Що таке ЦЮ ЧАСТИНУ Англійською - Англійська переклад

• this part
• this piece
• this portion
• this section
• this paragraph

Приклади вживання Цю частину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зробити цю частину першою.
Do this section first.

Тоді прошу прослухати цю частину.
So I ask you to listen to this section.

Зробити цю частину першою.
Get through that part first.

Куди переводять цю частину всю?
How do I translate those parts into a whole?

Дуже часто інвестори читають тільки цю частину.
Often, the reader will only read this section.

Тоді я закрив цю частину проекту.
And I shut that part down.

І вони не можуть змінити цю частину.
And therefore, you can not interchange these parts.

Потрібно вивчати цю частину дуже серйозно.
We need to take this part of teaching extremely seriously.

Швидко відірвіть стрічку, проскочіть цю частину.
Rip off the band-aid quickly, rush through this part.

І на цьому я хотів би закінчити цю частину мого виступу.
I want to complete this section of my speech.

Відріжте цю частину і перешліть нам з Вашою пожертвою.
Please tear off this portion and include it with your donation.

Тому я закликаю викреслити цю частину резолюції.
I would strongly urge that this part of the resolution be dropped.

Є побоювання, що вогонь може перекинутися на цю частину.
There are fears that the fire could spread towards this area.

Давайте цим закінчимо цю частину нашої розмови.
And with this, let us conclude this portion of our conversation.

І ти щойно отримав цю частину енергії і ти просто маніпулюєш нею.
And you just got this piece of energy and you just, you're manipulating it.

Члени частина програми допоможе вам пройти цю частину програми.
Most programs will be able to help you with this part of the process.

До березня 2017 року цю частину проекту генерує 190 млн кВтг електроенергії.
By March 2017, this portion of the project had generated 190 million kWh of electricity.

Отже, має сенс, що Моджо хоче розмістити дисплей прямо в цю частину сітківки.
So, it makes sense that Mojo wants to shoot a display directly into this portion of the retina.

Тому треба постаратися зробити цю частину берета так, щоб вона вийшла точно за розміром.
Therefore, we must try to do this as part of the beret, so she turned to size.

Я розміщую цю частину в Інтернеті, як тільки інший експериментатор буде протестувати редагування.
I put online this section as soon as another experimenter will be tested assembly.

Відповідно, покупець обліковуватиме цю частину окремо від об'єднання бізнесу;
Accordingly, the acquirer would account for that portion separately from the business combination.

Привіт, я cafin, це мій перший час, щоб коментувати будь-яке місце, коли я читаю цю частину письма.
Hi i am kavin, its my first time to commenting anyplace, when i read this piece of writing.

Ймовірно, не так, але Ніксон так думав, що робить цю частину історії ще більш захоплюючою.
Probably not, but Nixon thought so, which makes this piece of history all the more fascinating.

Потім я вирішив покинути цю частину світу. І помандрував до середньо-західної частини США.
So then I decided to leave that part of the world, and I was going to go to the mid-west.

(Якщо вам цікаво, як оподатковується ваш дохід, прочитайте цю частину про граничні ставки податку.).
If you're really curious how your income is taxed, read this piece on marginal tax rates.

У випадку, коли робиться посилання на цю частину,- застосовуються статті 5 та 7 Рішення 1999/468/ЄС.
Where reference is made to this paragraph, Articles 5 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply.

У першій Церкві лише хрещені члени Церкви, які могли приймати Святе Причастя, мали змогу відвідувати цю частину Літургії.
In the early Church, only baptized members who could receive Holy Communion were allowed to attend this portion of the Liturgy.

Готові компанії“НТВ плюс” забезпечити цю частину населення пакетом загальнодоступних цифрових каналів?
Ready company“Ntv-Plus” ensure that this part of the population package of public digital channels?

Абстрактні відбитки зробить цю частину ідеальною для ваших ночей у галереї, спеціальних подій тощо!
Abstract prints will make this piece perfect for your nights out at the gallery, special events and more!

Історик мультиплікації Майкл Беррієр описує цю частину фільму як«похмурішу, ніж у Крамба, і значно більш жорстоку».
Animation historian Michael Barrier describes this section of the film as being"much grimmer than Crumb's stories past that point, and far more violent.".