Какво е " ADDITIONAL PROOF " на Български - превод на Български

• допълнително доказателство
• допълнителни доказателства
• още доказателства

Примери за използване на Additional proof на Английски и техните преводи на Български

This is additional proof.
Това е допълнително доказателство.

If any contentious issues arise, the Contest organizers have the right to require additional proof of authorship.
При спорно авторство организаторите на конкурса имат право да поискат допълнителни доказателства от подателя на снимките.

For them, it offers additional proof that we are not alone.
За тях, това е допълнително доказателство, че не сме сами.

An additional proof of the credibility of the above-mentioned explanation of the Sagnac experiment is given in the next subsection.
Допълнително доказателство за достоверността на гореспоменатото теоретично обяснение на експеримента на George Sagnacе дадено в следващия подраздел 5.2.

The court may require additional proof.
Съдът може да изиска допълнителни доказателства.

Further claims gave additional proof of the deployment on the ground of U.S. military units.
Продължаващи твърдения дадоха допълнително доказателство за разгръщане на земята на военни единици на САЩ.

To present a statement on it and, where necessary, require additional proof for the filed request.
Да представи становище по него и при необходимост изисква допълнителни доказателства по направеното искане.

Non-EU citizens will need the additional proof of legal entry into Spain(for instance a landing card, known in Spanish as a declaración de entrada).
Гражданите на страни извън ЕС ще се нуждаят от допълнителното доказателство за законно влизане в Испания(например карта за разтоварване, известна на испански като declaración de entrada).

(a) where the following operations take place within the Member State in question, such additional proof shall be left to the choice of the Member State in which.
Когато следните операции се осъществяват в рамките на въпросната държава-членка, това допълнително доказателство се избира от държавата-членка, в която.

Additional proof will be, eye is the preferred fruit are apples- these people are especially interested in the usefulness of the fruits, and the apples are among the most useful.
Допълнително доказателство ще е, око предпочитаният плод са ябълките- тези хора специално се интересуват от полезността на плодовете, а ябълките са сред най-полезните.

Anything else, without additional proof, is pure speculation.
Без допълнителни доказателства, всичко това е просто спекулация.

In order to ensure application of the rules laid down in this section, the competent authorities of the Member States may require additional proof, in particular.
За да осигурят прилагането на правилата от настоящия раздел, компетентните власти в страните- членки могат да изискват допълнителни доказателства, по-специално.

(b) in all other cases, the additional proof shall be furnished by.
Във всички останали случаи допълнителното доказателство се представя чрез.

The applicant partially lowered her claim on 9 May 2006, paid the corresponding court fees in the amount of about EUR 6,135 and submitted additional proof to the court.
Жалбоподателката намалява размера на иска си на 9 май 2006 г., плаща съответните държавни такси за делото в размер на около 6 135 евро и представя допълнителни доказателства пред съда.

The acknowledgement of us and our craft continues to grow, and additional proof is hardly required except for those who remain skeptics.
Потвърждаването за нас и нашите кораби продължава да расте и едва ли е нужно допълнително доказателство за онези, които остават скептици.

(2) The Commission shall study the request, giving a possibility to the operator to submit a statement on it and, where necessary, shall require additional proof for the request.
(2) Комисията проучва направеното искане, като дава възможност на оператора да представи становище по него и при необходимост изисква допълнителни доказателства по направеното искане.

This certificate is additional proof that InstaForex is constantly upgrading the level of private investors'(customers') service and employs a flexible approach to individual task solution.
Този сертификат е допълнително доказателство, че ИнстаФорекс непрекъснато повишава нивото на услугата на частните инвеститори(клиенти) и използва гъвкав подход към индивидуалното решаване на задачи.

Member States' registries and administrative systems vary considerably, causing cumbersome and costly formalities(translation, additional proof of authenticity of documents).
Регистрите и административните системи на държавите-членки се различават значително, което води до тромави и скъпи формалности(превод, допълнителни доказателства за автентичност на документите).

Evidence gathered from money trails might provide the necessary additional proof, particularly in high-risk sectors[30], thus relieving victims of the burden of testifying in court.
Доказателствата, събрани при проследяване на„пътя на парите“, биха могли да предоставят необходимите допълнителни доказателства, особено в областите с висок риск30, като по този начин ще спестят на жертвите даването на показания в съда.

