Какво е " AUTHORISED AGENTS " на Български - превод на Български

• оторизирани агенти
• оторизиран агент
• упълномощени представители
• упълномощени от пълномощници
• упълномощени агенти

Примери за използване на Authorised agents на Английски и техните преводи на Български

Authorised Agents.
Оторизирани агенти.

The original manufacturer can respond to the competent authority directly or through its authorised agents.
Първоначалният производител може да отговори на компетентния орган пряко или чрез свои упълномощени представители.

We or our Authorised Agents will record your reservation(s).
Ние или наш оторизиран агент ще впише резервацията(ите).

Our”,“we” and“us” means VN-ADS and, where applicable, its officers, employees and authorised agents;
Нашият',‘ние' и‘нас' означава Maternia s.r.o. и, където е приложимо, нейните служители, работници и упълномощени представители; и.

Authorised agents, licensees, service providers and/or subcontractors of Shell;
Упълномощени агенти, лицензополучатели, доставчици на услуги и/или подизпълнители на Shell;

We reserve the right to contract with authorised agents to sub-contract registration services for us.
Ние си запазваме правото да сключваме договори с оторизирани агенти да извършват регистрация на договори като подизпълнение за нас.

If our authorised agents or we lost the ticket or part of it, we would be responsible for any loss.
(c) Ако ние или наш оторизиран агент изгубим билета или част от него, загубата ще бъде за наша сметка.

Has been obtained illegally or purchased from a different organisation than the carrier itself or its authorised agents, or.
Е придобит незаконно или е закупен от организация, различна от тази на Превозвача или негов Оторизиран агент, или.

If we or our Authorised Agents lose the Ticket, we will of course replace it.
(c) Ако ние или наш оторизиран агент изгубим билета или част от него, загубата ще бъде за наша сметка.

Information relating to this maximum number is available from the Carrier and its Authorised Agents and on the KLM Website.
Информацията относно максималния брой е налична при Превозвача и неговите Оторизирани агенти и на интернет страницата на KLM.

If we or our authorised agents lose the ticket or part of it, we will be responsible for any loss.
(c) Ако ние или наш оторизиран агент изгубим билета или част от него, загубата ще бъде за наша сметка.

Employer Employees Customers Potential Customers Subscribers Processors Authorised Agents or Contact Persons The account data.
Работодатели служители клиенти потенциални клиенти абонати процесори упълномощени представители или лица контакт Данните профила.

In addition, you shall not be entitled to be carried if the Ticket presented is damaged or if it has been altered or modified by a person otherwise than by us or our Authorised Agents.
Освен това, няма да имате право на превозване, ако представеният билет е повреден или е бил поправян от другиго, освен от нас или от наш оторизиран агент.

Find your local cylinder gas supplier from our extensive network of Linde stores and authorised agents and partners, where you can collect your gas or products or request a delivery.
Намерете местния си доставчик на газови цилиндри от нашата широка мрежа от 26 Линде упълномощени агенти и партньори, където можете да получите газ или продукти или да поискате доставка.

Furthermore, you will not be entitled to carriage if your Ticket has been altered in any way other than by us or our Authorised Agents.
Освен това, няма да имате право на превозване, ако представеният билет е повреден или е бил поправян от другиго, освен от нас или от наш оторизиран агент.

While the Company accepts responsibility for statements and representations made by its duly authorised agents, please ask for any variations from these Terms to be confirmed in writing.
Докато поемаме отговорност за изявленията и декларациите, направени от надлежно упълномощени от нас пълномощници, моля, поискайте всякакви промени в тези общи условия да бъдат потвърдени в писмен вид.

On each flight seats and/or capacity to transport cargo and/or mail are available for individual purchase by the public(either directly from the air carrier or from its authorised agents);
За всеки полет местата и/или капацитетът за превоз на товари, и/или поща са предоставени за индивидуално закупуване от масовия потребител(директно от въздушния превозвач или от неговите упълномощени представители);

While we accept responsibility for statements and representations made by our duly authorised agents, please make sure you ask for any variations from These Terms to be confirmed in writing.
Докато поемаме отговорност за изявленията и декларациите, направени от надлежно упълномощени от нас пълномощници, моля, поискайте всякакви промени в тези общи условия да бъдат потвърдени в писмен вид.

You will not be entitled to be carried if the Ticket presented has been spoiled or altered except by our Authorised Agents or ourselves.
Освен това, няма да имате право на превозване, ако представеният билет е повреден или е бил поправян от другиго, освен от нас или от наш оторизиран агент.

For these purposes you authorise us to retain and use such data and to transmit it to our own offices, Authorised Agents, government agencies, other carriers or the providers of such services, in whatever the country they may be located.
За тези цели Вие ни оторизирате да запазим и използваме тези данни и да ги предаваме до нашите лични офиси, оторизирани агенти, правителствени агенции, други превозвачи или доставчици на такива услуги, независимо в коя държава могат да се намират.

Information relating to these categories is available, on request, from the Carrier and its Authorised Agents and on the Air France Website.
Информацията относно тези категории е налична при поискване от Превозвача и неговите Оторизирани агенти и на интернет страницата на KLM.

PNR, as set forth in the Guidelines of the International Civil Aviation Organisation, shall mean the record created by air carriers or their authorised agents for each journey booked by or on behalf of any passenger and contained in carriers' reservation systems, departure control systems, or equivalent systems providing similar functionality(collectively referred to in this Agreement as‘reservation systems').
Резервационни данни на пътниците означава записът, създаден от въздушен превозвач или негов оторизиран агент за всяко пътуване, резервирано от даден пътник или от негово име, и съхраняван в системите на въздушните превозвачи за резервации, за контрол при заминаване или в еквивалентни системи с подобни функции(в настоящото споразумение наричани съвместно„системи за резервации“).

Information relating to passenger rights in case of denied boarding and downgrading is available from the Carrier and its Authorised Agents and on the Luxair's website.
Информацията относно правата на пътниците в случаи на забавяне и отмяна на полети е налична при Превозвача и неговите Оторизирани агенти и на интернет страницата на KLM.

The Parties shall ensure that air carriers may transfer PNR data to the Canadian Competent Authority through authorised agents, who act on behalf of and under the responsibility of the air carrier, for the purpose of and under the conditions laid down in this Agreement.
Страните гарантират, че въздушните превозвачи могат да предават PNR данни на канадския компетентен орган чрез упълномощени представители, които действат от името и под отговорността на въздушния превозвач за целите и при условията, предвидени в настоящото Споразумение.

The conditions relating to this surcharge are available from the Carrier and its Authorised Agents and on the Air France Website.
Информацията относно тези категории е налична при поискване от Превозвача и неговите Оторизирани агенти и на интернет страницата на KLM.

The special conditions relating to the carriage of people as outlined in this Article 7.2.1 are available from the Carrier and its Authorised Agents, on request, and on the Luxair's website.
Специалните условия за превоза на Пътници, посочени в настоящия член 7.1, са налични при Превозвача и неговите Оторизирани агенти при поискване и са достъпни на интернет страницата на KLM.