Какво е " AN UNCONTROLLED " на Български - превод на Български

• неконтролирано
• неконтролируемо
• неконтролирана
• неконтролиран

Примери за използване на An uncontrolled на Английски и техните преводи на Български

Nystagmus is an uncontrolled and involuntary movement of the eyes.
Нистагмус е бързо и неконтролирано движение на очите.

Sooner or later, most people will experience an uncontrolled eating attack.
Рано или късно повечето хора ще изпитат неконтролирано хранене.

If an uncontrolled emotional expression of protest occurs in a child rarely, it does not matter.
Ако неконтролирано емоционално изразяване на протест се случва рядко в дете, то няма значение.

Many older women and men suffer from an uncontrolled urinary output.
Много възрастни жени и мъже страдат от неконтролирано отделяне на урина.

An uncontrolled flat spin could render Baumgartner unconscious, his blood rushing to his extremities, including his head.
Неконтролираното плоско въртене може да превърне Баумгартнер в безсъзнание, кръвта му се втурна към крайниците, включително към главата му.

Oh, right, because it would be much more ethical to let it happen in an uncontrolled setting.
А, да, защото ще е много по-етично да го оставим да се случи в неконтролирана среда.

Sensors reveal that what we saw was an uncontrolled and catastrophic matter/antimatter mix.
Сензорите показват, че това което видяхме беше неконтролируемо и катастрофично смесване на материя и антиматерия.

An uncontrolled restart could give new impetus to populist political movements, which, in general, are very harmful to the economy.
Неконтролираното повторно включване може да даде нов тласък на популистките политически движения, които като цяло са много вредни за икономиката.

Given her 1:1 THC/CBD ratio, this strain doesn't deliver an uncontrolled psychoactive high.
Като се има предвид нейното съотношение 1: 1 THC/ CBD, този щам не дава неконтролиран психоактивен максимум.

The top priority is to avoid an uncontrolled Greek default, German Chancellor Angela Merkel said on Tuesday.
Основният приоритет е да се избегне неконтролиран фалит на Гърция, заяви във вторник германският канцлер Ангела Меркел.

Orthon proceeded to tell Adamski about the dangers posed by nuclear weapons and the possibility that all life could be destroyed in an uncontrolled nuclear reaction.
Ортон разказал на Адамски за опасностите от ядреното оръжие и възможността целия живот да бъде унищожен при неконтролирана ядрена реакция.

In an uncontrolled, open-label phase 3 study a single 6 mcg(0.5 ml) booster dose of IXIARO was given at month 15 after primary immunization.
В едно неконтролирано, отворено фаза 3 проучване е приложена една доза от 6 mcg(0, 5 ml) IXIARO на 15-ия месец след първична имунизация.

Exposure-dependent QT prolongation was observed in an uncontrolled, open-label phase II study in previously treated patients with metastatic melanoma.
При едно неконтролирано, открито клинично проучване фаза ІІ е наблюдавано зависимо от експозицията удължаване на QTс интервала при лекувани преди това пациенти с метастазирал меланом.

We must continue our efforts with decisiveness, to stay in the euro, to make sure we do not waste the sacrifices and do not turn the crisis into an uncontrolled and disastrous bankruptcy.
Трябва да продължим усилията си с решителност, да се уверим, че не пропиляваме жертвите и няма да превърнем кризата в неконтролиран и гибелен банкрут.

This is an uncontrolled and unregulated process, and- now that I am speaking before the scientific community- the most precise definition of this is“invasion”.
Този процес е неконтролиран и нерегулиран; и понеже сега говоря пред научна общност, най-точното определение за този процес е„нашествие“.

Convulsion- is a medical condition where the body muscle contract and relax rapidly and repeatedly, resulting in an uncontrolled shaking of the body.
Конвулсия е медицинско състояние, при което мускулите на тялото се съкращават и отпускат рязко и многократно, при което се получава неконтролируемо треперене, разтрисане на тялото.

Exposure-dependent QT prolongation was observed in an uncontrolled, open-label phase II study in previously treated patients with metastatic melanoma(see section 4.8).
Зависещо от експозицията удължаване на QT интервала е наблюдавано при едно неконтролирано, открито клинично проучване фаза II при вече лекувани пациенти с метастазирал меланом(вж. точка 4.8).

A convulsion is a medical condition in which muscles contract and relax rapidly and repeatedly, resulting in an uncontrolled shaking of the body.
Конвулсия е медицинско състояние, при което мускулите на тялото се съкращават и отпускат рязко и многократно, при което се получава неконтролируемо треперене, разтрисане на тялото.

