Какво е " ГЛОБАЛНОТО РАЗПРОСТРАНЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• global spread
• global distribution
• global prevalence

Примери за използване на Глобалното разпространение на Български и техните преводи на Английски

Тази карта изобразява глобалното разпространение на ХИВ.
This map depicts the global distribution of HIV.

Глобалното разпространение на приложения титанов диоксид в областта на прилагане на титанов диоксид в Китай.
Global distribution of titanium dioxide applications in the field of application of titanium dioxide in China.

Последствията на глобалното разпространение на АК-47.
Aftermath: the consequences of the AK-47's global spread.

Разпоредбите относно„стейбълкойните“ могат лесно да станат системни предвид потенциалния им размер и глобалното разпространение.
Stablecoins arrangements may easily become systemic, given the potential size and global spread.

Това допринася за глобалното разпространение на цинизма и комерсиализма.
This contributes to the global spread of cynicism and commercialism.

Катар и Саудитска Арабия възпламениха една„бомба с часовников механизъм“, като финансираха глобалното разпространение на радикален ислям….
Qatar and Saudi Arabia‘have ignited time bomb by funding global spread of radical Islam'.

Този сайт проследява глобалното разпространение на коронавируса в реално време.
This website lets you track the global spread of Wuhan Coronavirus in real time.

Глобалното разпространение на диабета сред хората на възраст над 18 години се е увеличило от 4,7% през 1980 г. на 8,5% през 2014 г.
The global prevalence of diabetes among adults age 18 and over has risen from 4.7% in 1980 to 8.5% in 2014.

Вярвам, че тези факти са доказателство, че глобалното разпространение на АЧС не е под контрол", каза специалистът.
We believe those facts are evidence that the global spread of ASF is not under control,” Dankvert stressed.

Глобалното разпространение на демокрацията- дар от Запада за света- трябваше да доведе до избирането на либерални, прозападни лидери.
The global spread of liberal democracy was meant to result in the election of liberal, pro-Western leaders.

Поради скоростното технологично развитие и глобалното разпространение, възвръщането на инвестицията става все по-бързо.
Due to rapid technological development and global distribution, return on investment is getting faster.

Глобалното разпространение на диабета сред хората на възраст над 18 години се е увеличило от 4,7% през 1980 г. на 8,5% през 2014 г.
The global prevalence of diabetes among adults over 18 years of age has risen from 4.7% in 1980 to 8.5% in 2014.

Катар и Саудитска Арабия възпламениха една„бомба с часовников механизъм“, като финансираха глобалното разпространение на радикален ислям….
Home/ In Depth/ Qatar and Saudi Arabia‘have ignited time bomb by funding global spread of radical Islam'.

Глобалното разпространение и времето на вярванията в богове- морализатори показват, че големите богове се появяват в големите общества.
The global distribution and timing of beliefs in moralising gods shows that big gods appear in big societies.

Според Световната здравна организация създаването на ваксина е жизненоважно, за да се спре глобалното разпространение на"супер гонореята".
The World Health Organization sees developing a vaccine as vital in stopping the global spread of“super-gonorrhoea”.

Глобалното разпространение и времето на вярванията в богове- морализатори показват, че големите богове се появяват в големите общества.
The global distribution and timing of beliefs in moralizing gods shows that they appear appear in complex societies.

Предишният немски език беше втори избор за много европейски страни в училище преди глобалното разпространение на английския език в съвременната епоха.
Previously german was a second choice for many european countries in school before the global spread of english in the modern era.

Глобалното разпространение на демокрацията- дар от Запада за света- трябваше да доведе до избирането на либерални, прозападни лидери.
The global spread of democracy, a Western gift to the world, was meant to result in the election of liberal, pro-Western leaders.

Безопасността на производствени площадки придоби по-голямо значение с глобалното разпространение на стандарта и особено където продуктите се изнасят за Съединените Американски Щати.
Site security has attained greater significance with the global spread of the Standard and particularly where products are exported to the United States.

Според темата глобалното разпространение на Strongyloides е неизвестно, но експертите смятат, че има между 3 и 100 милиона заразени хора по целия свят.
The global prevalence of Strongyloides is unknown, but experts estimate that there are between 3- 100 million infected persons worldwide.

