Какво е " ALLUSION " на Български - превод на Български

• алюзия
• намек
• загатването
• allusion
• препратка
• алюзията
• алюзии
• загатване
• намека
• загатвания

Примери за използване на Allusion на Английски и техните преводи на Български

Allusion to Napoleon III.
Загатване за Наполеон III.

Is this an allusion to me?
Дали това е алюзия за мен?

Sir Henry understood the allusion.
Сър Хенри разбра алюзията.

I'm afraid the allusion escapes me.
Боя се, че алюзията ми убягва.

English words ending with allusion.
Английски думи, завършващи с allusion.

Allusion needs no indication of the source.
Алюзия не се нуждае от посочване на източника.

English words starting with allusion.
Английски думи, започващи с allusion.

English word allusion can not be rearranged.
Английската дума allusion не може да се променят.

English words that contain allusion.
Английски думи, които съдържат allusion.

The allusion to the Holy Spirit is not enough.
Алюзията за силата на светия дух не е убедителна.

The breviatum verbum is an allusion to Rom.
Изразът„breviatum verbum“ е алюзия на Рим.

Allusion to the author's personal attitude to Nicholas I, etc.
Алюзия за лично отношение на автора на Николай I, и т.н.

The sources do not make nor allusion to something.
Източниците не правят нито намек за нещо.

In an individual, a sudden memory arises as a result of an allusion.
В индивида възниква внезапна памет в резултат на намек.

Classical ornament and allusion contributed to theme.
Класически декорации и алюзии допринасят за темата.

I believe, to the contrary, that there must only be allusion.
Мисля, че, напротив, трябва да има само загатване.

What happens when an allusion goes unrecognized?
Какво се случва, когато някоя алюзия остане неразпозната?

The allusion to incontinence is not simply an expressive metaphor.
Алюзията за инконтиненция не е просто изразителна метафора.

The seed in the barn can be an allusion to pregnancy.
Seed в плевнята може да бъде намек за една бременност.

Etymology: in allusion to the mineral's hemimorphic morphology.
Етимология: в алюзия за хемиморфичната морфология на минерала.

So much for our first signpost, the allusion to the‘serpent'.
Толкова за първото указание, алюзията със змията.

In the place where there is no darkness,' he said, as though he had recognized the allusion.
Там, където няма тъмнина- каза той, сякаш бе разбрал намека.

The arms, they gotta be a message, an allusion to something, a sign.
Ръцете, трябва да са някакво послание, намек за нещо, знак.

Allusion and quotation may be turned into non-set expressions, because they are used only for the occasion.
Алюзия и котировка може да се превърне в не-комплект изрази, защото те се използват само за случая.

Its title is supposedly an allusion to Levine's public ubiquity.
Неговото заглавие е уж алюзия за обществената вездесъщност на Лавин.

The Middle East, Latin America in particular, and an allusion to Israel.
Близкият изток, Латинска Америка по-конкретно и намек за Израел.

A compound term or an allusion in accordance with Articles 11 and 12;
Съставен термин или загатване в съответствие с членове 11 и 12;

Etymology: from the Greek(pyropos),‘fiery-eyed', in allusion to the red hue.
Етимология: от гръцкото пиропос,‘огнен поглед', в алюзия към червения цвят.

Sometimes the design is an allusion to anything of value to the host kitchen.
Понякога дизайн е намек за нещо от полза за домакин кухня.

Etymology: from the Greek word λεukός(leucos) for white, in allusion to its colour.
Етимология: от гръцката дума λεukός(левкос) за бяло, в алюзия за цвета му.