Какво е " A PREVALENCE " на Български - превод на Български

• разпространение
• превес
• честота

Примери за използване на A prevalence на Английски и техните преводи на Български

There's a prevalence of monopolies.
Имаше върховенство на монополисти.

Today most of stylists note a tendency of a prevalence of chocolate paints.
Днес повечето стилисти отбелязват тенденция превалирования шоколадови цветове.

Thus, Reich concluded, a prevalence of DOR would be a basic feature of all disease.".
По този начин Райх заключил, че преобладаването на DOR явно е общ признак за всички болести.

Summary: Restless legs syndrome is one of the most common neurological disorders, with a prevalence of 5 to 15%.
Резюме: Синдромът на неспокойните крака е едно от най-честите неврологични заболявания с разпространение между 5% и 15%.

Acromegaly is a rare disease with a prevalence of 40 to 70 cases per million population.
Акромегалията е рядко заболяването с честота 40-70 случая на един милион души.

According to the Center for Disease Control and Prevention, gestational diabetes has a prevalence of 9.2%!
Според Центровете за контрол и превенция на заболяванията, скоростта на разпространение на гестационен диабет е около 9,2%!

The essence of such a prevalence is that it is not only beautiful, but at the same time quite affordable.
Същността на такова разпространение е, че тя е не само красива, но в същото време доста достъпна.

CMPA seems to peak in the first year of life, with a prevalence of 2%- 3% in the infant population.
Максимумът на заболяванията се среща през първата година от живота- 2 ─ 3% при кърмачетата.

It has a prevalence of 2- 3% in the general population, and 10- 15% in inpatient and outpatient mental health institutions2.”.
Тя засяга повече жени, отколкото мъже и има разпространение в общата популация от 3, 2% и 10-15% в психично-здравните институции.

It is a relatively common condition, with a prevalence of between 6.8%[4] and 11%[5] found also in children.
Това е относително често срещано състояние, с разпространението между 6,8%[1] и 11%[2] се среща и при деца.

Cow's milk- Allergic reactions to cow's milk are common in infancy and childhood, with a prevalence of 2 to 7.5 percent.
Краве мляко- Алергичните реакции към кравето мляко са често срещани в детската и юношеската възраст, като разпространението е от 2 до 7, 5 процента.

One review of studies indicated a prevalence of roughly 23 percent in patients with unexplained ataxia.
Един преглед на проучванията показва разпространение на приблизително 23% при пациенти с необяснима атаксия.

The hospital sector in Bulgaria is characterised by a high number of hospitals and hospital beds with a prevalence of beds for active treatment.
Болничният сектор в България се характеризира с голям брой болнични заведения и болнични легла и нарушена структура на легловия фонд с превес на леглата за активно лечение.

Panic attack Panic disorder has a prevalence of 1-5% over the lifetime, and affects women more than men 2-3 times.
Паническа атака Паническото разстройство е с преобладаване 1-5% през целия живот и засяга жените повече от мъжете 2-3 пъти.

The new versions of the game will be more advanced game graphics will be improved to a prevalence of combat vehicles, and new weapons will appear.
Новите версии на играта ще бъде по-напредналите игра графики ще бъдат подобрени, за да се разпространението на бойни превозни средства, ще се появят и нови оръжия.

Only six countries report a prevalence of frequent cannabis use(defined here as 40 times or more during the previous 12 months) above 2%.
Само шест държави отчитат разпространение на честата употреба на канабис(определена тук като 40 пъти или повече през последните 12 месеца) над 2%.

Leprosy has been eliminated in most countries, which is defined as a prevalence rate of less than one case per 10,000.
Проказата е била елиминирана в повечето страни, което се определя като честота на разпространение по-малко от един случай на 10000.

In a recent clinical study with a prevalence of malignancy of 49%, the positive predictive value for NeoSpect in association with CT/chest X-ray was 84%(CI 63.1-94.7%) for all SPNs and 81.8% for lesions equal to or less than 3cm.
Наскорошно клинично проучване с честота на малигномите 49% показва положителна прогностична стойност за NeoSpect в комбинация с КТ/конвенционална рентгенография на гръден кош от 84%(CI 63.1-94.7%) за всички СБВ и от 81.8% за лезии с диаметър равен или по-малък от 3 см.

