Що таке ХВИЛЮЮЧІ Англійською - Англійська переклад

• exciting
• thrilling
• stir
• disturbing
• concern

Приклади вживання Хвилюючі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хвилюючі факти про ерекції.
Some Interesting Facts About Erection.

Дуже зворушливі та хвилюючі, чи не так?
Horrible and frightening, isn't it?

Найбільш хвилюючі теми для українців- економічні.
The most thrilling theme for Ukrainian is economic.

Ніколи не забуду ці хвилюючі відчуття.
I will never forget that awful feeling.

Відповімо на хвилюючі кожну маму питання про зубах.
Answer any of the childrens questions about their teeth.

Ніколи не забуду ці хвилюючі відчуття.
I will never forget this awesome feeling.

Ми дійсно живемо в багатообіцяючі і хвилюючі часи.
Indeed, we live in both challenging as well as exciting times.

Небезпечні та хвилюючі механізовані.
Dangerous and Disturbing Mechanical Presentations.

Отримати відповіді на будь-які інші хвилюючі запитання.
Get answers to any other exciting questions.

Миті перед початком. Хвилюючі, відповідальні, напружені.
Moments just before the start. Excited, responsible, tense.

Тепер у ці хвилюючі часи ми маємо справу з ще одним;
Now, in these agitated times, we are dealing with something else;

Ми бажаємо розділити з вами найбільш хвилюючі моменти.
Therefore we would like to share our most memorable moments with you.

Відповіді на ці та інші хвилюючі питання ви знайдете в статті.
The answers to these and other exciting questions can be found in the article.

З кожної прослуханої аудіокасетою Дженсена долають хвилюючі почуття.
With every auditioned cassette, Jensen is overwhelmed with exciting feelings.

Політичні питання- найбільш хвилюючі та обговорювані.
Political issues are greatest and the most fascinating topics to discuss.

Вам доведеться стільки наново відкрити і вивчити, і це будуть хвилюючі часи.
You will have so much to discover and learn anew, and it will be exciting times.

Це прекрасні, хвилюючі і зворушливі жінки в замислених, часом беззахисних позах.
These are beautiful, exciting and touching women in thoughtful, sometimes defenseless poses.

Упакований потужними функціями, SmartSHOW перетворює фотознімки в хвилюючі фото фільми.
Packed with powerful features, SmartSHOW turns photos into exciting photo movies.

Мої найбільш хвилюючі переживання- це зустрічі з дітьми, яким зробили пересадку пуповинної крові.
My most exciting experience would have to be meeting kids that have had a cord blood transplant.

При вході на сайт SRL читаємо-«Небезпечні та хвилюючі механізовані вистави з 1979».
On their website they boast of offering the public“Dangerous and Disturbing Mechanical Presentations Since 1979.”.

Обговорюються найбільш хвилюючі питання в суспільстві, державі, економіці, науці та техніці.
The most exciting questions in society, the state, economy, science and technology are discussed there.

Чоловіки збираються разом для спілкування на хвилюючі теми зі Слова Божого і обговорення життєвих питань.
Men gather together to communicate on thrilling topics of the Word of God and discuss life situations.

Обраний художником медіум надає йому можливість експериментувати, піднімати і розкривати хвилюючі теми.
The medium chosen by the artist gives him the opportunity to experiment, raise and reveal exciting topics.

Екстремальні, хвилюючі сплави по річці на катамаранах проходять по обкатаному маршрутом і доступні для всіх охочих.
Extreme, exciting river rafting on catamarans follows an established route and is accessible to all.

Людство вже давно навчилося створювати прекрасні речі- ми будуємо справжні шедеври архітектури, здійснюємо хвилюючі відкриття і досягаємо небувалих висот у мистецтві.
Mankind has long learned to create beautiful things- we are building a true architectural masterpieces, are making exciting discoveries and reach unprecedented heights in the art.

Хвилюючі ритми радості і щастя, гіркоти і печалі повинні бути абсолютно точно передані звуками інструментів.
Exciting rhythms of joy and happiness, bitterness and sorrow must be exactly transferred to the sounds of instruments.

Спекотна близькість, хвилюючі дотики, еротичні фантазії… в кімнаті романтична атмосфера розслаблюючої музики.
Hot intimacy with thrilling touch, erotic fantasies and romantic atmosphere reigning in the room with relaxing music.

Спекотна близькість, хвилюючі дотики, еротичні фантазії і панує в кімнаті романтична атмосфера розслаблюючої музики.
Hot intimacy with thrilling touch, erotic fantasies and romantic atmosphere reigning in the room with relaxing music.

Незвичайні маршрути, хвилюючі зустрічі та унікальні знахідки чекають наших глядачів, готових відкрити для себе чудеса України.
Unusual routes, exciting meetings, and unique revelations are waiting for viewers yearning to discover the wonders of Ukraine.