Що таке THE TIME Українською - Українська переклад

• час
• той час
• момент
• той момент
• часовий
• період
• время
• постійно
• коли
• раз
• терміни
• пори

Приклади вживання The time Англійська мовою та їх переклад на Українською

The time has come.
ВРЕМЯ ПРИШЛО.

I mean, I didn't see them all the time.
То есть, мы не встречались все время.

At the time, I thought I would gone crazy.
У ті моменти я думав, що збожеволію.

There was even the time I tried hypnosis.
Одного разу я навіть спробувала гіпноз.

I'm trying to find a way to pass away the time.
Я пытаюсь найти способ скоротать время.

This is the time when a woman is most fertile.
Є періоди, коли жінка найбільш фертильна.

But not all heroes have to be likable all the time.
Однак цього разу не всі герої безіменні.

Almost all the time, and I'm afraid to tell my husband.
Почти все время и я боюсь рассказать мужу.

I think 60 cards to start would be at the time.
Здається, 60 карток для початку буде в самий раз.

Is this really the time to play games, Joe?
Сейчас действительно то время, чтобы играть в игры, Джо?

How Do You all Manage to go to Conferences All the Time?!
Як ви кожного разу приходите на всі зібрання?!»!

This is not the time to be conversing with the enemy.
Это не время для разговара с врагом.

As a full lunch will not go, but for a snack at the time.
Як повноцінний обід не піде, але для перекусу в самий раз.

I used to run away all the time when I was little.
Раньше я убегала все время, когда я была маленькой.

The time difference is greatest when you move at high speed.
Часова різниця найбільша, якщо рухатися дуже швидко.

The room at the time, as well as himself.".
Він знайшов себе як у тому часі, так і в цьому”.

The food is excellent, high carbohydrate, for a hike at the time.
Харчування відмінне, високовуглеводні, що для походу в самий раз.

Statistics on the time frame of sample logistics.
Статистика по часовим рамкам логістики біоматеріалу.

All the time the area remains restricted for visitors.
Тим часом територія залишається обмеженою для відвідувачів.

They didn't get their way all the time even if the other kids were.
Жодного разу вони не прийшли, хоча всі інші засновники були.

Until the time is ripe, I grew up in the harsh homeland.
До терміну дозрів я і виріс в вітчизні суворій.

For her understanding of the law in the time scale limited scope of her life.
Для неї розуміння права у часовому масштабі обмежене рамками її життя.

It's the time when solar panels are not producing any or very little power.
Бувають періоди, коли генератори виробляють мало енергії чи зовсім її не.

Regan, do you remember the time Father Merrin came up to you?
Реган, вы помните время, когда отец меррин пришел к вам?

The time capsule contains three digital storage discs with hundreds of files.
Часова капсула містить три цифрові диски для зберігання інформацї зі сотнями файлів.

It is how we use the time we are given that matter.
У такий спосіб ми скористаємося тим часом, який нам відведений.

You hear it all the time when you tell people about a fresh idea.
Ви чуєте це кожен раз, коли розповідаєте людям про свіжу ідею.

It also goes back to the time when people listened to the radio.
Воно прийшло теж із тих часів, коли люди слухали радіо.

Preserving the density under the time evolution is another method of derivation.
Збереження щільності при часовій еволюції- це ще один спосіб виведення.

Uptime corresponds to the time when a site is accessible from the Internet.
Аптайм відповідає часовому проміжку, коли сайт доступний для перегляду через Інтернет.