Що таке ЧЕНЦІ Англійською - Англійська переклад

• monks
• monastics
• friars
• monk

Приклади вживання Ченці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ченці Телеми 1878.
The Monks of Thelema 1878.

Великодньої седмиці Ченці.
Easter Week Monks.

Ченці вилікували хлопчика.
Blaise cured the child.

Чому потрібні ченці?
Why do they need Checky?

Ченці вилікували хлопчика.
Rehmeyer cured the boy.

Полюбили його і ченці.
I loved Han and Chewie.

Ченці в Таїланді священні.
Caves are sacred in Thailand.

Про що співають ченці?
Just what is Enya singing about?

Ми- ченці, бредуть у темряві….
We- Monk, Wandering in the mist….

Лише один подався у ченці.
We just opened one in Chennai.

Ченці слідували двома маршрутами.
The Nogais followed two routes.

Звичай постриження правителя в ченці.- 12- 13 ст.
From ruler to monk- 12- 13 cent.

Це були ченці і лицарі одночасно.
They were hostages and scapegoats at the same time.

Звичай постриження правителя в ченці( 2015 р.).
From ruler to monk: history of the custom( 2015).

Коли ченці прийшли сюди, вони не мали нічого.
When the CNDD came in, they had nothing.

Жарких М. І. Звичай постриження правителя в ченці.- 16 ст.
Zharkikh. From ruler to monk- 16 cent.

Звичай постриження правителя в ченці.- Принципи іменування ченців.
From ruler to monk- Principles of naming monks.

Але ченці слідують за Ісусом особливим чином, у пророчий спосіб».
But religious follow the Lord in a special way, a prophetic way.".

Жарких М. І. Звичай постриження правителя в ченці.- Новгородський 4-й літопис.
Zharkikh. From ruler to monk- 4th Novgorod chronicle.

Звичай постриження правителя в ченці.- Новгородський 1-й літопис старшого ізводу.
From ruler to monk- 1st Novgorod chronicle older recension.

Помітну роль у житті відігравали ченці монастирів.
Prominently played in the life of the monks of monasteries.

Звичай постриження правителя в ченці.- Софійський 1-й літопис старшого ізводу.
From ruler to monk- Sophia 1st chronicle older recension.

Предметом дослідження був звичай передсмертного постриження правителя в ченці.
The purpose of the study was the custom of dying ruler vows as a monk.

Жарких М. І. Звичай постриження правителя в ченці.- Скорочені назви літописів.
Zharkikh. From ruler to monk- Abbreviated names chronicles.

Автори- єпископ Симон, ченці лаври Полікарп та Нестор-літописець.
The authors are Bishop Simon, monks of the Lavra Polycarp and Nestor the chronicler.

Ченці католицького ордену, заснованого в 1525 р. як відгалуження ордену францісканців.
Roman Catholic religious order, founded in 1525 as an offshoot of the Franciscans.

Досить багато випадків, коли ченці і черниці покидали свої релігійні будинки.
There are quite a lot of cases of monks and nuns who left their religious house.

Ми божі старці, ченці смиренні, ходимо по селах та збираємо милостиню християнську на монастир.
We are God's elders, humble monks, We go from village to village but collect alms on Christian monastery.

Ченці Далматської обителі прийшли до імператора й просили його відпустити святого, обіцяючи коритися імператорській волі.
The monks of the Dalmatus monastery went to the emperor and asked him to release the saint, promising to submit to the imperial will.

Так і ми ченці, якщо переносимо холод, стаємо міцніше і будемо приємні Христу в життя нетлінної».
So we, the monastics, if we endure the cold, become stronger and will be pleasing to Christ in life everlasting.".