Що таке УЛАШТУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• installation
• arrangement
• device
• arranging
• construction
• dispensation

Приклади вживання Улаштування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правила улаштування покриттів.
Rules for arranging coatings;

Улаштування бетонних стяжок;
Installation of concrete screed;

Розділ 13. Улаштування покриттів підлоги.
Section 13. Arrangement of floor coverings.

Улаштування та принцип роботи:.
Design and working principle:.

Але якщо я роблю це неохоче, улаштування надається мені.
But if I do this reluctantly, a dispensation is granted to me.

Улаштування каркасу четвертого поверху.
Framing of the fourth floor.

Але все-таки є певні вимоги, зазначені в Правилах улаштування електроустановок.
Still, there are certain requirements, said electrical device in Regulation.

Улаштування натурального лінолеуму;
Installation of natural linoleum;

Корпорацiя УкрбудНовини УкрбудВ ЖК«Герцен Парк» завершується улаштування покрівлі першого будинку.
Ukrbud corporationNewsThe RC«Herzen Park» completes the first home device roof.

Улаштування підвісних стель AMF;
Arrangement of suspended ceilings AMF;

Послуги генпідряду Улаштування основ і фундаментів збірних та монолітних.
General contracting services Arrangement of bases and foundations of prefabricated and monolithic structures.

Улаштування підвісних стель AMF.
Installation of suspended ceilings AMF.

СанПиН 4723-88 Санітарні правила улаштування і експлуатації систем централізованого гарячого водопостачання.
SP 4723-88 Sanitary rules for the design and operation of centralized hot water systems.

Улаштування та принцип роботи сепаратора СПО.
Structure and operation principle of SPO separator.

Компанія Floorbest пропонує продаж, улаштування та проводить ремонтні роботи промислових підлог.
Floorbest Company provides selling, installation and implements repair works of industrial floorings.

Нове улаштування житлових кварталів.
New construction of residential areas.

Розроблення проекту національного стандарту«Настанова з улаштування контейнерних майданчиків», замовник Мінрегіон.
Drafting national standard"Guidelines on installation of container platforms," customer Minrehion.

Улаштування металевої підвісної стелі Griliato.
Installation of metal suspended ceilings Griliato.

Розроблення проекту національного стандарту«Настанова з улаштування квітників та огорож намогильних», замовник Мінрегіон.
Drafting national standard"Guidelines on flower arrangement and fences namohylnyh" customer Minrehion.

Улаштування металевої підвісної стелі Griliato;
Arrangement of the metal suspended ceiling Griliato;

Проект будинку у горах також передбачає улаштування критого та відкритого басейнів з неперевершеним краєвидом.
The project of the house in the mountains also includes the installation of indoor and outdoor pools with unparalleled views.

Улаштування покриттів підлоги з плиткових матеріалів.
Arrangement covering the floor with tile materials.

Правил улаштування електроустановок споживачів(ПУЕ);
Rules of arrangement of electrical installations(PUE);

Улаштування віконних, дверних і технологічних отворів.
Strengthening of window, door and technological apertures.

Знання для улаштування вашої особистої повністю працездатної волоконно-оптичної системи;
Knowledge for installation of your personal fully operational fiber-optic system;

Улаштування стін, перегородок, кладка(внутрішні)- 97%.
Installation of walls, partitions, brickworks(internal)- 97%.

Улаштування бетонних стяжок та стяжок з топінговим покриттям;
Arrangement of concrete screeds and screeds with topping coating;

Улаштування кабельних переходів під ріками, автодорогами, залізницями та ін.
Arrangement of cable passages under rivers, roads, railways etc.

Улаштування виведення: антенний вхід через блок модулятора(поставлявся в комплекті).
Output device: antenna input through the modulator unit(supplied in the kit).

Улаштування в будинках та інших будівельних об'єктах теплової, звукової та вібраційної ізоляції.
Installation in buildings or other construction projects of thermal, sound or vibration insulation.