What is the translation of " ADDING TO IT " in Swedish?

• lägga till

Examples of using Adding to it in English and their translations into Swedish

I don't feel like adding to it.
jag vill inte lägga till flera.

You can decorate your picture by adding to it a frame, masks,
Du kan dekorera din bild genom att lägga till en ram, masker,

You can help Wikipedia by adding to it.
Hjälp gärna Wikipedia genom att lägga till relevanta kategorier för ämnet.

Adding to it is actually customary for the English gentleman's common sense,
Att lägga till att det faktiskt är brukligt för den engelska gentlemannen är sunt förnuft,

Adjust the diet and drinking regime, adding to it dairy products.
Justera kost- och dricksregimen och lägg till mjölkprodukter.

As a theologian he is original only in that he combines all the traditional theology of the West without adding to it.
Som teolog är han ursprungligen bara i att han kombinerar alla traditionella teologin i väst utan att lägga till den.

The target time for the student loan compensation is calculated by adding to it the extent of the bachelor's programme(180 credits).
Tidsfristen för studielånskompensation fås genom att lägga till omfattningen av den lägre högskoleexamen(180 studiepoäng).

There's enough unseemly tittle-tattle flying around without us adding to it.
Det tisslas och tasslas tillräckligt mycket utan att vi behöver bidra.

After the course, the city staff worked out a new Organizing Board, adding to it a section for preventing
Efter kursen utarbetade kommunens personal en ny Organiseringsplan och lade till en sektion för att förebygga

The Internet is incremental by its very nature- seeing what works and adding to it.
Internet är ökande vid dess very natur- se vad fungerar och tillfoga till den.

We are now adding to it violations of the fundamental social standards covered by the five ILO basic conventions, so on this
Vi lägger till brott mot grundläggande sociala normer som är föremål för fem grundkonventioner inom ILO. På denna punkt har vi alltså på sätt

Clark, you got enough on your plate without me adding to it.
Clark, du har nog att tänka på utan att lägga till mig där med.

While for home use as a spirit drink the first option is often used, adding to it mint, sugar,
Även för hemanvändning som spritdryck används det första alternativet ofta och lägger till mint, socker, honung

relieved the irritation of shaving, rather than adding to it.
lindrade irritationen efter rakning än ökade den.

in particular in small apartments, by adding to it certain additional functionalities:
särskilt i små lägenheter, genom att lägga till det vissa ytterligare funktioner:

also make the interior of the hall much more interesting, adding to it light and height.
också göra mycket mer intressant insidan av hallen, lägga till det ljus och höjd.

use the cake for a compress, adding to it 1 tbsp.
använd kakan för en kompress, lägga till det 1 msk.

constantly adding to it a small amount.
ständigt genom att lägga till en liten mängd.

He knew that storage facility was there and he's been adding to it since the divorce.
Han kände till förrådet och han har utökat det sedan skilsmässan.

for we would never finish adding to it, and any list of offences will clearly never be comprehensive.
för vi kan alltid lägga till andra och alla förteckningar över brott kommer med nödvändighet alltid att bli ofullständiga.

Fisher, like many another, copied this nonsensical formula from Zinoviev and the epigones in general, adding to it some of his own lack of understanding.
Liksom många andra kopierade Fischer denna idiotiska formulering från Zinovjev och epigonerna, och lade till sin egen brist på förståelse.

entertains the thought of all, adding to it commonly some breadth and elegance.
underhåller tanken på allt, lägga till det ofta lite bredd och elegans.

into the Member States, essentially by adding to it the names of the following people.
huvudsakligen genom att namnen på följande personer läggs till i förteckningen.

Furthermore, the reform of the CAP in September 2003 extended the list of actions to be funded from rural development, adding to it improving quality, food safety and the welfare of livestock.
Reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken i september 2003 utvidgade dessutom listan med de åtgärder som skall finansieras via landsbygdens utveckling, i och med att kvalitetsförbättringar, livsmedelssäkerhet och boskapens väl lades till.

Then add to it 2 teaspoons fresh lemon juice. coffee.
Sedan lägga till den 2 tsk färsk citronsaft. kaffe.

The user can add to it the effects of distortion or frame.
Användaren kan lägga till effekterna av förvrängning eller ram.

Hijackers and advertisement-supported programs are normally the items added to it.
Kapare och reklam-stödda program är normalt de objekt som läggs till det.

Mm-hmm… and add to it the promise implicitly.
Och lägger till det antydda löftet.

Thus, no one should add to it any thought.
Så ni ska därför inte lägga till någon tanke.

Note that calibre creates copies of the files you add to it.
Observera att calibre skapar kopior av de filer som du lägger till.