Какво е " A REGRET " на Български - превод на Български

• съжаление
• разкаяние
• съжалявах

Примери за използване на A regret на Английски и техните преводи на Български

He's back on a regret.
Върнал се е за разкаяние.

This isn't a regret, this isn't anything.
Не е съжаление, не е нищо.

It sounds like a regret.
Прозвуча почти като съжаление.

I have a regret though. They aren't as strong as my feelings.
Съжалявам, че трябва да го кажа, но не съм толкова силна, колкото чувствата ми.

I wouldn't call it a regret.
Но не бих го нарекъл съжаление.

I wanna add a regret to my list.
Искам да добавя разкаяние в списъка.

I guess that isn't a regret.
Аз не мисля, че това е разкаяние.

A regret is a lamentable complaint form which may include various samples of distress, such as screams, sighs or tears.
Съжалявам, от латинския lamentum, че е жалба, която може да включва различни признаци на страдание, като например крещи, въздишки или плач.

That feels like a regret.
Това го казвам като едно съжаление.

And if I have a regret it's that.
И ако имам съжаление това е, че.

This session is not going to be about a regret.
Този сеанс няма да е за съжаление.

So I want to add a regret to my list.
Значи искам да добавя разкаяние към списъка си.

You have to let me add this as a regret.
Трябва да ми позволиш да одбавя това като разкаяние.

Unprotected sex is a regret waiting to happen.
Необезопасеният секс е съжаление, което чака да се случи.

All over town, without a regret".
Из целият град, и не съжалявах".

Lord Beaconsfield enjoyed his fair share of both of these, yet he wrote:'Youth is a mistake, manhood is a struggle, old-age is a regret'.
Лорд Бийкънфийлд, който е вкусил от двете, е казал:„Младостта е грешка; зрялата възраст е борба; старостта е съжаление.“.

Youth is a blunder; Manhood a struggle, Old Age a regret.~ Benjamin Disraeli.
Младост- заблуждение, зряла възраст- борба, старост- съжаление.- Бенджамин Дизраели.

I was drenched in the first rains, without a regret…".
Бях облят от този порой, и не съжалявах.".

But after the Kalingas had been crushed, there arose in the King a great conflict, a regret for his conquest and a yearning for justice.
Но след като Калинга била унищожена, този случай надигнал в царя голям конфликт, съжаление за завоеванието му и силно желание за справедливост.

Benjamin Disraeli once said,“Youth is a blunder, maturity is a struggle, and old age is a regret.”.
Лорд Бийкънфийлд, който е вкусил от двете, е казал:„Младостта е грешка; зрялата възраст е борба; старостта е съжаление.“.

That in no way is a regret…!
Това в никакъв случай не е съжаление!

It has been said: Youth is a mistake, manhood a struggle, and old age a regret.
Младостта е низ от грешки, зрелостта е борба, а старостта- съжаление.

What if I try redoing a regret?
Какво, ако се опитам да поправя разкаяние?

All I did was fix one thing in everyone's life… a regret.
Всички, което направих, беше да поправя едно нещо от живота на всеки… разкаяние.

Later on, it even became a huge prohibition for the mother of bride or groom to wear black as it was supposed to be denoting a regret on the wedding or choice of bride or groom!
По-късно това води до вярвания, че майките на младоженеца или булката дори не трябва да носят черно, тъй като това означава съжаление за брака или избор на съпруг!

Every successful person approaches the new day ahead with a new attitude, positive outlook and with a plan, not a regret.
Всеки успешен човек подхожда към нови ден с ново отношение, позитивен поглед и план, а не със съжаление.

Youth is a blunder, Manhood a struggle, Old Age a regret.
Младостта е низ от грешки, зрелостта е борба, а старостта- съжаление.

Youth is a blunder; manhood a struggle; old age a regret.
Младостта е заблуждение, зрялата възраст- борба, а старостта- съжаление.

Benjamin Disreali wrote,“Youth is a blunder; manhood a struggle; old age a regret.”.
Лорд Бийкънсфийлд се радвал и на двете, но той казва:„Младостта е грешка; мъжествеността- борба; старостта- съжаление.”.