of the clashes, he lost the tip of his nose.

Правильне дихання під час пологів і сутичок.
Proper breathing during labor and labor.

У ході сутичок були підбиті кілька ворожих танків Abrams.
During the clashes was hit several enemy tanks Abrams.

Протести тривали всю ніч, і не обійшлося без сутичок.
The whole evening went off without a hitch.

В Євангелії від Марка, Ісус має багато сутичок з демонами.
In the Gospel of Mark, Jesus has a lot of run-ins with demons.

Ці терени були місцем багатьох битв і сутичок.
These areas were the place of many battles and fights.

Початок сутичок сигналізує про те, що малюки скоро з'являться.
The onset of contractions indicates that the babies will appear soon.

Воно не менш важливо, ніж дихання під час сутичок.
It is no less important than breathing during labor.

Це дозволить уникнути непотрібних юридичних сутичок над юрисдикцією.
This will avoid unnecessary legal skirmishes over jurisdiction.

У Південній Кореї та Тайвані стається подібна кількість сутичок.
South Korea and Taiwan have similarly high numbers of brawls.

Джон Браун вийшов з партизанських сутичок в“Кровотеча Канзас”.
John Brown emerged from the guerrilla skirmishing in"Bleeding Kansas.".

Було кілька сутичок, і я доклав усіх зусиль, щоб захистити свою позицію.
There were some battles and I did my best to defend my position.

Відразу після початку сутичок необхідно почати правильно дихати.
Immediately after the onset of labor is necessary to start to breathe correctly.

Сильні болі на 24 тижні вагітності для помилкових сутичок не характерні.
Severe pain at 24 weeks of pregnancy for false contractions are not typical.

Локлір мав кілька сутичок з поліцією в цьому році за її поведінку.
Locklear has had multiple run-ins with police this year over her behaviour.

Голландці почали з невеликих вилазок і сутичок з португальцями.
The Dutch started by launching small incursions and skirmishes against the Portuguese.

Це означає, що половину своїх сутичок вони виграватимуть, а половину програватимуть.
This means they will win half their fights and lose half their fights.

Під час сутичок багато акушерів дозволяють рухатися вільно, за власним бажанням.
During labor, many obstetricians are allowed to move freely, on their own.

Завдяки подібній відвазі і хоробрості богомоли часто виходять переможцями з подібних сутичок.
Thanks to such courage and courage, praying mantises often come out victorious from such fights.

Акції протесту, які привели до сутичок, почалися в секторі Газа на тлі 70-ї річниці утворення Ізраїлю.
The protests that led to the clashes began in the Gaza Strip amid the 70th anniversary of the formation of Israel.

Після боїв і сутичок, незліченних невдач і побоїв, закривавлений, повалений, Дон Кіхот усе рівно вважає себе правим.
After battles and skirmishes, countless failures and beatings, bloodied, defeated, Don Quixote still considers himself right.