Що таке THE FAMILY MEMBERS Українською - Українська переклад

• членів сім'ї
• членів родини
• члени сімей
• родичі
• члени сім'ї
• членами сім'ї
• членам сім'ї
• члени родини
• членів сімей
• родичів

Приклади вживання The family members Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do not forget the family members.
Не забувайте про інших членів сім'ї.

All the family members liked the girl.
Всі родичі обожнювали дівчинці.

Creating honesty among the family members.
Створення чесності між членами сім'ї.

The family members of alcoholics are probably sick too?
Родичі алкоголіків- теж хворі?

These rooms can accommodate all the family members.
Офіціанти вміють догодити всім членам сім'ї.

The family members still dont know how it happened.
Родичі досі не знають, як це сталося.

It is also important to keep the family members informed.
Крім того, необхідно проінформувати також членів родини.

Some of the family members said they forgave him.
Дехто з цих родичів заявив, що прощає його.

So it is required to be comfortable for all the family members.
Він повинен бути комфортним для кожного члена сім'ї.

The family members of the deceased were informed about this.
Родичі загиблого були проінформовані про це.

That mentality leads to a close-knit bond between the family members.
Чесність утворює глибоку зв'язок між членами сім'ї.

Let the family members leave to attend the funerals with ease.
Дайте можливість членам родин виїхати на похорони без проблем.

The prototype of our Doghead is one of the family members.
Прототипом нашого песиголовця став один із членів родини.

Neither the patients nor the family members had consent of what was happening.
Причому ні самі пацієнти, ні їхні родичі не були в курсі того, що відбувається.

This has led to developing of an emotional gap between the family members.
Такий стан спричиняє поступове емоційне відчуження між членами сім'ї.

They get along well with all the family members including children.
Вони прекрасно ладнають з усіма членами сім'ї, включаючи і маленьких дітей.

After viewing her body at the hospital, I went out to speak with the family members.
Після огляду тіла в лікарні я вийшов поговорити з членами сім'ї.

The family members of the overseas citizens who are permanently settled in Austria.
Члени сімей іноземних громадян, які оселилися в Австрії на постійній основі.

I take pride in treating your pets like the family members they are.
Це бажання ставитися до своїх гостей як до членів сім'ї, якою вони і є.

One of the family members may play an interpersonal role that is traumatic for them, but is psychologically beneficial for others.
Один з членів сім'ї може виконувати міжособистісних роль, яка є травматичної для нього, але виявляється психологічно вигідною для інших.

The corporate program terms apply to the family members of your employees as well.
Умови корпоративної програми поширюються також і на членів сімей співробітників.

The lord's power is similar to the power of the father over the family members.
Влада правителя подібна до влади батька над членами сім'ї чи роду.

Trump and many of the family members who spoke criticized what they called one-sided media coverage that does not focus on their stories.
Трамп і багато хто з членів сім'ї, які виступили з критикою, назвали одностороннім висвітлення ЗМІ, яке не зосереджується на їхніх історіях.

It often happens that the parents give their child the name of someone from the family members, even if he has already died long ago.
Дуже часто трапляється, що батьки дають своїй дитині ім'я когось із членів родини, навіть якщо він вже давно помер.

The family members of the missing people gathered on Sofiyivska square in Kyiv to remember about their relatives who disappeared in the Donbas conflict.
Члени сімей зниклих безвісти зібралися на Софіївській площі в Києві, щоб згадати про своїх родичів, які зникли через конфлікт на Донбасі.

The creative process is able to captivate all the family members, depending on the chosen concept of something for everyone there to everyone.
Творчий процес здатний захопити всіх членів сім'ї, в залежності від обраної концепції заняття до душі знайдеться кожному.

These“experts” in paranormal activity believe it was possessed by an evil spirit who was attempting to take over the body of one of the family members.
Ці"експерти" в паранормальних діях вважають, що це був у полоні злий дух, який намагався перебрати тіло одного з членів родини.

With independent nature, they belong to the family members who can create a home away from the place where previously they were put roots.
Маючи незалежний характер, вони відносяться до тих членів сім'ї, які можуть створити свою домівку далеко від того місця, де раніше ними були пущені коріння.

And if someone from the family members come down from her bedroom down to the kitchen, the system“learns” the owner and no response will not follow.
А якщо хтось із членів сім'ї спуститься зі своєї спальні вниз на кухню, то система«дізнається» господаря і ніякого реагування не буде.

Close attention to the family members caused an overreaction from the president, which had a bad effect on his democrat's image& worsened relations with the Ukrainian journalistic community.
Пильна увага до членів родини Ющенків викликала бурхливу хворобливу реакцію президента, що погано вплинуло на його імідж демократа й погіршило відносини з журналістським співтовариством України.