Какво е " ARE BORROWED " на Български - превод на Български

• са заимствани
• са заети
• са взаимствани
• е назаем
• са взети назаем
• се вземат

Примери за използване на Are borrowed на Английски и техните преводи на Български

These are borrowed clothes.
С дрехи назаем съм.

Even our bodies are borrowed.
Тялото ни също е назаем.

These motors are borrowed from the Italian concern Flat.
Тези мотори са заимствани от италианската компания Fiat.

Forms of furniture with smooth lines are borrowed from nature.
Форми на мебели с изчистени линии са взаимствани от природата.

Words are borrowed with their spelling, pronunciation and meaning.
Думите са привлечени с техния правопис, произношение и смисъл.

Our bodies are borrowed.
Тялото ни също е назаем.

Loans are borrowed funds that must be repaid with interest.
Заемите са заети средства, които трябва да бъдат погасени с лихва.

Many English words are borrowed from Arabic.
В резултат на това много чужди думи са заимствани от английски.

His sins, if there are such things as sin, are borrowed.
Неговите грехове, ако има такива неща като грехове, са заимствани.

Even some sounds are borrowed from Paradise Quest.
Дори някои звуци са взети назаем от Paradise Quest.

Almost all Russian words that start with the letter a are borrowed words.
Всички думи в руския език, започващи с буквата«а» са заимствани.

Also in Maloof, rhythms are borrowed from Berber music.
Също в Малоу, ритмите се заемат от берберската музика.

Like other games clones Saints Row 4 is trying to surpass the components that are borrowed.
Подобно на други игри клонинги Saints Row 4 се опитва да надмине компонентите, които са привлечени.

Loan words are words that are borrowed from other languages.
Чуждите думи са думи, заимствани от други езици.

From him are borrowed the freedom and ease of movement in the garments, as well as the pursuit of the garment to be like a"dance".
От него са заимствани свободата и лекотата на движение в облеклата, както и стремежът дрехата да бъде като един„танц“.

Nearly half of the Thai words are borrowed from Pali, Old Khmer or Sanskrit.
Почти половината от думите му са заимствани от пали, стария кхмерски или санскрит.

Some features are borrowed from classics like the Atari coin-ups Asteroids and Gravitar, and the home-computer games Thrust(Commodore 64) and Gravity….
Някои функции са заимствани от класики като Atari монети прозорци астероидите и Gravitar, както и домашно компютърни игри натиск(Commodore 64) и….

Each color has its own set of characteristics, even though some are borrowed from other tones.
Всеки цвят си има свои характеристики, независимо че някои са заети от други тонове.

Some women's accessories are borrowed from men, for example, suspenders.
Някои дамски аксесоари са взети назаем от мъже, например, тениски.

A feature of the stylish, with modern technical stuffing, the car is that almost all the main parts and components of the Pontiac Solstice are borrowed from the GM models of the group.
Характеристика на стилната и модерна техническа плънка е, че почти всички основни части и компоненти на Понтиаското слънцестоене са заимствани от моделите на групата.

Over half of its words are borrowed from Pali, Sanskrit and Old Khmer.
Почти половината от думите му са заимствани от пали, стария кхмерски или санскрит.

She is the author of 20 novels and ranks among the top 100 authors whose books are borrowed from United Kingdom libraries.
Автор е на 20 романа и се нарежда сред първите 100 писатели, чиито книги са заимствани от библиотеки в Обединеното кралство.

Many of the themes are borrowed from the history of the Balkans and Bulgaria in particular.
Много от темите са взаимствани от историята на Балканите и в частност България.

Loan words are words used in a language that are borrowed from a foreign language.
Чуждиците са думи, които се използват в даден език, но са заети от чужд език.

The recipes listed below are borrowed from folk medicine, but contain ingredients to which you may have allergies.
Посочените по-долу рецепти са заимствани от народната медицина, но съдържат съставки, към който можете да имате алергии.

Some studies on the effects on children of the use of mobile devices are borrowed from the practices that kids watch TV.
Някои от изследванията на ефектите върху децата, от употребата на мобилните устройства са заимствани от практиките малчуганите да гледат телевизия.

In our vocabulary lately, the words that are borrowed from different languages are actively gaining momentum, including the notion of communicability.
В нашия речник в последно време думите, които са заимствани от различни езици, активно набират скорост, включително понятието за комуникативност.

While most CMA the Darija words find their root in MSA, many CMA words are borrowed from Spanish, French, and Berber.
Докато повечето думи от CMA се намират в MSA, част от лексикалните се заема от испански, френски и берберски.

Personal loans are borrowed money that can be used for large purchases, alleviate financial hardships, or even just supplement for an expensive occurrence.
Личните заеми са заети пари, които могат да се използват за големи покупки, да облекчат финансовите затруднения или дори просто да допълнят скъпо събитие.

While most words in Colloquial Arabic find their root in MSA, many colloquial words are borrowed from Spanish, French, and Berber.
Докато повечето думи от CMA се намират в MSA, част от лексикалните се заема от испански, френски и берберски.