Що таке ЦИГАНИ Англійською - Англійська переклад

• gypsies
• roma
• romani
• irish
• gipsies
• gypsy

Приклади вживання Цигани Українська мовою та їх переклад на Англійською

Брудні цигани.
Filthy Gypsy.

Цигани» усі 1824.
The Gypsies” all 1824.

Ми всі сьогодні Цигани!
We're all Irish today!

Цигани" всі 1824.
The Gypsies” all 1824.

Ми всі сьогодні Цигани!
Everyone's Irish Today!

Його вабили цигани або маври.
It attracted the gypsies or Moors.

Ми всі сьогодні Цигани!
Everyone is Irish today!

Пушкін«Цигани»: аналіз поеми.
Pushkin"Gypsies": analysis of the poem.

До них підійшли цигани.
They were approached by Gypsies.

Чому цигани мають страждати від цього?
Why should the Norwegians suffer for it?

Показати вміст по тегу: цигани.
Displaying items by tag: цигани.

Ведмідь виступав, а цигани брали гроші.
The bear dances, but the gypsy takes the money.

А одного разу під містом зупинилися цигани.
Once upon a time, a gypsy came to town.

Ой на горі цигани стояли. Українська народна пісня.
Oh on the Gypsies were. Ukrainian folk song.

Ти не приїхала сюди жити, як цигани.
Perhaps you did not come here to live like a gypsy.

Цигани там весілля влаштували, а ми заскочили до них з пляшками.
The Gypsies had a wedding going. We came with bottles.

Жиди мають багато назв, одна з них- цигани.
Rose has many names, and one of them is emigrant.

Зараз вважається доведеним, що цигани вийшли з Індії.
It is well accepted now that the Gypsies probably originated from India.

Зомбі-апокаліпсис, моїх дітей вкрали цигани.
Zombie apocalypse, my kids are stolen by gypsies.

Цигани в Європі століттями зазнавали репресій і переслідування.
For centuries, the Roma were mistreated and persecuted in Europe.

Брема Стокера Дракула в якій цигани.
The Bram Stoker 's Dracula in which the Szgany Roma.

Ці казки приносять цигани, і тільки з циганами вони пов'язані.
The gypsies bring these stories, and they are connected only with the gypsies..

Хоча мій дід завжди казав, що в роду були цигани.
On my mother's side we were always told there was Irish in the family.

Мулярами були італійці, румуни будували тераси, цигани були чорноробами.
Italians were masons, Romanians were building terraces, the Gypsies were coolies.

Є також спільноти, які не мали власної державності, наприклад цигани.
Then there are also people who don't really have borders- like gypsies.

У Британії засуджені цигани з Чехії, звертали мігрантів в рабство.
In Britain, convicted of Gypsies from Czech Republic, that brought migrants into slavery.

Напевно, всіх імен не зможуть перерахувати навіть самі цигани.
Probably, all the names can not even be listed by the gypsies themselves.

Цигани були звільнені від рабства 20 лютого 1856 принцом Барбу Стірбей.
Roma were freed from slavery in Romania on February 20, 1856, by Prince Barbu Stirbei.

Коли почалася обрізка газопроводу, цигани підійшли до оточення.
When I started pruning of the pipeline, the Gypsies approached the cordon.

Цигани є різнорідну групу з різними мовними, релігійними і культурними варіантами.
Roma are a mixed group with several linguistic, religious and cultural variations.