Що таке ЯКА ПРОТІКАЄ Англійською - Англійська переклад

• which flows
• which runs
• which proceeds
• that goes
• which occurs
• that takes

Приклади вживання Яка протікає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це симптом патології, яка протікає в організмі.
Is a pathology that goes beyond the body.

Ріка, яка протікає через Лондон, Темза.
The river that flows through London is the Thames.

Маємо прекрасну річку Десну, яка протікає через місто.
We have a beautiful river that runs through the city.

Річка Уманка, яка протікає поруч дарує вам свою прохолоду.
Umanka River, which flows along the groundgives you freshness.

Маємо прекрасну річку Десну, яка протікає через місто.
There is a pretty river that flows right through the city.

Недалеко від річки Глазне, яка протікає серед гір, знаходиться лижна база.
Not far from the river Glazne, which flows among the mountains, is a ski lodge.

Найпопулярнішим маршрутом є ріка Прут, яка протікає через Буковель.
The most popular route is the river Prut, which flows through the Bukovel.

Це агресивна форма корости, яка протікає, в більшості випадків, дуже важко.
This is an aggressive form of scabies, which occurs in most cases, very hard.

Звичайно, вода, яка протікає через водоспад, відрізняється кожну секунду.
Of course the water that flows through the waterfall is different every single instance.

Амстел- річка в Нідерландах, яка протікає через місто Амстердам.
The Amstel is a river in the Netherlands which runs through the city of Amsterdam.

Вода, яка протікає через раковину або душ може використовуватися для туалету.
Water that goes down the sink or shower drain can then be used to flush the toilets.

Назва села походить від річки Ілля, яка протікає в 3 км на захід від.
The name of the village comes from the river Ilya, which flows 3 km to the west.

Найдовша річка Японії- Сінано, яка протікає у Східній Японії, з префектури Наґано до Ніїґати.
The longest river of Japan is the Shinano, which flows from Nagano to Niigata.

Це місце відноситься до категорії Амстел- річка в Нідерландах, яка протікає через місто Амстердам.
The Amstel is a river in the Netherlands which runs through the city of Amsterdam.

Первинну соціалізацію, яка протікає з моменту народження до становлення особистості;
Primary socialization, which proceeds from the moment of birth until the formation of the personality;

Є також одноіменна річка Неретва довжиною 225 км, яка протікає по території Боснії і Герцеговини та Хорватії.
Neretva is a river, 225 kilometres long, which flows through Bosnia and Herzegovina and Croatia.

Річки Дніпро, яка протікає з півночі на південь і Чорноморському ріже країни навпіл.
The Dnieper River which flows from the north to the south and into the Black Sea cuts the country in half.

Назва“Донецьк”, отримав від назви річки Сіверський Донець, яка протікає на півночі Донецької області.
The name«Donetsk», obtained from the name of Seversky Donets River, which flows to the north of Donetsk region.

На річці Замбезі, яка протікає вздовж кордону з Зімбабве, розташований знаменитий водоспад Вікторія.
On the Zambezi River which flows along the border with Zimbabwe, the famous Victoria Fall is located.

Все це є звичайним процесом відновлення організму жінки після пологів, яка протікає без ускладнень.
All this is the usual process of restoring the woman's organism after childbirth, which proceeds without complications.

Рівень води в Ельбі, яка протікає з Чехії через Німеччину до Балтійського моря, рекордно знизився.
The water levels in the River Elbe- which flows from the Czech Republic through Germany to the North Sea- decreased to a record low.

Глину добувають з берегів місцевої річки Кизилирмак(дослівно- Червона ріка), яка протікає через все місто.
The clay is extracted from the shores of the local river Kyzylyrmak(literally- Red River), which flows through the city.

Тривалість ротавірусної інфекції, яка протікає в легкій формі, не більше 2-3 днів, максимально діти хворіють 5-6 днів.
The duration of rotaviral infection, which occurs in mild form, no more than 2-3 days, maximum children suffer for 5-6 days.

В 90% випадків краснухи у дорослих, хвороба супроводжується дуже сильними нападами головного болю, яка протікає по типу мігрені.
AT 90% rubella cases in adults, the disease is accompanied by very strong attacks of headache, which flows through the migraine type.

А відбувається це тому, що під час святкової процесії, яка протікає по вулицях Китаю в новорічну ніч, люди запалюють безліч ліхтарів.
And this happens because during the festive procession, which flows through the streets of China on New Year's Eve, people light many lights.

Близько 15 тисяч компаній скидають токсичні відходи прямо в річку Матанса-Ріачуело, яка протікає через столицю Аргентини Буенос-Айрес.
Around 15,000 companies dump toxic waste into the river Matanza-Riachuelo which flows through the Argentine capital Buenos Aires.

Зупинимося в даному випадку на важких пологах, тобто родової діяльності, яка протікає з відхиленнями від існуючих нормативів, а також з вираженими ускладненнями.
Let us, in this case, the heavy labor, that is labor, which flows with deviations from existing regulations, as well as with severe complications.

Близько 15 тисяч компаній скидають токсичні відходи прямо в річку Матанса-Ріачуело, яка протікає через столицю Аргентини Буенос-Айрес.
An estimated 15,000 industries actively release effluent into the Matanza-Riachuelo river basin, which runs through the Argentinian capital of Buenos Aires.

Вагітність, яка протікає без ознак застуди, але з відчуттям ломоти в кістках і загальною слабкістю може вказувати на наявність гінекологічних або запальних захворювань.
Pregnancy that proceeds without a cold, but with a feeling of aching bones and general weakness may indicate the presence of gynecological or inflammatory diseases.