Какво е " A REPRESSIVE " на Български - превод на Български

• репресивна
• потисническо
• репресивната
• репресивния
• репресивен

Примери за използване на A repressive на Английски и техните преводи на Български

This is a repressive authority.
Това е орган на репресия.

You know what I mean? It's such a repressive regime.
Това е толкова потиснически режим.

Parents demand a repressive system for their kids.
Родителите настояват, за ограничителна система.

Menem and De la Rúa weren't able to impose a repressive solution.
Менем и Де Ла Руа не успяха да наложат репресивни мерки.

Religion is a repressive and authoritarian system and.
Религията е репресивна и авторитарна система.

There is no doubt this is a repressive regime.
Но това означава, че е налице репресивен режим.

He said,“ Putin has signed a repressive new law that violates not only human rights, but common sense.
Путин подписа нов репресивен закон, който нарушава не само на правата на човека, но и здравия разум.

Mere world domination is no use to a repressive regime.
Идеята за световно господство е безполезна за един репресивен режим.

It focuses on a repressive, totalitarian regime.
То идва да ни каже, че се задава тоталитарен, репресивен режим.

We deplore the use of the Armed Forces as a repressive instrument.
Достатъчно е да използвате полицията като репресивен инструмент.

You can not have a repressive government for long within a genuinely free economic system.
Не може да просъществува дълго едно репресивно управление в една наистина свободна икономическа система.

Firstly, I recognized“ageism” as a repressive cultural force.
Първо разпознах възрастовата дискриминация като репресивна културна сила.

Putin has signed a repressive new law that violates not only human rights, but common sense.
Путин подписа нов репресивен закон, който не само нарушава човешките права, но и се противопоставя на здравия разум.

When you say“I was brought up in a repressive Catholic family”….
Когато казваш:"отгледан в потисническо католическо семейство" в този момент не си отъждествен.

In Orwell's dystopia, Eurasia is a repressive, warmongering state that“comprises the whole of the northern part of the European and Asiatic land….
В антиутопията на Оруел Евразия е репресивна, подстрекаваща към война държава, която„обхваща цялата северна част от европейската и азиатската суша.

In normal times, high levels of public apathy are no threat to a repressive political system.
В нормални времена високите нива на обществена апатия не представляват заплаха за репресивната политическа система.

Campaign“Carcass” symbolized“man's existence in a repressive legal system, where any movement causes severe reaction of the law, bites into the body of an individual.”.
Акцията символизирала„съществуването на човека в репресивната законодателна система, където всяко движение, предизвиква остра реакция от страна на закона, който се впива в тялото на всеки индивид“.

In the past 10 years, Turkey has descended from a vibrant Islamic democracy into a repressive authoritarian state.
През последните 10 години Турция направи преход от жизнена ислямска демокрация в репресивна авторитарна държава.

We know it's a repressive regime.
Но това означава, че е налице репресивен режим.

Dystopian fiction generally depicts a society whose idealized goals have led to a repressive social structure.
Дистопичната фантастика обикновено изобразява общество, чиито идеализирани цели са довели до репресивна социална структура.

After leading his guerrillas against a repressive Cuban dictator, Mr. Castro, in his early 30s, aligned Cuba with the Soviet Union and used Cuban troops to support revolution in Africa and throughout Latin America.
След като води партизаните си срещу репресивния кубински диктатор, Кастро сключи съюз със Съветския съюз и използва кубинските войски, за да подкрепи революции в Африка и Латинска Америка.

A Dutch Captain takes them in charge for a repressive cruise on a haunted sailboat.
Капитанът ги поема в свои ръце по време на репресивен круиз на платноход.

What we do know is that he had been a rebel all his life, even though he was born in 1943 and grew up in a repressive Soviet state.
Което знаем, е, че през целия си живот е бил бунтовник, въпреки че е роден през 1943 г. и е израснал в репресивна съветска държава.

Having been brought up in a repressive Catholic family, and having spent twenty-one years in an equally crazy educational system are you saying that all the coats of armor, all the conditionings and all the repressions do not exist…?”.
Отгледан в потисническо католическо семейство и прекарал двадесет и една година в също така побъркана образователна система- твърдите ли, че всички тези железни доспехи, всички условности и потискания, не съществуват…?".

Hollywood makes films- such as“Angels and Demons”- portraying the Catholic Church as a repressive, sinister and primitive institution.
Холивуд прави филми като“Ангели и демони”, изобразявайки Католическата църква като репресивна, зловеща и примитивна институция.

Having been brought up in a repressive Catholic family, and having spent twenty-one years in an equally crazy educational system… are you saying that all the coats of armor, all the conditionings and all the repressions do not exist, can be dropped immediately NOW?
Отгледан в потисническо католическо семейство и прекарал двадесет и една година в също така побъркана образователна система- твърдите ли, че всички тези железни доспехи, всички условности и потискания, не съществуват, че могат да бъдат отстранени незабавно- СЕГА?

Nolte defines the deportation of'punished peoples' in the USSR as'ethnic massacres practiced in a repressive and a preventive way'.
Нолте определя депортацията на„наказаните народи“ в СССР като„етнически кланета, извършени по репресивен и превантивен начин“.

Therefore, the Special Public Prosecutor's Office- the symbol of the struggle for the rule of law and the state of law, as well as the fight against a repressive authoritarian regime, the institution that could boast trust among the general public, more than any politician or political party in the history of an independent Macedonia- will cease to exist.
С това Специалната прокуратура- символ на борбата за върховенство на закона и правовата държава, както и борбата срещу репресивния авторитарен режим, институцията може да се похвали с доверие сред гражданите по-висока от всеки политик или политическа партия в историята на независима Македония- ще престане да съществува.

I could not help thinking of Iran, where the overthrow of the corrupt, autocratic regime of the Shah led to the formation of a repressive Islamic Republic.
Не можех да не мисля за Иран, където отхвърлянето на корумпирания, автократичен режим на шаха доведе до формирането на репресивна ислямска република.

The contemporary assumption underlying all the others is that we have broken free of a repressive, traditional world and live our lives as we choose.
Съвременното отношение към всичко предполага, че сме се освободили от репресивния традиционен свят и живеем живота си, като имаме възможност сами да правим изборите си.