Що таке CLASHES Українською - Українська переклад

• зіткнення
• сутички
• конфлікт
• зіткнень
• сутичок
• зіткненнях
• сутичках
• зіткненнями
• сутичками
• конфлікти
• конфліктів
• конфлікту

Приклади вживання Clashes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Clashes with guards.
Відбулася бійка з охоронцями.

There are no more clashes".
У нас немає більше конфліктів».

Chartist clashes with police.
Сутичка чартистів з поліцією.

Describes why communication clashes happen.
Чому при спілкуванні виникають конфлікти.

The clashes were profound.
Протиріччя були набагато глибшими.

This does not always happen without clashes.
При цьому не завжди обходиться без конфліктів.

Part IV: Clashes of Civilizations.
Частина четверта: Конфлікти цивілізацій.

Most attacks on people are occasional clashes.
Найчастіше напади на людей є випадковими сутичками.

However, the clashes did not fully stop.
Ні, конфлікти не припинилися зовсім.

Clashes also took place in other parts of the city.
Бої відбувалися й в інших частинах міста.

Generational clashes need to be managed.
Виробничими конфліктами необхідно управляти.

There are people with whom I have personality clashes.
У мене нема людей, з якими я б мав конфлікти особисті.

Avoid clashes with difficult people.
Уникайте конфліктів з оточуючими людьми.

There were even armed clashes that resulted in.
Були вчинені збройні напади, які привели до.

Such clashes usually do not end very well.
Такі напади зазвичай не завершуються дуже погано.

Instagram co-founders leaving company, reportedly amid clashes with Facebook.
Засновники Instagram пішли з компанії через конфлікт з Facebook.

This created clashes within the group.
Це викликало суперечності всередині самої групи.

The actions on May 9 across Ukraine were marred by clashes with radicals.
Самі акції 9 травня по Україні були затьмарені сутичками з радикалами.

In 1969, armed clashes took place on the frontier with.
У 1969 р. навіть відбувся збройний конфлікт на кордоні.

Two killed, several wounded in Kyrgyz-Tajik border clashes.
Одна людина загинула, кілька поранені в конфлікті на кордоні Киргизстану та Таджикистану.

Have there been clashes between guards and the prisoners?
Чи бували конфлікти між охоронцями і цими чиновниками?

The Secretary-General is deeply concerned about the clashes at the Gaza fence today….
Генеральний секретар глибоко стурбований зіткненнями в Газі сьогодні паркан….

The clashes between protesters and the authorities lasted for nearly a month.
Протистояння між бандитами та правоохоронцями тривало більше місяця.

You have done many clashes in your career, of course.
У вашому житті було, звичайно, чимало всіляких конфліктів.

Clashes between ideas and reality are inevitable, and Germans are quite resigned to this.
Конфлікт між ідеями і реальністю неминучий, і німці вже з цим змирилися.

Epic rides with wrestling and constant clashes- battles on dirty tracks without compromises.
Епічні заїзди з боротьбою і постійними сутичками- битви на брудних трасах.

During the clashes with the forces of the Palestinian militants Hamas killed an Israeli lieutenant colonel.
В ході бойових зіткнень з силами палестинських бойовиків ХАМАС загинув ізраїльський підполковник.

The relationship between a heating planet and violent clashes is complex- and critical.
Зв'язок між нагріваючою планетою та жорстокими сутичками є складним- і критичним.

The incident may be related to clashes between criminal groups, the government added.
Цей інцидент може бути пов'язаний із зіткненнями між злочинними групами, додали в уряді.

The demonstrations are accompanied by clashes with security forces and attacks on state institutions.
Демонстрації супроводжуються зіткненнями з силовиками і нападами на державні установи.