Приклади вживання Членами сім'ї Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сприйняття членами сім'ї.
Perceptions by family members.Членами сім'ї ЄС являються:.
A family member of the EU are:.Вони можуть бути членами сім'ї.
They can be a family member.Дайте йому завдання, пов'язане з усіма членами сім'ї.
Someone who will deal with all of the family members.Вони прекрасно ладнають з усіма членами сім'ї, включаючи і маленьких дітей.
Люди також перекладають
Обговоріть ваші плани з членами сім'ї.
Рекомендаційний лист не може бути написано близькими членами сім'ї.
The recommendation letter may not be written by a family member.Створення чесності між членами сім'ї.
Creating honesty among the family members.Можливе потепління у натягнутих відносинах зі старшими Членами сім'ї.
Perhaps warming at loggerheads with senior members of the family.Можна зберігати з іншими членами сім'ї.
Can be kept with others of the family.Рекомендаційні листи не можуть бути написані друзями або членами сім'ї.
Recommendation letters cannot be from family members or friends.Створення чесності між членами сім'ї.
Creating honesty between members of the family.Їхні герої для багатьох з нас стали друзями, а для деяких- навіть членами сім'ї.
So many of you have become my friends, and even family.Вони прекрасно ладнають з усіма членами сім'ї, включаючи і маленьких дітей.
It blends well with all Розкриття стосунків між членами сім'ї.
Disclosing Можливість переглядати телевізор і спілкуватися з іншими членами сім'ї.
З усіма членами сім'ї вони легко встановлюють добрі стосунки, в тому числі і з іншими домашніми вихованцями.
With all members of the family, they easily establish good relationships, including with other domestic pets.Вони прекрасно ладнають з дітьми та всіма членами сім'ї.
He is great with children and all other members of the family.Багато хто хоче ділитися своїми машинами з друзями та членами сім'ї, але не знають, як переконатися в безпеці близьких на дорозі.
Many want to be able to share their car with friends and family, but are unsure about how to make sure they are safe on the road.Зробити це можна зі своїми друзями, колегами або членами сім'ї.
You can do this with your friends, colleagues or family.Усередині знаходяться різні релігійні символи і артефакти, зроблені членами сім'ї, у тому числі в маленьке вікно з кольоровим склом.
Inside are various religious symbols and artefacts made by members of the family, including Чесність утворює глибоку зв'язок між членами сім'ї.
That mentality leads to a close-knit bond between the family members.Згідно із звітом Національного Альянсу Доглядальників близько 80 відсотківдовготермінової опіки у Сполучених Штатах забезпечується членами сім'ї.
According to a 2010 National Alliance of Caregivers report, nearly 80 percent of the long termcare in the United States is provided by a family member.Влада правителя подібна до влади батька над членами сім'ї чи роду.
Кухонна помічниця, як правило, використовуєтьсядуже часто усіма членами сім'ї.
A kitchen assistant is usually usedvery often all members of the family.Після огляду тіла в лікарні я вийшов поговорити з членами сім'ї.
After viewing her body at Те, як змішана родина спілкується,говорить багато про рівень довіри між членами сім'ї.
The way a blended Люди, які тримають хатніх тварин, зазвичай вважають їх членами сім'ї.
Those who own pets typically consider them to be a member of the family.Такий стан спричиняє поступове емоційне відчуження між членами сім'ї.
This has led to developing of an emotional gap between the family members.Живуть вони в середньому близько 12 років, стаючи повноправними членами сім'ї.
They live on average about 12 years, becoming full members of the family.
