Какво е " РЯДКОТО РАЗПРОСТРАНЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• rarity

Примери за използване на Рядкото разпространение на Български и техните преводи на Английски

Поради рядкото разпространение на болестта, няма контролирани проучвания.
Because of the rarity of the disease, no controlled studies are available.

Абсолютният брой пациенти е малък поради рядкото разпространение на заболяванията.
Absolute patient numbers are small due to the rarity of the conditions.

Това означава, че поради рядкото разпространение на болестта до момента не е възможно да се.
This means that due to the rarity of the disease it has not been possible to obtain complete information on this medicinal.

Поради рядкото разпространение на заболяването обаче за употребата на лекарството са налични ограничени данни.
However, due to the rarity of the disease, there are still limited data available on the use of the medicine.

Причината е, че не е било възможно да се получи пълна информация за Obizur поради рядкото разпространение на болестта.
This is because it has not been possible to obtain complete information about Obizur due to the rarity of the disease.

Това означава, че поради рядкото разпространение на болестта не е възможно да се разполага с пълната информация за този продукт.
This means that due to the rarity of the disease it has not been possible to obtain complete information on this medicinal product.

Причината е, че не е било възможно да се получи пълна информация за ползите от Scenesse, отчасти поради рядкото разпространение на болестта.
This is because it has not been possible to obtain complete information about the benefits of Scenesse, in part due to the rarity of the disease.

Това означава, че поради рядкото разпространение на болестта до момента не е било възможно да се получи пълната информация за лекарството.
This means that due to the rarity of the disease it has not been possible to obtain complete information on this medicine.

Причината е, че не е било възможно да се получи пълна информация за Mepsevii поради рядкото разпространение на заболяването и по научни съображения.
This is because it has not been possible to obtain complete information about Mepsevii due to the rarity of the disease and for scientific reasons.

Това означава, че поради рядкото разпространение на болестта до момента не е било възможно да се получи пълна информация за лекарството.
This means that because of the rarity of this disease it has been impossible to get complete information on this medicine.

Това лекарство е разрешено при“ Извънредни обстоятелства” Това означава, че поради рядкото разпространение на болестта, до момента не е възможно да се разполага с пълната информация за този продукт.
This means that because of the rarity of this disease it has been impossible to get complete information on this medicine.

Това се дължи на факта, че поради рядкото разпространение на болестта не е било възможно да се получи пълна информация за Kolbam.
This is because it has not been possible to obtain complete information about Kolbam due to the rarity of the disease.

Поради рядкото разпространение на заболяванията, информацията за най-сериозните и/или найчесто срещаните нежелани реакции е ограничена.
Due to the rarity of the diseases, the information about the most serious and/or most frequently occurring adverse reactions is limited.

Цената на етерично масло е като цяло доста скъпо, в зависимост, разбира се, качеството на продукта, и рядкото разпространение на растението, от което се извлича масло.
The price of an essential oil is generally quite expensive, depending of course on the quality of the product, and the rarity of the plant from which oil is extracted.

Това означава, че поради рядкото разпространение на болестта, до момента не е възможно да се разполага с пълната информация за това лекарство.
This means that because of the rarity of this disease it has been impossible to get complete information on this medicine.

В литературата е съобщен клиничен опит от малки кохорти от пациенти и съобщения за единични случаи; абсолютният брой пациенти е малък поради рядкото разпространение на заболяванията.
Clinical experience has been reported in the literature from small cohorts of patients and single case reports; absolute patient numbers are small due to the rarity of the conditions.

Това означава, че поради рядкото разпространение на синдрома на Hunter не е било възможно да се получи пълна информация за Elaprase.
This means that due to the rarity of soft tissue sarcoma, it has not been possible to obtain complete information on Yondelis in this indication.