В книгата си„Краят на историята и последният човек“ Франсис Фукуяма твърдеше, че глобалното разпространение на либералната демокрация предвещава завършека на социокултурната еволюция на човечеството.
In‘The End of History and the Last Man', Francis Fukuyama famously argued that the global spread of liberal democracy signalled the conclusion of humanity's sociocultural evolution.

Глобалното разпространение на ваксината за дребна шарка доведе до изкореняването на болест, която някога е инфектирала над 50 милиона души годишно.
Global distribution of the smallpox vaccine, for example, has led to the eradication of a disease that once infected 50 million people a year.

Разработеното уеб ГИС приложение следва вече утвърдения модел на интерактивния дашборд на университета“Джон Хопкинс”, с помощта на който светът продължава да следи глобалното разпространение на COVID-19.
The GIS application follows the already established John Hopkins University interactive dashboard model, with which the world continues to monitor the global spread of COVID-19.

Според темата глобалното разпространение на Strongyloides е неизвестно, но експертите смятат, че има между 3 и 100 милиона заразени хора по целия свят.
The global prevalence of Strongyloides infection is unknown, but experts estimate that there are between 30- 100 million infected persons worldwide.

Трансмисивните венерически сарком, който е разпространен само в кучешки(Canis Familiaris) и глобалното разпространение на всички континенти, различен необичайно патогенеза, която е сериозно проучен през последните 130 години.
The transmissible venereal sarcoma, which only occurs in the canis family(Canis Familiaris) and global distribution on all continents, has an unusual pathogenesis that has been seriously studied over the past 130 years.

Прогнозите показват, че глобалното разпространение на диабета продължава да нараства, като специално Африка е изправена пред тревожно ускорение в броя на случаите на болестта.
Projections show that the global prevalence of diabetes continues to increase, with Africa facing an alarming acceleration in numbers.

Въпреки широкото познаване на профилактиката и лечението на хипертонията, глобалното разпространение на хипертонията е високо и нараства, докато делът на контролираната хипертония е нисък, особено в страните с нисък и среден доход.
Despite extensive knowledge of hypertension prevention and treatment, the global prevalence of hypertension is high and increasing, while the proportion of controlled hypertension is low, especially in low- and middle-income countries.

Тъй като глобалното разпространение на Ethernet създаде още по-благодатна култура на иновации, както ни уверява Боб:„Нямахме Google, нямахме Интернет.
Because the global spread of Ethernet has created an even more fertile culture of innovation, as Bob assures us:“We didn't have Google, we didn't have the Internet.

Трябва да се вземе предвид също така още една непредвидена последица от глобалното разпространение на интернет и социалните медии, а именно, че резкият характер на тези неравенства е далеч по-видим от когато и да е било в миналото.
It is also the case that another unintended consequence of the global spread of the internet and social media is that the stark nature of these inequalities is far more apparent than it has been in the past.

Глобалното разпространение на лисиците, заедно със репитацията им на хитруши, им е отредило популярно място в културата и фолклора на много общества по света.
The global distribution of foxes, together with their widespread reputation for cunning, has contributed to their prominence in popular culture and folklore in many societies around the world.

Как да използвам "глобалното разпространение" в изречение

Това заяви IT-специалистът Иво Мирчев пред NOVA, по повод глобалното разпространение на компютърния вирус "WannaCry".

Глобалното разпространение на стелт технологията насочва вниманието към пионера й - САЩ, и как там отвръщат на удара.

Глобалното разпространение на наднорменото тегло се увеличава и при двата пола, което допринася за ранната поява на заболяването.

Sony пусна второ издание на умният си часовник От днес започва глобалното разпространение на SmartWatch 2, започвайки от пазарите във Великобритания и Франция.

причиняват голяма част от тежките менингококови заболявания. Глобалното разпространение на различни серогрупи е непредсказуемо, като се наблюдават чести размествания в модела на разпространение на серогрупите.

Навлизането в тези три нови пазара бележи много важен момент в глобалното разпространение на услугата, което за тази година предвижда Бразилия, Канада и Обединеното Кралство.

Японското правителство и организационният комитет на Олимпиадата в Токио обмислят опростена версия на Игрите заради глобалното разпространение на коронавируса. Това заяви губернаторът на Токио Юрико Койке.

LG възнамерява да продължи с глобалното разпространение на G3 и планира да представи повече масови модели през втората половина на годината, включително варианти на G3 като G3 Beat и допълнителни устройства от серията L.