Приклади вживання Breaking Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пріквел до серіалу Breaking Bad.
Respond to Breaking Bad.Вирватися(Breaking Away, 1979).
Наступний Наступний запис: Breaking news!!!
The post BREAKING NEWS!!!Просто breaking news передають нам з Італії!
BREAKING News Out of TEXAS!Breaking Point: як встановити додаток.
Breaking Point: how to install the add-on.Депресія- Breaking зчеплення на Ninja.
Depression- Breaking The Ninja 's Grip.Breaking News- STARS ALIGN IN SPRINGFIELD FOR SEASON 22 OF"THE SIMPSONS".
Breaking News- STARS ALIGN IN SPRINGFIELD FOR SEASON 22 OF"THE SIMPSONS"".Christopher Heyerdahl Talks«Hell on Wheels» and«The Twilight Saga: Breaking Dawn- Part 1».
Christopher Heyerdahl Talks HELL ON WHEELS and THE TWILIGHT SAGA: BREAKING DAWN- PART 1".Breaking the News- це спеціальний проект 7-ї Берлінської бієнале, спрямований на поєднання засобів мистецтва та журналістики.
Breaking the News is a special project at the 7th Berlin Biennale, which is aimed at combining the means of art and journalism.Мало хто знає, що таке Arma 3 Breaking Point, як встановити додаток і які можливості воно дає.
Not many people know what Arma 3 Breaking Point is, how to install an add-on and what features it gives.Компанія уклала угоди з великою кількістю контент-провайдерів і має ряд ексклюзивів,включаючи Breaking Bad і Better Call Saul.
The company has made deals with a lot of content providers, and has a number of exclusives,including Breaking Bad and Better Call Saul.Відео на композицію під назвою"Do not Go Breaking My Heart" з'явилося вчора на YouTube опівночі і вже щосили набирає перегляди.
Video for the song entitled Don't Go Breaking My Heart appeared yesterday on YouTube at midnight and is already gaining views.Breaking news складають 56% найбільш популярного контенту для онлайн трансляцій, а конференції, концертами та фестивалі на другому місці- 43%.
Breaking news makes up 56 percent of most-watched live content, with conferences and speakers tied with concerts and festivals in second place at 43 percent.Відеокліпи на пісні" Somewhere I Belong"," Breaking the Habit"і" Numb"транслювались по MTV і займали перші місця в хіт-парадах.
Video clips on songs Somewhere I Belong, Breaking the Habit and Numb were beaming on MTV and took the first places in hit parades.Як пише Breaking Defense, зробити систему безпечною вдалося завдяки технології ближнього перехоплення, при якому підлітаюча ракета знищується близько до танку.
Writes breaking defense, to make the system safe managed thanks to the technology of the near interception at which an incoming missile is destroyed close to the tank.Ember- шостий студійний альбом американської рок-групи Breaking Benjamin, виконаний провідним співаком і гітаристом Бенджаміном Бернлі.
Mber is the sixthstudio album by American rock band Breaking Benjamin, produced by lead singer and guitarist Benjamin Burnley.Основне питання про гру Breaking Point(як встановити) неможливо буде вирішити, якщо ви не ввійдете як користувач на офіційний ресурс проекту.
The main question about the game Breaking Point(how to install) can not be solved if you do not enter as a user on the official resource of the project.Пізніше, 28 вересня 2005,Джеремі Хаммел звертається в Федеральний суд з позовом, проти Breaking Benjamin, через те, що він не отримав гроші за написані ним пісні.
Subsequently, on September 28, 2005,Hummel filed a federal lawsuit against the remaining members of Breaking Benjamin, as well as its management, claiming he was not paid for songs he helped write.Більшість коментарів навколо технологій зараз негативні, але Breaking Smart робить інтелектуально суворий випадок того, як світ, з'їдений програмним забезпеченням, може бути найкращим поки що.
Much of the commentary around tech right now is negative, but Breaking Smart makes an intellectually rigorous case for how a world eaten by software may be the best one yet.Breaking News для всіх Xbox геймер гравців, які у нас є дуже спеціальна програма, яка може дати вам необмежений Xbox Live Gold коди+ мс генератор точки 2018 немає людської перевірки або обстеження.
Breaking News for all xbox gamer player that we have very special program which can give you unlimited xbox live gold codes+ ms points generator 2018 no human verification or survey.У листі, який потрапив до рук спеціалізованого інтернет-журналу Breaking Defense, він каже конгресменам:«Перед нами нагода, яка трапляється раз у житті: зменшити домінування Росії в ключових регіонах».
