Какво е " ADDING TO IT " на Български - превод на Български

• добавяйки към него
• добавят към нея
• прибавят към него
• прибавим към това

Примери за използване на Adding to it на Английски и техните преводи на Български

He started it in 1980 and he just keeps adding to it.
Той започна през 1980 г. и той просто продължава да се добавят към нея.

Adding to it Supplements and bake in the oven without oil additives.
Добавят към нея добавки и се пече във фурната, без петролни добавки.

Adjust the diet and drinking regime, adding to it dairy products.
Регулирайте режима на хранене и пиене, добавяйки към него млечни продукти.

Adding to it, the following are six of the proven tips to help you with the successful food packaging.
Като прибавим към това, следната са шест от доказани съвети, за да ви помогне с успешното опаковки за храни.

Juice squeeze, and use the cake for a compress, adding to it 1 tbsp.
Сок стиснете и използвайте тортата за компрес, добавяйки към нея 1 супена лъжица.

I was uncomfortable enough, without adding to it by going to someone else's office and entered into a trance.
Бях неприятно достатъчно, без да се добавят към нея, като отидат на чужди офис и да бъдат пуснати в транс.

Preparations for the winter are often made from already fermented cabbage, adding to it unripe tomatoes.
Подготовката за зимата често се прави от вече ферментирало зеле, добавяйки към него незрели домати.

They only wanted to improve the gospel by adding to it; requirements, new ceremonies and new standards.
Те искат„само да подобрят” посланието, като прибавят към него нови изисквания, церемонии и стандарти.

Adding to it, sustainable food packaging also allows versatility, visibility, and protection to the food product it contains.
Като прибавим към това, устойчиво опаковки за храни също така позволява гъвкавост, видимост, и защита на хранителния продукт, тя съдържа.

Such a frame emphasizes the business image, adding to it elegance and style.
Такава рамка подчертава бизнес имиджа, добавяйки към него елегантност и стил.

After all, you can spoil the cream or scrub by adding to it at least one questionable product, be it essential oil or vitamins.
В края на краищата можете да разваляте крема или смолата, като добавите към него поне един съмнителен продукт, било то етерично масло или витамини.

In any case, should be repelled by the weight of a particular user, adding to it 20 kg for insurance.
Във всеки случай, трябва да бъде отблъснато от теглото на даден потребител, добавяйки към него 20 кг за застраховка.

Do you want to transform your interior, adding to it the notes of originality and modernity?
Искате ли да трансформирате интериора си, като добавите към него бележките за оригиналност и модерност?

And remember that even the minimal deviations from the general interior line fundamentally change the space, adding to it the complexity and effect.
И не забравяйте, че дори и най-малките отклонения от общата линия на вътрешни повърхности променят пространството като добавят към нея сложността и ефект.

First, the cream separately whisk mixer, and then adding to it a thin stream sugar, while not stopping the whipping.
На първо място, сметаната отделно размахване миксер и след това добавят към нея тънка струя захар, а не спиране на разбиване.

In this context, it has been developing since 2000 its products range, adding to it screen systems.
В този контекст, още през 2000 година нашата компания разработи своята гама от продукти, като добави към нея мрежите против насекоми.

Turkish Airlines continues to expand its route network, adding to it Malabo, the capital of Equatorial Guinea.
Turkish Airlines продължава да разширява мрежата си от маршрути, добавяйки към нея Малабо- столицата на Екваториална Гвинея.

In addition, additional cross-members provide a qualitative fixation of the entire system, adding to it strength and stability.
В допълнение, допълнителните напречни елементи осигуряват качествено закрепване на цялата система, като добавят към нея здравина и стабилност.

Produce this dairy product on the basis of pasteurized milk, adding to it living bacteria that are indispensable for the body.
Произвеждайте този млечен продукт на базата на пастьоризирано мляко, като добавите към него живи бактерии, които са незаменими за организма.

By the way, the developers specially modified the motor for Russian operating conditions, adding to it an additional 3 horsepower.
Между другото, разработчиците специално модифицирани двигателя за руски условия на работа, добавяйки към него още 3 конски сили.

Calculate the area of the future brook(in accordance with this area, adding to it 20% to purchase geomaterials, now sell geomembrane on STCgeo);
Изчислете площта на бъдещия поток(в съответствие с тази област, добавяйки към него 20% за закупуване на геоматериали, сега продава геомембрана на STCgeo);

With his hospitable intellect he embraces children, beggars, insane, and scholars, and entertains the thought of all, adding to it commonly some breadth and elegance.
С гостоприемни своя интелект той обхваща деца, просяци, луди, и учени, и забавлява мисълта на всички, добавяйки към него често някои широчината и елегантност.

They're just trying to add some things, to improve the message by adding to it- new requirements, new ceremonies.
Те искат„само да подобрят” посланието, като прибавят към него нови изисквания, церемонии и стандарти.

Vintage decorative details are scattered throughout the house, adding to it originality and hospitality.
Реколта декоративни детайли са разпръснати в цялата къща, като добавят към нея оригиналност и гостоприемство.

Then you need to boil for some time in a pan of our mushrooms, adding to it the onion and sunflower oil.
След това е необходимо да се вари в продължение на известно време в тиган на нашите гъби, добавят към нея лук и слънчогледово масло.

In this context, it has been developing its products range since 2000, adding to it insect screen systems.
В този контекст, още през 2000 година нашата компания разработи своята гама от продукти, като добави към нея мрежите против насекоми.

If we talk about the style, then this decoration looks best with the classic interior, adding to it the notes of aristocracy and chic.
Ако говорим за стила, то тази декорация изглежда най-добре с класическия интериор, добавяйки към нея бележките на аристокрацията и шик.

And this is right, because meat lasagna is a dish with which you can and should experiment, adding to it various spices and favorite foods.
И това е правилно, защото месото лазаня е ястие, с което можете и трябва да експериментирате, като добавите към него различни подправки и любими храни.

In order to maintain the image of a fragile pupa, the actress regularly brews green tea for weight loss, adding to it slices of root ginger, lime and lemon.
За да запази образа на крехка кака, актрисата редовно пие зелен чай за отслабване, добавяйки към него парчета корен джинджифил, вар и лимон.

Thus, we complete the universe, which was created by the propagation of these two forces from above to below, adding to it our own consent from below to above.
По такъв начин, изпълваме мирозданието, създадено при разпространението на тези две сили отгоре надолу, добавяйки към него собствено съгласие отдолу нагоре.