Дори когато ловът е законно разрешен, повечето биолози смятат, че числото на ловуваните мечки е прекомерно, като се има предвид ниската степен на възпроизводство и рядкото разпространение на вида.
Even where hunting is legally permitted, most biologists feel that the numbers hunted are excessive considering the low reproduction rate and sparse distribution of the species.

Това означава, че поради рядкото разпространение на болестта и по етични причини до момента не е било възможно да се получи пълна информация за този продукт.
This means that due to the rarity of the disease and for ethical reasons it has not been possible to obtain complete information on this medicinal product.

Този лекарствен продукт е разрешен за употреба при„извънредни обстоятелства“, което означава, че поради рядкото разпространение на болестта и по етични причини до момента не е било възможно да се получи пълна информация за този продукт.
This medicinal product has been authorised under‘exceptional circumstances,' which means that, due to the rarity of the disease and for ethical reasons, it has not been possible to obtain complete information on this medicinal product.

Това означава, че поради рядкото разпространение на болестта и по етични причини до момента не е било възможно да се получи пълната информация за този продукт.
This means that because of the rarity of this disease and for ethical reasons it has been impossible to get complete information on this medicine.

Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) отбелязва, че употребата на холева киселина за лечение на вродени грешки в синтеза на първичните жлъчни киселини е добре наложена в медицинската практика и документирана в научната литература, въпреки че броят на документираните случаи е малък, поради рядкото разпространение на болестта.
The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) noted that the use of cholic acid to treat inborn errors in primary bile acid synthesis was well established in medical practice and documented in the scientific literature, although the number of documented cases was low due to the rarity of the condition.

Това означава, че поради рядкото разпространение на болестта/по научни съображения/ по етични причини до момента не е възможно да се разполага с пълната информация за този продукт.
This means that due to the rarity of the disease and for ethical reasons it has not been possible to obtain complete information on this medicinal product.

Простотата не се показва в самата въздържалите от научни теми, с които тя е толкова добре запознат, но в готовност да се говори за тях с всички naiveté на детето и в най-голяма степен ясно, unconsciousness на рядкото разпространение на такива знания, както тя притежава, така че тя изисква време на размисъл да бъдат наясно, че едно е нещо много извънредно заседание от устата на една жена.
Simplicity not showing itself in abstaining from scientific subjects with which she is so well acquainted, but in being ready to talk on them all with the naiveté of a child and the utmost apparent unconsciousness of the rarity of such knowledge as she possesses, so that it requires a moment's reflection to be aware that one is hearing something very extraordinary from the mouth of a woman.

Това означава, че поради рядкото разпространение на болестта по научни съображения по етични причини до момента не е било възможно да се получи пълна информация за този продукт.
This means that< due to the rarity of the disease>< for scientific reasons>< for ethical reasons> it has not been possible to obtain complete information on this medicinal product.

Това означава, че поради рядкото разпространение на болестта по научни съображения по етични причини до момента не е било възможно да се получи пълна информация за лекарството.
This means that< because of the rarity of this disease>< for scientific reasons>< for ethical reasons> it has been impossible to get complete information on this medicine.

Това означава, че поради рядкото разпространение на болестта и по етични причини, предотвратяващи провеждането на плацебо контролирано проучване, до момента не е било възможно да се получи пълна информация за този продукт.
This means that due to the rarity of the disease and for ethical reasons preventing to perform a placebo-controlled study, it has not been possible to obtain complete information on this medicinal product.

Това рядко разпространение също така прави невъзможно провеждането на контролирани клинични проучвания.
This rarity also made the conduct of controlled clinical studies impossible.

Редки видове с ограничено разпространение, особено когато не са налични възможности за миграция.
Rare species with already limited distribution, especially when migration options are not possible.

В рамките на тези ERNs повече от 900 медицински екипи обединиха усилията си за лечение на пациенти с редки или ниско разпространение сложни заболявания или състояния.
Within these ERNs, more than 900 medical teams joined forces to treat patients with rare or low prevalence complex diseases or conditions.