The minimum sample sizes above 60 000 allow the detection of a prevalence of 0,0017% with a 95% confidence.
Минималните размери на пробите с над 60 000 животни ще позволяват откриването на разпространение от 0, 0017% с 95% ниво на сигурност.

HPD affects four times as many women as men with a prevalence of 2-3% in the general population and 10-15% in inpatient and outpatient mental health institutions.
Тя засяга повече жени, отколкото мъже и има разпространение в общата популация от 3, 2% и 10-15% в психично-здравните институции.

The pathogen-specific surveillance programme shall be designed to detect per epidemiologically relevant geographical unit in the Member State or part thereof a prevalence of not more than 1% at confidence level of at least 95%.
Патоген-специфичната програма за наблюдение е предназначена за установяване на разпространение от не повече от 1% при ниво на сигурност не по-малко от 95%, в рамките на епидемиологично меродавни географски единици в държавите-членки или части от тях.

A survey of 14,000 multinational older men showed a prevalence of BPH associated with lower urinary tract symptoms, and 60% of these men had experienced erectile dysfunction.
Едно изследване на 14, 000 мултинационални по-възрастните мъже, показва превес на ДПХ свързва със симптоми на долните пикочни пътища, и 60% от тези хора са преживели еректилна дисфункция.

Published data established a great percentage of diagnosed cases of FUO in geriatric patients and a prevalence of infection as a main reason for the persisting fever.
Данните установяват голям процент на диагностицираните случаи на НФС сред възрастните хора и превалиране на инфекциите като причина за персистиращия фебрилитет.

Tibetan Group Paintings” had thrown a great impact on the traditional creative model which had taken a prevalence for a long-term and was taken as a doctrine seriously at that time, it was been considered as a turning point of Chinese realistic oil paintings impacted by former Soviet to origin from European tradition.
Тибетски групи Живопис" е хвърлен един голям ефект върху традиционните творчески модел, който бе взел за разпространение на дългосрочни и бе възприет като доктрина сериозно по това време, беше се считат за повратна точка на китайски реалистични картини на петрола повлияха от бившия съветски произход от европейската традиция.

The highest frequencies of HAIs were reported from hospitals in the Eastern Mediterranean and South-East Asia Regions(11.8% and 10.0%, respectively), with a prevalence of 7.7 and 9.0% respectively in the European and Western Pacific Regions.
Най-висока честота на вътреболнични инфекции се съобщава от болниците в районите на Източното Средиземноморие и Югоизточна Азия(съответно 11, 8 и 10,0%), при разпространение от 7, 7 и 9,0% съответно в Европейския и Западния Тихоокеански регион.19.

Tibetan Group Paintings” had thrown a great impact on the traditional creative model which had taken a prevalence for a long-term and was taken as a doctrine seriously at that time, it was been considered as a turning point of Chinese realistic oil paintings impacted by former Soviet to origin from European tradition.
Тибетски Група Живопис" е хвърлил голямо въздействие върху традиционните творчески модел, който бе взел за разпространение на дългосрочни и бе възприет като доктрина сериозно към този момент, тя е била счита за повратна точка на китайски реалистични картини масло повлияха от бившия Съветски за произход от европейска традиция.

Cardiovascular diseases are the leading cause of mortality, with a prevalence estimated at over half a billion patients.
Сърдечно-съдовите заболявания са водеща причина за смъртност, като разпространението се оценява на повече от половин милиард пациенти.

The current evidence is therefore not sufficient to justify a prevalence of particular concern and thereby to request a Phase II evaluation.
Затова настоящите данни не са достатъчни, за да оправдаят надделяването на определено безпокойство и съответно фаза II оценка.

Primary aldosteronism(PA) is the most common form of endocrine hypertension with a prevalence estimated to be around 8,8%among hypertensive patients.
Първичният алдостеронизъм(ПА) е най-често срещаната форма на ендокринна хипертония с данни за честота около 8,8% от всички хипертоници.

(1) The minimum sample size has been calculated to detect a prevalence in slaughtered animals of 0,03% with a 95% confidence.
(1) Минималният размер на пробата се изчислява по такъв начин, че да се открие разпространение в заклани животни от 0, 03% с 95% ниво на сигурност.“.