The consequence of fatigue can be an uncontrolled falling asleep during the day, a decrease in the quality of activities performed, and even traffic accidents and accidents at work.
Последствията от умората могат да бъдат неконтролирано заспиване през деня, намаляване на качеството на извършените дейности и дори пътнотранспортни произшествия и трудови злополуки.

Most people are not in charge of their own thoughts and constantly bombard their high self with an uncontrolled and contradictory mixture of plans, wishes aumakua.
Повечето хора не са отговорни към своите собствени мисли, казват кахуните, а постоянно бомбардират своя висш аз с неконтролирана и противоречива смесица от планове, желания и страхове.

By dying in an uncontrolled manner, we are forced to enter an uncontrolled intermediate state(bardo) and from there we experience uncontrolled rebirth leading to yet another uncontrolled life and death.
Като умираме неконтролирано ние сме заставени да влезем в неконтролирано междинно състояние(бардо) и от там неконтролирано се прераждаме в друг неконтроли ран живот и смърт.

Almost all of the time people are not in charge of their own thoughts and constantly bombard their high self with an uncontrolled and contradictory mixture of plans, wishes and fears.
Повечето хора не са отговорни към своите собствени мисли, казват кахуните, а постоянно бомбардират своя висш аз с неконтролирана и противоречива смесица от планове, желания и страхове.

In an uncontrolled clinical trial(study MC-ASP.6/INF), 12 infants(median age[range] at time of first infusion: 6 months[0.5- 12.2 months]) with de novo ALL were treated with Spectrila within the.
В едно неконтролирано клинично изпитване(проучване MC-ASP.6/INF) 12 кърмачета(медиана на възрастта[диапазон] по време на първата инфузия: 6 месеца[0, 5- 12, 2 месеца]) с de novo ОЛЛ са лекувани със Spectrila в рамките на схемата INTERFANT-06.

Most people are not in charge of their own thoughts, said the kahunas, and constantly bombard their high self with an uncontrolled and contradictory mixture of plans, wishes, and fears.
Повечето хора не са отговорни към своите собствени мисли, казват кахуните, а постоянно бомбардират своя висш аз с неконтролирана и противоречива смесица от планове, желания и страхове.

The safety and immunogenicity of IXIARO was evaluated in an uncontrolled, open-label clinical trial conducted in the United States, Europe and Australia in healthy male and female subjects with planned travel to JEV-endemic areas.
Безопасността и имуногенността на IXIARO са оценени в неконтролирано, открито клинично изпитване, провеждано в Съединените щати, Европа и Австралия със здрави участници от мъжки и женски пол с планирано пътуване до JEV-ендемични райони.

Large doses are strictly prohibited, since it is not only an additional burden on the pancreas suffering from the disease, but can also lead to an uncontrolled hypoglycemic state.
Големите дози са строго забранени, тъй като това не само е допълнителна тежест за панкреаса, страдащ от заболяването, но може да доведе до неконтролирано хипогликемично състояние.

Antibody persistence was evaluated for three years after the primary vaccination with IXIARO in an uncontrolled, open-label follow-up clinical trial conducted in the United States, Europe and Australia.
Персистирането на антитела е оценено в продължение на три години след първичната ваксинация с IXIARO в неконтролирано, отворено проследяващо клинично изпитване, проведено в САЩ, Европа и.

KEYNOTE-001: Open label study in melanoma patients naïve and previously treated with ipilimumab The safety and efficacy of pembrolizumab for patients with advanced melanoma were investigated in an uncontrolled, open-label study, KEYNOTE-001.
Безопасността и ефикасността на пембролизумаб при пациенти с авансирал меланом са проучени в неконтролирано, отворено проучване KEYNOTE-001.

It must not be used in children who have an uncontrolled or severe illness affecting the brain or nervous system, such as uncontrolled epilepsy, unless the condition has stabilised with treatment and the benefit clearly outweighs the risk.
Не трябва да се прилага при деца, които имат неконтролирано състояние или тежко заболяване, засягащо мозъка и нервната система, например неконтролирана епилепсия, освен ако състоянието не се стабилизира с лечението и ползата категорично превишава риска.

The basic foundations of an agreement are ready and in theory… we could accept this deal with Great Britain and avoid the chaos and the misfortune linked to an uncontrolled, chaotic exit," Donald Tusk, president of the European Council, said on Poland's TVN24 news.
Основите на споразумението са готови и на теория бихме могли да приемем тази сделка с Великобритания и да избегнем хаоса и нещастието, свързани с неконтролирано, хаотично напускане“, заяви Доналд Туск, президент на Европейския съвет, за полската TVN24.