Какво е " AID APPLICATION " на Български - превод на Български

• заявление за помощ
• заявление за подпомагане
• заявлението за помощ
• заявление за помощи
• заявлението за помощи
• заявлението за подпомагане
• кандидатстване за помощ
• молба за помощи

Примери за използване на Aid application на Английски и техните преводи на Български

Prescott College Financial Aid Application.
Prescott College Заявление за финансова помощ.

An aid application may be totally or partially withdrawn at any time in writing.
Заявлението за помощи може да бъде изцяло или частично оттеглено по всяко време в писмена форма.

Can I submit my financial aid application before January 1?
Пчеларите могат да подават заявление за финансова помощ до 1 декември?

In that case, the farmer shall include in the aid application.
В този случай земеделският производител следва за включи в своето заявление за подпомагане.

Form for legal aid application in another member state of the European Union;
Формуляр за кандидатстване за правна помощ в друга държава- членка на Европейския съюз.

The number of agricultural parcels and the area covered by an aid application;
Броят на селскостопанските парцели и площите, които се покриват от едно заявление за подпомагане;

The introduction of the geo- spatial aid application is a simplification for farmers at application stage.
Въвеждането на геопространственото заявление за помощ е опростяване за земеделските стопани на етапа на кандидатстване.

Bovine animals present on the holding shall only be regarded as determined if they are identified in the aid application.
Животните в стопанството се считат за установени, само ако са идентифицирани в заявлението за помощ или искането за плащане.

The Member State shall examine the aid application, and establish the amounts that are eligible for support.
Държавата-членка разглежда заявлението за помощ, получено от бенефициера, и установява сумите, които отговарят на условията за подпомагане.

Bovine animals present on the holding shall only be regarded as determined if they are identified in the aid application.
Животни от рода на едрия рогат добитък, налични в стопанството, се считат за определени, само ако са идентифицирани в заявлението за помощ.

Land declared by a farmer in his aid application for 2003 as being under permanent pasture.
Площи, които са били декларирани от страна на земеделския производител в неговото заявление за подпомагане за 2003 г., като земи, които са били заети с постоянни пасища.

The information given by the farmer as referred to in the first subparagraph shall have the effect that the aid application is adjusted to the actual situation.
В резултат на подадената от земеделския производител информация, както е посочено в първа алинея, заявлението за помощ се коригира спрямо фактическото положение.

Geospatial aid application(GSAA): An online tool for submitting area-based claims for agricultural aid..
Геопространствено заявление за помощ(GSAA): Онлайн инструмент за подаване на заявления за земеделски помощи въз основа на площ.

Member States may decide not to grant any aid if the amount per aid application does not exceed EUR 100.
Държавите-членки могат да вземат решение да не отпускат помощи, ако сумата на заявление за помощ не превишава 100 EUR.

A livestock aid application shall contain all information necessary to establish eligibility for the aid, and in particular.
Заявлението за помощи за живи животни трябва да съдържа цялата информация, необходима за установяване допустимостта на помощта и по-специално.

The correctness and completeness of the information provided in the aid application, application for support, payment claim or other declaration;
Точността и пълнотата на информацията в заявлението за помощ, заявлението за подпомагане, искането за плащане или друга декларация;

The aid application or applications concerned shall be rejected if beneficiaries or their representatives prevent an on-the-spot check from being carried out.
Заявлението за помощ или съответните заявления се отхвърлят, ако бенефициерите или техните представители попречат на извършването на проверка на място.

Any amendments which may be made to the aid application and exemption from the requirement to submit an aid application;
Всякакви изменения, които могат да бъдат внесени в заявленията за подпомагане и освобождаване от изискването да се подава заявление за подпомагане;

In no case aid or support shall be granted for a number of animals greater than that shown in the aid application or in the payment claim.
В никакъв случай не може да се отпусне помощ или подпомагане за по-голям брой животни от посочения в заявлението за помощ или искането за плащане.

(l) any amendments which may be made to the aid application and exemption from the requirement to submit an aid application;
Всякакви поправки, които могат да бъдат направени на молбите за помощи и за освобождаването от изисквания да се подава молба за помощи;

An aid application, application for support, payment claim or other declaration may be totally or partially withdrawn at any time in writing.
Заявление за помощ, заявление за подпомагане, искане за плащане или друга декларация може да бъде изцяло или частично оттеглено по всяко време в писмена форма.

For the sake of effective monitoring, each Member State should, furthermore, determine the minimum size of agricultural parcels that may be subject to an aid application.
В интерес на ефективния мониторинг всяка държава-членка следва освен това да определи минималния размер на земеделските парцели, които могат да бъдат предмет на заявление за помощи.

When submitting his aid application, the farmer shall declare that that data is correct and complete or he shall rectify incorrect data or add missing data.
При представяне на своето заявление за помощ, земеделският производител декларира, че тези данни са верни и пълни или поправя неверните данни или добавя липсващите данни.

The core item of inspection of the LPIS QA is the LPIS reference parcel which acts as the container for agricultural area potentially subject to an aid application.
Основният елемент при проверката на ОК на СИЗП е референтният парцел по СИЗП, който изпълнява ролята на контейнер за земеделска площ, която е потенциален обект на заявление за помощ.

Without prejudice to Articles 11 to 18, an aid application may be adjusted at any time after its submission, in cases of obvious errors recognised by the competent authority.
Без да се засягат членове 11- 20, заявлението за помощи може да бъде коригирано по всяко време след представянето в случаи на явни грешки, признати от компетентните органи.

The information given by the beneficiary as referred to in paragraph 1 shall have the effect that the aid application or payment claim is adjusted to the actual situation.
В резултат на подадената от бенефициера информация съгласно параграф 1 заявлението за помощ или искането за плащане се поправя, за да отрази действителното положение.

When submitting his aid application, the farmer shall declare that that data is correct and complete or he shall rectify incorrect data or add missing data.
При представяне на заявлението за помощ за добитък или искането за плащане бенефициерът декларира, че тези данни са верни и пълни или поправя неверните данни или допълва липсващите данни.

Withdrawals in accordance with paragraph 1 shall put the claimant into the position he was in before he submitted the aid application or part of the aid application in question.
Оттегляне в съответствие с параграф 1 връща кандидата в положението, в което е бил преди представянето на заявлението за помощи или част от въпросното заявление за помощи.

Land not declared by a farmer in his aid application for 2003, unless it can be shown that that land was not under permanent pasture in 2003.
Площи, които не са били декларирани от страна на земеделския производител в неговото заявление за подпомагане за 2003 г., освен ако не може да се докаже, че тези площи не са били заети с постоянни пасища през 2003 г.

All rights and obligations of the transferor resulting from the legal relationship between the transferor and the competent authority generated by the aid application shall be conferred on the transferee;
Всички права и задължения на прехвърлителя, произтичащи от правното отношение между прехвърлителя и компетентния орган, породено от заявлението за помощ, се прехвърлят на приобретателя;