Какво е " ШИРОКОТО РАЗПРОСТРАНЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• wide spread
• widespread
• prevalence
• the widespread distribution
• wide distribution
• the widespread prevalence
• wide dissemination
• broad dissemination
• pervasiveness
• wide availability
• wide diffusion
• broad distribution
• wide circulation

Примери за използване на Широкото разпространение на Български и техните преводи на Английски

Всичко това е довело до широкото разпространение на тази технология.
All this has led to the widespread of this technology.

Широкото разпространение на джудото в целия свят довежда и до п….
The widespread distribution of Judo throughout the world has led to the….

Те послужиха като широкото разпространение на тези осветителни устройства.
They served as the wide dissemination of these lighting devices.

Но широкото разпространение на електричеството представлява сериозно предизвикателство.
But the broad distribution of electricity posed a daunting challenge.

Две форми на управление са благоприятни за широкото разпространение на лъжата и измамата.
Two forms of government are favorable to the prevalence of falsehood and deceit.

Това обяснява широкото разпространение на болестта сред женското население.
This explains the wide spread of the disease among the female population.

Широкото разпространение на перхлорати позволява съществуването на течна вода на Марс.
The widespread existence of perchlorates makes liquid water possible on Mars.

Тежката депресия е ефективно лечима, въпреки широкото разпространение сред населението.
Severe depression is effectively treatable, despite widespread among the population.

С широкото разпространение на смартфони, електронни визитни картички и уеб сайтове като IBA.
With the wide spread of smart phones, electronic business cards and networking sites like IBA.

Бизнесът посочва две основни пречки пред широкото разпространение и употреба на е-подпис.
There are two persistent arguments against the widespread distribution and use of naloxone.

Вижте, широкото разпространение на алтернативи е нормално за период на капиталистическа криза.
You see a widespread proliferation of alternatives is normally during periods of capitalist crisis.

Може ли нещо толкова значимо исторически, като широкото разпространение на Дафа, да е незначително?
Could something as historically significant as Dafa's widespread dissemination be trivial?

Количеството на търговията, която се осъществявана електронно нараства с широкото разпространение на Интернет.
The amount of trade conducted electronically has exponentially grown with widespread Internet usage.

След този конфликт широкото разпространение на болестта, дотогава непозната в БиХ, се засили драстично.
In that conflict's aftermath, the prevalence of the disease, previously unknown in BiH, worsened dramatically.

Тази култура на работа при силен стрес, безпокойство и унижение, допринася за широкото разпространение на депресията.
This culture of high-stress work, anxiety and humiliation contributes to widespread depression.

Поради широкото разпространение на растението, периодът се определя конкретно в зависимост от мястото на растеж.
Due to the wide spread of the plant, the period is determined specifically, depending on the place of growth.

Изобретяването на печатарската машина преди няколко века направи възможно широкото разпространение на знанията.
The invention of the printing press a few centuries ago made the wide dissemination of knowledge possible.

Широкото разпространение на насекомите в Палеарктика отдавна е мистерия, тъй като те не са много подвижни.
The insects' wide distribution across the Palearctic region has long been a mystery since they are not very mobile.

Чувствителността към озелтамивир и широкото разпространение на тези вируси изглежда варират сезонно и географски.
The susceptibility to oseltamivir and the prevalence of such viruses appear to vary seasonally and geographically.

Известно е, че широкото разпространение на хлебарки за хлебарка е било получено в Турция в началото на миналия век.
It is known that the wide spread of cockroach runs was received in Turkey in the beginning of the last century.

Комисията значително е подпомогнала координацията чрез широкото разпространение на информационни продукти.
The Commission's facilitation of coordination is strengthened through the widespread dissemination of information products.

Широкото разпространение на черепаховых аксесоари започва през викторианската епоха: от черепахового черупки на нелинейните бижута.
Widespread tortoiseshell accessories began in the Victorian era: from tortoiseshell made jewelry.

Глеб Калиушки(снимката, представена в статията) станаИзвестно е още преди широкото разпространение на филма"14+".
Gleb Kalyuzhny(photo presented in the article) becameIt is known even before the wide distribution of the film"14+".

Въпреки широкото разпространение на тазизаболяване често за съжаление, това не се диагностицира или диагностицирани късно.
Despite the widespread distribution of thisdisease often unfortunately, it is not diagnosed or diagnosed late.

Стeпен на застрашеност: Локален, но широко разпространен вид, не е застрашен предвид на широкото разпространение на подходящи биотопи.
Conservation status: Local but not threatened in view of the wide availability of suitable habitats.

И ние говорим за най-популярните решения, като широкото разпространение на азиатските дефекти, отново и отново, и маркери.
And we talk about the most popular choices, as the wide availability of Asian defects, over and over and markers.

С това започва широкото разпространение на науката Кабала и именно тези четиридесет ученици след това продължават неговия път.
From then on started the wide dissemination of the wisdom of Kabbalah, as those forty disciples continued his way.

Но благодарение на работата на животновъдите и широкото разпространение на оранжерии, тази култура е станала популярна и обичана.
But thanks to the work of breeders and the wide distribution of greenhouses, this culture has become popular and loved.

В момента, поради широкото разпространение на услуги компютърна технология търсенето за ремонт на офис техника, програмиране.
Currently, due to the wide spread of computer technology demand services for repair of office equipment, programming.

И тъй като става дума за най-популярните варианти, като широкото разпространение на азиатски хендикап, над и под маркери и.
And since we are talking about the most popular options, as the wide availability of the Asian handicap, over and under markers and.

Как да използвам "широкото разпространение" в изречение

Bg Фактите за широкото разпространение на хипертонията сред българското население са безспорни.

=Латентността, широкото разпространение и безнаказаността на изнудването пораждат в извършителя усещането за всепозволеност.

Запалките са много повече от функционална вещ. Предвид широкото разпространение на пушачи и любители..

Gloria Ф150mm рефлектор с охлаждане Широкото разпространение на светлината позволява близкото разполагане на растенията, […]

Основната причина за широкото разпространение на грипа е подценяването тежестта на заболяването и грешното лечение

Карстови води. Широкото разпространение на карстовите води се обуславя от широкото разпространение на карбонатните скали. Находищата на карстови води могат да се групират в следните области:

Web 2.0 отразява нови възможности, станали достъпни благодарение на широкото разпространение на принципите и технологиите SOA.

да насърчи реализацията на проекти, които насърчават широкото разпространение на научните изследвания в областта на културата.

Широкото разпространение на широколистни и иглолистни гори е предпоставка за развитие на дърводобивната и дървообработваща промишленост.

Съдовите заболявания на централната нервна система са едни от най-разпространените понастоящем. Широкото разпространение на хипертоничната б...