What is the translation of " ADDITIONAL PROOF " in Hebrew?

• הוכחה נוספת

Examples of using Additional proof in English and their translations into Hebrew

Additional Proof Methods.
שיטות הוכחה נוספות.

As if we would need an additional proof.
על הדרך- כאילו נזקקים אנו להוכחה נוספת.

Soon additional proof will be revealed that Iran has been lying this whole time.
בקרוב ייחשפו עוד הוכחות שאיראן שיקרה כל הזמן.

And we have recently obtained additional proof of this tendency.
הנה רק לאחרונה קיבלנו הוכחה נוספת עד כמה רווחת התפישה הזו.

We have additional proof that Beilinson is leading Israeli medicine.”.
קיבלנו הוכחה נוספת שאכן בבילינסון מובילים את הרפואה בישראל".

You can also submit your child's birth certificate as additional proof.
היא גם מראה את תעודת הלידה האמריקאית של הבת כהוכחה.

In case you needed additional proof that men are, indeed, idiots….
אם רציתם עוד הוכחה שבני אדם הם אידיוטים אז קיבלתם….

As the company's CEO I am proud of my professional background which is additional proof on my abilities in this area.
כמנכ"ל החברה אני גאה להציע את הרקע המקצועי שלי כהוכחה נוספת ליכולותיי בתחום הזה.

Soon will be revealed additional proofs that Iran has been lying this whole time.”.
בקרוב ייחשפו עוד הוכחות שאיראן שיקרה כל הזמן".

Dr. Shahar Dolev of the Israel Energy Forum added,“Scientists are always finding additional proof for the global warming theory.
לדברי ד"ר שחר דולב, מ"הפורום הישראלי לאנרגיה","מדענים מוצאים כל הזמן הוכחות נוספות ל'תיאוריית ההתחממות'.

If so, we have an additional proof that the Rambam accepts the second understanding.
ואם כך, זו ראיה נוספת שהרמב"ם סובר כהבנה השנייה.

If you do not have a school-issued email address or your email address cannot be verified, additional proof of eligibility may be requested after purchase.
אם אין ברשותכם כתובת דוא"ל שהונפקה על ידי בית ספר, או אם לא ניתן לאמת את כתובת הדוא"ל שלכם, ייתכן שתידרש הוכחת זכאות נוספת לאחר הרכישה.

NSC is seeking that additional proof you asked for, that they're responsible for the bombing.
המל"ל מחפשת כי הוכחה נוספת שביקשת, שהם אחראי לפיגוע.

If you are a handicapped individual, a senior citizen or a new immigrant(" oleh hadash"), and you shall request to cancel the car rental transaction in accordance with Section 14 C 1 of the Consumer Protection Law, we are entitled to ask you to present to us a certificate evidencing that you are a handicapped individual, a senior citizen or a new immigrant(" oleh hadash"), but we shall not request from you additional proof in order to exercise your aforementioned right of cancellation.
אם הנך אדם עם מוגבלות, אזרח ותיק או עולה חדש, ותבקש לבטל את עסקת שכירות הרכב לפי סעיף 14ג'1 לחוק הגנת הצרכן, אנו נהיה רשאים לבקש ממך להציג לנו תעודה המוכיחה שהנך אדם עם מוגבלות, אזרח ותיק או עולה חדש, ואולם לא נדרוש ממך הוכחה נוספת לשם מימוש זכות הביטול כאמור.

The way he reacts to this furnishes additional proof whether we are on the right track or not;
הצורה שבה הוא מגיב מספקת לנו הוכחה נוספת כדי לדעת אם אנחנו צודקים או לא;

This is additional proof that this is not a dispute over land but a denial of the existence of the State of Israel.
זאת הוכחה נוספת שלא מדובר בסכסוך על שטח אלא על שלילת קיום מדינת ישראל".

Netanyahu further promised that“soon will be revealed additional proofs that Iran has been lying this whole time”.
רה"מ נתניהו:"בקרוב ייחשפו עוד הוכחות שאיראן שיקרה כל הזמן".

