Що таке ТРАПИТИСЬ Англійською - Англійська переклад

• happen
• occur
• happens
• happened

Приклади вживання Трапитись Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знаєте що могло трапитись.
Tell you what must have happened.

Як таке могло трапитись зі мною?
How could it happened with me?

Цього не повинно було трапитись.
It should not have happened.

Ця зміна може трапитись і з вами.
This change also happens to you.

Щось може з ним трапитись".
Maybe something happened to him.”.

Не дамо такому трапитись цього разу».
Let's not go that way this time.".

І тоді Бог знає що може трапитись.
And God knows what happens then.

Може трапитись один раз на рік або частіше.
Likely to occur once or more annually.

Невідомо що могло б трапитись!
I don't know what could have happened!

Що повинно трапитись, щоб сісти і написати книгу?
What will happen when you sit down to write?

Майлзе, з ним нічого не повинно трапитись.
Miles, nothing happens to him.

Ніколи не знаєш, що може трапитись завтра.
You never know what might happens tomorrow.

Ніхто не міг прогнозувати, що таке може трапитись.
No one could have foreseen this happening.

Що трапилось, не повинно було трапитись ніколи.
What happened should never have happened.

А якщо щось може трапитись і треба їхати?».
What if something happens and they need to get out?”.

Що тепер щось має з тобою трапитись.
Things are gonna happen for you now.

А якщо щось може трапитись і треба їхати?».
What if something happens and we need to leave suddenly?”.

Я як відчула, що щось має трапитись.
I felt like something must have happened.

А якщо щось може трапитись і треба їхати?».
What if something happens and I have to come back up here?".

Я як відчула, що щось має трапитись.
I felt like something was going to happen.

Таке може трапитись через появу помилок в кредитній історії.
That is because errors can occur on credit reports.

Всі чекають, що щось має трапитись.
Everybody's waiting for something to happen.

Це може трапитись навіть, якщо ми на щось дуже довго і зосереджено дивимося.
This also happens if you look at something too long.

Я як відчула, що щось має трапитись.
I had a feeling that something was going to happen.

Перекривання дискового розділу може трапитись внаслідок однієї з наступних причин:.
Disk partition overlapping may occur for one of the following reasons:.

Що трапилось, не повинно було трапитись ніколи.
What happened should have never happened.

Не треба бути доктором наук, щоб передбачити, що може трапитись.
You may not have to be a big time scientist to predict what happened.

Kb5, ґрунтуючись на взаємному цугцвангу, що може трапитись трьома ходами пізніше.
Kb5, based on a mutual zugzwang that may occur three moves later.

У роботі з Recovery Explorer Вам може трапитись карта пам'яті, яка не відображається програмою.
Working with Recovery Explorer you may come across a non-displayed memory card.

Випадкове видалення даних може трапитись через помилкові дії користувача при роботі з файлами.
Accidental data deletion may occur due to user mistakes during their work with files.