Only the most"strong" and"authoritative" individual of the male has the right to mate with the female with the prospect of appearance of offspring, and splicing is an additional proof of this.
Само най-"силният" и"авторитетен" индивид на мъжката има право да се чифтосва с женската с перспективата за поява на потомство, а снаждането е допълнително доказателство за това.

The testing and certification with the VDE Institute and the acknowledgement with the UL standard are additional proof of the excellent quality of the production, satisfying the demands of European Market.
Тестовете и сертификатите от института VDЕ и признатия UL стандарт за надеждност са допълнително доказателство за високото качество на изделията, отговарящи на изискванията на европейския пазар.

The fact that he's starred in an official NFL Super Bowl ad- less than one year after becoming friends with Drake and making a name for himself along Fortnite- is just additional proof.
Фактът, че е участвал в официална обява за NFL Super Bowl- по-малко от година след като се сближи с Drake и успя да изгради името си на Fortnite знаменитост е просто допълнително доказателство.

Therefore, it is worth to learn how to remove bags under the eyes, so that your look again turned into a weapon, and not an additional proof of your already not young age or a stormy evening the night before.
Поради това е необходимо да се знае как да се премахне торбички под очите, за ума си отново да се превърне в оръжие, а не допълнителни доказателства, които вече не са най-ранна възраст, или бързо, проведено в нощта преди.

When it is necessary to present additional proof or to remove shortcomings of the presented documents the entry shall be made upon expiration of the assigned term of supplements and amendments of the filed application.
Когато е необходимо да се представят допълнителни доказателства или да се отстранят недостатъци по представените документи, вписването се извършва след изтичане на предоставения срок за допълнения и изменения в подаденото заявление.

(2) The Commission shall study the request, giving a chance to the operator to present an opinion on it and, where necessary, require additional proof regarding telecommunications he request.
(2) Комисията проучва направеното искане, като дава възможност на оператора да представи становище по него и при необходимост изисква допълнителни доказателства по направеното искане.

Gathering more evidence from money trails might provide the necessary additional proof, particularly in high risk sectors, thus relieving victims of the burden of testifying in Court(2013).
Доказателствата, събрани при проследяване на„пътя на парите“, биха могли да предоставят необходимите допълнителни доказателства, особено в областите с висок риск30, като по този начин ще спестят на жертвите даването на показания в съда.

Furthermore, in the case of export from the Community or of supplies to a destination specified in Article 34 of Regulation(EEC) No 3665/87 or the placing of products under the arrangements provided for in Article 38 of that Regulation, additional proof shall be required.
Освен това, в случай на износ от Общността или на доставки до местоназначение по смисъла на член 36 от Регламент(ЕО) № 800/1999 или поставяне на продукти под режима, предвиден в член 40 от посочения регламент, се изисква допълнително доказателство.

Receipt of the letter of the original loan agreement may take up to 15 days, during which may require additional proof of the accuracy of the information provided by you in the application form/ passport copy, proof of income, employment contract, etc./.
Получаване на писмото на първоначалното споразумение за заем може да отнеме до 15 дни, по време на които може да се изискват допълнителни доказателства за достоверността на информацията, предоставена от Вас във формуляра за кандидатстване/ паспорт копие, доказване на доход, трудов договор и т.н./;

Furthermore, in the case of export from the Community or of supplies to a destination within the meaning of Article 36 of Regulation(EC) No 800/1999 or the placing of products under the arrangements provided for in Article 40 of that Regulation, additional proof shall be required.
Освен това, в случай на износ от Общността или на доставки до местоназначение по смисъла на член 36 от Регламент(ЕО) № 800/1999 или поставяне на продукти под режима, предвиден в член 40 от посочения регламент, се изисква допълнително доказателство.

As the existence of these mendicant ascetics can be traced at least a century earlier than chronological Christianity, it is an additional proof that lassou or Jeshu lived during the reign of Alexander Jannæus at Lyd(or Lud), where he was put to death as stated in the Sepher Toldos Jeshu.
Тъй като съществуването на тези бедни аскети може да се проследи поне един век преди хронологичното християнство, това представлява допълнително доказателство, че Иасу или Иешу е живял по време на царуването на Александър Ианей в Лида(или Лада), където той бил осъден на смърт, както се твърди в„Сефер Толдос Иешу“.