Що таке ЧАСОВА Англійською - Англійська переклад

• time
• temporal
• the sentinel

Приклади вживання Часова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Просторово- часова.
Spatio- temporal.

Тільки часова різниця є.
Just a time difference.

Часова хвильова функція.
Temporary wave function.

Тирнова Просторово- часова динаміка.
Spatio- temporal dynamics.

Часова вежа- третя книга серії.
HUNTING HOUR is the third book in the series.

Cities. dat: Некоректна часова зона. Рядок:.
Cities. dat: Bad time zone. Line was:.

Часова доступність до цієї послуги.
Service hours available for this activity.

І повірте мені, Україна- не часова капсула.
And believe me: a time capsule, Ukraine is not.

Часова хвильова функція для області 1:.
Temporary wave function for the area 1:.

Сонячна активність і часова мінливість клімату.
Sun activity and temporal variability of climate.

Часова різниця найбільша, якщо рухатися дуже швидко.
The time difference is greatest when you move at high speed.

Ключові слова: психологічний захист, часова перспектива.
Keywords: psychological protection, the temporary prospect.

Чи є якась часова перспектива, яку Ви пропонуєте у цьому законопроекті?
Q: Are there other vaccines you suggest at this time of year?

Доценко С. А. Сонячна активність і часова мінливість клімату.
Dotsenko, S.A. Sun activity and temporal variability of climate.

Часова мінливість гідрометеорологічних характеристик Чорного моря.
Temporal variability of hydro-meteorological characteristics of Black-sea.

Для 11% змінилася територіальна і часова доступність до медзакладів(65% не побачили таких змін).
For 11%, territorial and temporal availability of healthcare institutions have changed(65% have not seen such changes).

Часова капсула містить три цифрові диски для зберігання інформацї зі сотнями файлів.
The time capsule contains three digital storage discs with hundreds of files.

Політики оминули й інші ключові питання, такі як часова і територіальна юрисдикція суду або прийнятність справ до розгляду.
Politicians made no mention of other key issues, such as the Court's temporal and territorial jurisdiction or admissibility of cases.

Часова капсула містить три цифрові диски для зберігання інформацї зі сотнями файлів.
The time capsule consists of three discs, each containing hundreds of digital files.

Хеджований ризик не включає часову вартість придбаного опціону, оскільки часова вартість не є компонентом прогнозної операції, яка впливає на прибуток чи збиток.
The hedged risk does not include the time value of a purchased option, because the time value is not a component of the forecast transaction that affects profit or loss.

Часова динаміка концентрацій забруднюючих атмосферу промислових міст України речовин.
Atmospheric pollutants concentrations temporal dynamics for the industrial Ukrainian cities.

Іноді часова інформація поєднується з криптоаналізом для покращення показника витоку інформації.
Sometimes timing information is combined with cryptanalysis to increase the rate of information leakage.

Часова мінливість площі розповсюдження льоду у деяких морях досліджується за допомогою вейвлет-аналізу.
A time variability of ice extent for some seas is investigated using wavelet analysis.

Назва: Часова мінливість швидкості течії і мутності води в гирлі Бистре Кілійської дельти Дунаю.
Title: The temporal variability of current velocity and turbidity in the Bystry branch of Chilia delta of Danube.

Часова перспектива вивчає як люди, усі ми, поділяють потік свого життєвого досвіду на часові зони або категорії.
Time perspective is the study of how individuals, all of us, divide the flow of your human experience into time zones or time categories.

Виявлена часова динаміка загального вмісту окислів азоту та зроблена спроба пояснення її сезонного характеру.
Found out the sentinel dynamics of general maintenance of nitrogen oxides and the attempt of explanation of it seasonal character is done.

Часова кореляція дійсно груба, і навіть їхні власні методи довготривалого датування припускають, що вулканізм почався задовго до удару в кожному випадку.
The time correlation is rough indeed, and even their own long-age dating methods suggest that the volcanism started well before the impact in each case.

Виявлена часова динаміка загального вмісту формальдегіду та зроблена спроба пояснення її сезонного характеру.
The sentinel dynamics of general maintenance of formaldehyde is found out and the attempt of explanation of its seasonal character is done.