Примери за използване на A more consistent на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The result is a more consistent customer experience.
Резултатът е по-последователен опит на клиентите.
Those with naturally oily hair ordandruff will be better off sticking to a more consistent ritual.
Тези с естествено мазна коса илипърхот ще бъде по-добре да се придържат към по-последователен ритуал.
I should have insisted on a more consistent means of communication.
Бих Г съм настоявал по-последователно средства за комуникация.
A more consistent approach is required now that European banking supervision is in place.
Необходим е по-последователен подход, при условие че вече съществува европейски банков надзорен орган.
In addition, you will have a more consistent and stable level of energy.
Освен това, вие ще имате по-последователно и стабилно ниво на енергия.
Due to the formation of an adequate attitude to the events that occur, a more consistent behavior is born.
Поради формирането на адекватно отношение към случващите се събития се ражда по-последователно поведение.
The ECA does not indicate how a more consistent differentiation of the matrix categorisations could be implemented.
ЕСП не посочва как може да се приложи по-последователно разграничение на категоризациите в матрицата.
Eating several smaller meals throughout the day to maintain blood sugar levels and a more consistent digestive pattern.
Яжте няколко по-малки хранения през целия ден, за да поддържате нивата на кръвната захар и по-последователен храносмилателен модел.
Use a pipe as this allows a more consistent and predictable dosage.
Използването на лула позволява по-последователна и предсказуема дозировка.
It provides a more consistent absorption profile with less influence from concomitant food intake or from diurnal rhythm than Sandimmun.
Той предлага по-постоянен профил на абсорбция, който не се влияе от приема на храна и от ритъма на деня за разлика от Sandimmun.
It was a major step towards a more consistent Swedish orthography.
Това беше важна стъпка към една по-последователна Шведски правопис.
Eating more often allows you to avoid starvation swing your body feels andtrains your metabolism to work in a more consistent and higher level.
Хранене по-често се избягва глад люлки тялото си опит ивлакове метаболизма ви да работят в по-последователно и повишено ниво.
Over the past 25 years, no one has been a more consistent opponent of Communism than I have been.
През последните 25 години никой не е бил по-постоянен противник на комунизма, отколкото аз….
A more consistent and comprehensive check was undertaken in 2011 including a revision of the cost claims from 2008 and 2009.
През 2011 г. беше извършена по-последователна и по-задълбочена проверка, включително преглед на заявления за възстановяване на разходи от 2008 и 2009 г.
This heater will help to keep your tank at a more consistent and stable temperature than an immersible one.
Този нагревател ще ви помогне да поддържате резервоара при по-постоянна и стабилна температура от потапяща.
We train them to spit out the answers we want rather than find the answers themselves,because it's quicker and gets a more consistent result.
Ние тренираме учениците, за да изплюем отговорите, които искаме, вместо да намерим самите отговори, защотое по-бързо и получава по-последователен резултат.
Perk is also designed to deliver a more consistent temperature than the competition, thanks to a unique boiler design.
Perk също е проектиран да предоставя по-постоянна температура от тази на конкурентите, благодарение на уникален дизайн на бойлера.
With proper knowledge and possibly some help from software packages orhandicapper's picks one can make a more consistent return on investment.
С подходящи знания и евентуално малко помощ от софтуерни пакети иликирки handicapper може да се направи един по-последователен възвръщаемост на инвестициите.
But, you would also get a more consistent and reliable connection because other subscribers cannot impinge on your bandwidth.
Но вие също ще получите по-последователна и надеждна връзка, тъй като другите абонати не могат да се възползват от вашата честотна лента.
As wine is sonicated(which means an input of energy into the liquid),the ingredients offer a more consistent and uniform grade of dispersion.
Както вино се обработва с ултразвук(което означава въвеждане на енергия в течността),съставките предлагат по-последователно и еднакво качество на дисперсията.
Multi-Air Plus achieves a more consistent and unified scratch pattern, maintaining the desired surface and higher cutting speed.
Multi-Air Plus постига по-последователен и унифициран модел на надраскване, поддържайки желаната повърхност и по-висока скорост на рязане.
We must therefore welcome the fact that, on 19 May,the Council indicated that the European Union had to adopt a more consistent approach to democratic governance.
Затова следва да приветстваме факта, чена 19 май Съветът посочи, че Европейският съюз трябва да възприеме по-последователен подход към демократичното управление.
The EU, too, is presenting a more consistent and better coordinated approach to the region, which takes account of civil aspects and the significance of regional cooperation.
ЕС също представя по-последователен и по-добре съгласуван подход към региона, който взема предвид гражданските аспекти и значението на регионалното сътрудничество.
I would therefore say that we need to cooperate at all political levels in order to achieve a more consistent position than we have at the moment.
Следователно бих искал да кажа, че е необходимо да си сътрудничим на всички политическа равнища, за да постигнем по-съгласувана позиция, отколкото тази, с която разполагаме в момента.
A tendency towards a more consistent presentation of conclusions and next steps was found in more recent Commission reports, but this is not yet standard practice.
В по-нови доклади на Комисията беше установена тенденция към по-последователно представяне на заключенията и следващите стъпки, но това все още не е стандартна практика.
We are determined to put residential care funding on a more consistent, sustainable and equitable footing,” said Minister Wyatt.
Ние сме решени да поставим грижите за жилищни грижи по по-последователен, устойчив и справедлив начин", каза Кен Уайат, министър на старческите грижи.
On the contrary, I argue that the scientific andlogical basis of a better Modern Thinking education would allow some or all of this- and in a more consistent way.
Напротив, аз твърдя, че научната илогическа основа на по-доброто образование за модерно мислене би позволила част или всичко това- и по по-последователен начин.
The Vardon Grip,which Vardon said best unified the hands for a more consistent swing, is to this day used by the majority of the world's golfers.
The Vardon Grip,които Vardon каза най-добре обединена ръцете за по-последователно люлка, е и до днес се използва от по-голямата част от голфъри в свет.
This creates a more consistent visual experience for the users of your database, because the controls on your forms match the controls in Windows dialog boxes, wizards, and so on.
Това ще създаде по-последователен визуален опит за потребителите на вашата база данни, защото контроли във формуляри си съответстват на контролите в диалоговите прозорци на Windows, съветници и т.н.
Improved cooperation andcoordination is also strongly needed to ensure a more consistent application of data protection rules across the Single Market.
Особено нужно е също така дасе подобрят сътрудничеството и координацията, за да се гарантира по-последователно прилагане на правилата за защита на данните в рамките на единния пазар.
Резултати: 69, Време: 0.0447

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български