All of this is just additional proof that you are finally to receive a large prosperity package in the coming weeks.
כל זאת פשוט הוכחה נוספת שאתם בסופו של דבר עומדים לקבל בשבועות הקרובים חבילת שפע גדולה.

Netanyahu further promised that“soon will be revealed additional proofs that Iran has been lying this whole time”.
נתניהו חשף כי"בקרוב ייחשפו עוד הוכחות שאיראן שיקרה כל הזמן".

This decision is additional proof that Israeli control in East Jerusalem means a regime based on serious discrimination.”.
ההחלטה הזו מהווה עוד הוכחה לכך ששליטה ישראלית במזרח ירושלים משמעה משטר שמבוסס על אפליה חריפה".

The FIG, in responding to the situation, said that it would not ask for additional proof of age beyond the passport already supplied by Chinese officials.
FIG הצהירו שלא יבקשו מהמשלחת הסינית הבהרות נוספות בנוגע לגיל המתמעלות מלבד הגיל המצוין בדרכון.

This offers additional proof of the brand's creativity and modernity by revolutionising the traditional approach to automobile sales.
זו דוגמא נוספת ליצירתיות והמודרניות של המותג, היוצר מהפכה בגישה המסורתית למכירות רכב.

This is the largest investment ever made by a foreign company in Israel, and is additional proof that Israel is at the forefront of the technology industry and innovation.”.
זו היא ההשקעה הגדולה ביותר של חברה זרה בישראל אי פעם וזו הוכחה נוספת שישראל נמצאת בקדמת תעשיית הטכנולוגיה והחדשנות.

It also constitutes additional proof of an agreement- whose existence Facebook has been denying for a long time- between its administration and the freedom oppressing occupier(i.e., Israel).”.
כמו כן היא מהווה הוכחה נוספת להסכם- שאת קיומו פייסבוק מכחישה זה זמן רב- בין ההנהלה שלה לבין הכובש(כלומר, ישראל) מדכא החרויות שמזלזל בהסכמים בינלאומיים.".

The way he reacts to this furnishes additional proof whether we are on the right track or not we now very rarely make a mistake.
הצורה שבה הוא מגיב מספקת לנו הוכחה נוספת כדי לדעת אם אנחנו צודקים או לא; היום אנחנו טועים רק לעתים נדירות.

The documents are additional proof that the PA's 2004 Law of Prisoners and Released Prisoners is enforced by the PA and that imprisoned Palestinian terrorists, including but not limited to members of organizations already designated as terrorist organizations by E.O. 13224, do in fact receive a salary.
המסמכים הינם הוכחה נוספת לכך ש"חוק האסירים והמשוחררים" שהועבר ב-2004 ברש"פ מיושם על ידי הרש"פ, וכי מחבלים פלסטינים כלואים, כולל חברי ארגונים שהוכרזו כארגוני טרור בצו נשיאותי 13224 של ארה"ב, אכן מקבלים משכורות בפועל.

It also constitutes additional proof of an agreement- whose existence Facebook has been denying for a long time- between its administration and the freedom oppressing occupier(i.e., Israel) who disdains the international conventions.
כמו כן, היא מהווה הוכחה נוספת להסכם, שאת קיומו מכחישה פייסבוק מזה זמן רב, בין ההנהלה שלה לבין הכובש(כלומר, ישראל) מדכא החרויות שמזלזל בהסכמים הבינלאומיים.

MK Uri Ariel(NU/NRP) said the double murder was“additional proof of how the Arab terror raises its head the moment it recognizes weakness and willingness to compromise[on the Israeli side]. The Prime Minister's announcements about releasing terrorists, freezing construction and supervision of tenders in Jerusalem give terror a boost.”.
ח"כ אורי אריאל, יו"ר סיעת האיחוד הלאומי-מפד"ל, אומר כי הרצח ליד תלם, הוא הוכחה נוספת כיצד הטרור הערבי מרים ראש מיד כשהוא מזהה חולשה וותרנות מממשלת ישראל, כלשון של הוא." הצהרות רה" מ על שיחרור מחבלים, הקפאת בנייה ו פיקוח על מכרזים ב ירושלים הם רוח גבית ל ה טרור".