Какво е " A PROVISIONAL " на Български - превод на Български

• временно
• предварително
• временна
• временните
• временни

Примери за използване на A provisional на Английски и техните преводи на Български

A provisional republican government was established.
Сформира се временно републиканско правителство.

The Bush plan called for a provisional Palestinian state.
Очакваше се Буш да се обяви за временна палестинска държава.

A provisional visa-free regime was already in force for Croatia.
За Хърватия вече действаше временен безвизов режим.

You can sign up for a provisional or utility patent application at.
Можете да се запишете за временно или полезен патентна заявка.

Legal advices on the procedure for the obtaining of a provisional(permanent).
Правно обслужване на процеса на получаване на временно(постоянно).

(2) recognize a provisional Iraqi government formed by the opposition;
Да се признае временно Иракско правителство, образувано от опозицията;

With this information, I could apply for a provisional driving licence.
С тази информация, аз мога да кандидатствам за временно свидетелство за управление.

Do you have a provisional driving licence and are moving to another EU country?
Имате временна шофьорска книжка и се премествате в друга държава от ЕС?

This was sent to the European Commission(EC), which issued a provisional legally binding decision on 19 March.
Те са изпратени до Европейската комисия(ЕК), която на 19 март 2018 г. издаде временно правно обвързващо решение.

A provisional anti-dumping duty is imposed for a period of up to of six months.
Временните антидъмпингови мита се налагат за срок от шест месеца.

A tent is somewhat weak, a provisional, temporary abode.
Палатка е малко по-слаб, временно, временно жилище.

A provisional countervailing duty is imposed for a period of up to of four months.
Временните изравнителни мита се налагат за максимален срок от четири месеца.

The EU institutions have reached a provisional political agreement on the revised General Safety Regulation.
Институциите на ЕС постигнаха временно политическо споразумение относно преработения Регламент относно общата безопасност.

A provisional affirmative determination has been made of dumping and consequent injury to the Union industry; and.
(в) е извършено предварително положително установяване на дъмпинг и вреда от него за промишлеността на Съюза; и.

If you work for a public agency, you may also request a provisional or permanent transfer to another post.
Ако работите за публична агенция, можете да поискате да Ви преместят временно или за постоянно на друга длъжност.

You can apply for a provisional driving license, meant for people who are learning to drive, and some banks accept that.
Може да подадете молба за временна шофьорска книжка, предназначена за хора, които се учат да шофират, защото някои банки ги приемат.

In April 2019 the Commission, the European Parliament and the Council reached a provisional general agreement on Horizon Europe.
През април 2019 г. Комисията, Европейският парламент и Съветът постигнаха предварително общо споразумение относно„Хоризонт Европа“.

Besides the emigre regime in London, a Provisional Polish Government, the so-called Warsaw regime, existed within Poland itself.
Освен емигрантското правителство в Лондон, в самата Полша съществуваше временно полско правителство, или така нареченото варшавско правителство.

A valid national driving licence is sufficient to have met the requirements for issue of a provisional driving permit for Grenada.
Валидната национална шофьорска книжка отговаря на изискванията за изкарване на временно разрешително за шофиране в Гренада.

Not later than may 16 next a provisional jewish government will commence to function.
Не по-късно от следващия 16 май ще започне да функционира временно еврейско правителство в сътрудничество с представителите на ООН по това време в Палестина.

Riots and interethnic fighting forced the de facto separation of its Turkish and Greek communities and the formation of a provisional Turkish administration.
Бунтове и междуетнически борби предизвикват фактическото разделяне на острова на турска и гръцка общност и сформиране на временно турско правителство.

He had, indeed, since been granted both a provisional and renewable residence permit and a type C work permit.
Впоследствие получава както временно, подлежащо на подновяване разрешение за пребиваване, така и разрешение за работа тип С.

(4) Where a provisional countervailing duty has not been imposed, parties shall be provided with an opportunity to request final disclosure within such time limits as may be determined by the Commission.
Когато не е въведено временно мито, на страните се предоставя възможност да поискат окончателно разгласяване в срок, определен от Комисията.

Immediately after the Russian forces entered Rousse, a Provisional municipal government was formed, headed by Atanas Garvalov.
Непосредствено след влизането на руските войски в Русе, е учредено Временно общинско управление начело с Атанас Гарвалов.

MEPs have approved a provisional and partial deal with EU ministers on a new EU programme to support investment and access to finance during 2021-2027.
Евродепутатите одобриха временна и частична сделка с министрите от ЕС по новата европейска програма за подкрепа на инвестициите и достъпа до финансиране през периода 2021-2027.

These will now be forwarded to the European Commission(EC), which will issue a provisional legally binding decision applicable in all EU Members States.
Те са изпратени до Европейската комисия(ЕК), която на 23 март 2016 г. издаде предварително правно обвързващо решение, приложимо за всички държави- членки на ЕС.

(3) Following the imposition of a provisional anti-dumping duty on imports of sodium cyclamate originating in the PRC and Indonesia, some interested parties submitted comments in writing.
След налагането на временно антидъмпингово мито върху вноса на определени волфрамови електроди с произход от КНР някои заинтересовани страни представиха писмен коментар.

Commission welcomes agreement on new EU rules to help save lives The EU institutions have reached a provisional political agreement on the revised General Safety Regulation.
Нови правила на ЕС за спасяване на човешки животи Институциите на ЕС постигнаха временно политическо споразумение относно преработения Регламент относно общата безопасност.

Following the imposition of a provisional anti-dumping duty on imports of hand pallet trucks and their essential parts originating in the PRC, some interested parties submitted comments in writing.
След налагането на временно антидъмпингово мито върху вноса на определени волфрамови електроди с произход от КНР някои заинтересовани страни представиха писмен коментар.

Undertakings shall not be sought or accepted from exporters unless a provisional affirmative determination of dumping and injury caused by such dumping has been made.
Гаранции не могат да бъдат искани или приемани от износителите освен след предварително положително установяване на дъмпинг и на причинена от него вреда.