Що таке ХРИСТИЯНСЬКІ Англійською - Англійська переклад

• christian

Приклади вживання Християнські Українська мовою та їх переклад на Англійською

Християнські східні.
The Christian eastern.

Вони знані як християнські.
They're known as Christians.

Християнські варяги.
The Christianised Varangians.

Вони знані як християнські.
They became known as Christians.

Християнські суспільні науки.
The Christian Social Sciences.

Категорія: Християнські статті.
Category: Christianity Articles.

Християнські і католицькі іменини.
Christians and nominal Christians.

Писання Септуагінта і Християнські Грецькі.
The[ Septuagint] and the Christian Greek Scriptures.

Християнські Грецькі Писання Новий Заповіт.
The Christian Greek Scriptures the New Testament.

Вони не щадять ні християнські святині, ні мусульманські.
They are neither Buddhists, nor Moslems, nor Christians.

Усі християнські святі, і в той же час покликані бути святими.
All Christians are saints- and at the same time are called to be saints.

А якщо так, то що вони несуть нам, і навіщо нам їх християнські доктрини?
And if so, What was it that made them christians before their assent to these doctrines was required?

Музеї Ватикану- це християнські та художні музеї, розташовані в межах міста Ватикану.
The Vatican Museums are Christian and art museums located within the Vatican City.

Під час правління князя Володимира християнські цінності підтримувалися державною владою.
During the reign of Prince Vladimir the Christianity values was supported by the state power.

Музеї Ватикану- це християнські та художні музеї, розташовані в межах міста Ватикану.
The Vatican Museums are Christian and art museums located within the city boundaries of the Vatican City.

Це була найбільша захисна фортеця, що розділяє християнські і мавританські райони Португалії.
It was a major defensive fortress dividing the Christian and Moorish sections of Portugal.

Християнські місіонери говорили нам(євреям), по суті, таке: ви не маєте права жити серед нас як євреї.
In fact, the missionaries of Christianity had said to the Jews"You have no right to live among us as Jews.".

Це була найбільша захисна фортеця, що розділяє християнські і мавританські райони Португалії.
It was a noteworthy guarded stronghold isolating the Christian and Moorish areas of Portugal.

За його словами, християнські варяги були вигнані з країни під час анти-варязького руху 860-х або 870-х.
According to him, the Christianised Varangians were expelled from the country during the anti-Varangian movement of the 860s or 870s.

Всюди де ІДІЛ контролює територію, він знищує будь які християнські та іудейські святині.
If the Arabs were in control of the Holy Land, they would destroy the Christians and Jewish holy sites.

Якщо ви християнин, ви можете спробувати деякі християнські сайти знайомств, щоб зустріти один християнин.
If you are a Christian, you could try some of the Christian dating sites, to meet.

Їх прості жести відзначали християнські релігійні громади, а також усі, хто не сповідує католицьку віру.
His simple gestures have been celebrated by the Christian religious community and also by all those who do not profess the Catholic faith.

Як християнські, так і гуманістичні традиції підкреслюють важливість істини, людської гідності, благодійності, демократії та людських прав.
Both the Christian and the humanist tradition underscore the importance of truth, human dignity, charity, democracy and human rights.

З іншого боку, навряд чи має значення, чи були християнські і язичницькі свята спочатку пов'язані один з одним;
On the other hand, it hardly matters whether the Christian and pagan holidays were originally related to one another;

Ми сповідуємо християнські і європейські цінності, які не виключають когось, а навпаки об'єднують людей з різними поглядами, але однаковими цілями.
We adhere to Christian and European values that do not exclude anyone, but, on the contrary, unite people with different views, but the same goals.

Якщо ви християнин, ви можете спробувати деякі християнські сайти знайомств, щоб зустріти один християнин, люди готові на серйозні відносини.
If you are a Christian, you could try some of the Christian dating sites, to meet single Christian men ready for a committed relationship.

Те незначне визнання, що його отримала в сучасній моралі ідея обов'язку перед суспільством, має грецькі та римські, а не християнські корені.
What little recognition the idea of obligation to the public[by a ruler] obtains in modern morality is derived from Greek and Roman sources, not from Christian.

Палестинці хочуть, щоб Єрусалим, включно зі Старим містом, де є мусульманські, християнські та юдейські святі місця, був столицею майбутньої палестинської держави.
Palestinians want East Jerusalem, which includes the Old City and its sites sacred to Muslims, Jews and Christians, to be the capital of a future Palestinian state.

Християнські і мусульманські громади Хайфи, і сусідні села друзів з Usifiya і Даліят-ель-Кармель, є важливими компонентами соціального та культурного розвитку міста.
The Christian and Moslem communities of Haifa, and the neighboring Druze villages of Usifiya and Daliat-el-Carmel are important components of the city's social and cultural development.

Християнські викладачі покликані бути свідками та наставниками справжнього християнського життя, демонструючи досягнення інтеграції між вірою і життям, між професійною компетентністю та християнською мудрістю.
Christians among the teachers are called to be witnesses and educators of authentic Christian life, which evidences attained integration between faith and life, and between professional competence and Christian wisdom.