In a letter leaked in July to Breaking Defense, a specialist news service, he told a congressman:“We are faced with a once-in-a-lifetime opportunity Leading news provider ABC's Melbourne channel provides breaking news, weather reports and sports ABC Melbourne радіостанція, що веде мовлення в країні Австралія, віщає в форматі Ток-радіо/ Спорт.
Leading news provider ABC's Melbourne channel provides breaking news, weather reports and sports ABC Melbourne is a broadcast radio station in Australia, broadcast in format Talk/ Sport.AMC стала першою кабельною мережею, що отримала премію Еммі за видатні драматичні серіали в 2008 році за участю серіалу MadMen, який завойовував цю престижну нагороду чотири роки поспіль, перш ніж Breaking Bad отримав її в 2013 і 2014 роках.
AMC was the first basic cable network to ever win the Emmy® Award for Outstanding Drama Series with MAD MEN in 2008,which then went on to win the coveted award four years in a row, before BREAKING BAD won it in 2013 and 2014.Вона дебютувала в режисерському режимі з короткометражним фільмом« Breaking In» про молодого чорношкірого чоловіка, який вперше зупинився і зазнав поразки від NYPD, ґрунтуючись на досвіді її брата.[1] Фільм отримав кілька визнань та нагород кінофестивалю.
She made her directorial debut with Breaking In, a short film about a young black man's first time being stopped and frisked by the NYPD, based on her brother's early experience.[13] The film has garnered several film festival acknowledgments and awards.AMC стала першою кабельною мережею, що отримала премію Еммі за видатні драматичні серіали в 2008 році за участю серіалуMad Men, який завойовував цю престижну нагороду чотири роки поспіль, перш ніж Breaking Bad отримав її в 2013 і 2014 роках.
AMC became the first basic cable network to win the Emmy® Award for Outstanding Drama Series with Mad Men in 2008,which then went on to win four years in a row before Breaking Bad followed shortly thereafter by winning in 2013 and 2014.Американська компанія Netflix викупила права на екранізацію книги Panama Papers: Breaking the Story of How the World's Rich and Powerful Hide Their Money(«Панамські документи»: Розповідь про те, як найбагатші та найвпливовіші люди світу ховають свої гроші»), написаної журналістами німецького видання Sueddeutsche Zeitung Бастіаном і Фредеріком Обер….
Netflix has acquired exclusive rights to the book The Panama Papers: Breaking the Story of How the World's Rich and Powerful Hide their Money by German journalists Frederik Obermaier and Bastian Obermayer.Можна вкладати мільйони доларів в зйомки і отримати на виході шикарну сагу кшталт«Гри престолів»,можна придумати неймовірно закручений сюжет про вчителя-наркоторговця і створити шикарний Breaking Bad, але рейтинги начебто топ-100 найкращих серіалів всіх часів і народів незмінно буде очолювати знайома всім історія шести друзів з Манхеттена.
You can invest millions of dollars in shooting and get a gorgeous saga like“Game of Thrones”, you can comeup with an incredibly twisted story about a drug dealer teacher and create a gorgeous Breaking Bad, but ratings like the top 100 best TV shows of all time will always be headed by a friend of everyone the story of six friends from Manhattan.Американська компанія Netflix викупила права на екранізацію книги Panama Papers: Breaking the Story of How the World's Rich and Powerful Hide Their Money(«Панамські документи»: Розповідь про те, як найбагатші та найвпливовіші люди світу ховають свої гроші»), написаної журналістами німецького видання Sueddeutsche Zeitung Бастіаном і Фредеріком Обер….
The streaming giant has acquired the rights to the book“The Panama Papers: Breaking the Story of How the World's Rich and Powerful Hide Their Money,” written by German journalists Frederik Obermaier and Bastian Obermayer.Його робота"Ефективні алгоритми для створення криптосистем на базі пари"[6], написана спільно з Хе Ю. Кімом, Беном Лінном та Майком Скоттом, представлена на конференції Crypto 2002, була визначена в березні 2005 року як"Гарячий документ",а в грудні 2005 року як"Fast Breaking Paper", за даними Thomson ISI Essential Science Indicators(нині Наукові спостереження), внаслідок того, що вона є однією з найвищих десятих відсотків(0,1%) більшості цитованих документів, і маючи найбільший відсоток збільшення цитат в категорії комп'ютерних наук.[7][8].
His paper"Efficient Algorithms for Pairing-Based Cryptosystems",[6] jointly written with Hae Y. Kim, Ben Lynn and Mike Scott and presented at the Crypto 2002 conference, has been identified in March 2005 as a"Hot Paper",and in December 2005 as"Fast Breaking Paper", by Thomson ISI's Essential Science Indicators(now Science Watch), by virtue of being among the top one-tenth of one percent(0.1%) most cited papers and by having the largest percentage increase in citations in the Computer Science category.[7][8].
