Какво е " BASED ON INTERVIEWS " на Български - превод на Български

• въз основа на интервюта
• базиран на интервюта
• основава на интервюта
• се позовава на интервюта
• на базата на интервюта
• основава на разговори
• базиран на разговори
• базира на интервюта
• базата на интервюта

Примери за използване на Based on interviews на Английски и техните преводи на Български

Based on interviews with over….
Основана на интервюта в повече от….

Students are selected based on interviews.
Студентите се подбират въз основа на интервюта.

This report is based on interviews with 31 individuals in 10 communities.
Докладът се основава на интервюта с 21 души от региона.

Beranek, 102, has published several rankings of concert halls based on interviews conducted around the world.
Беранек публикува няколко класации на концертни зали въз основа на интервюта, проведени в цял свят.

Based on interviews with Commission staff and annual progress reports.
Въз основа на интервюта със служители на Комисията и годишните доклади за напредъка.

The play was written based on interviews with people living with HIV.
Пиесата е написана въз основа на интервюта с хора, носители на ХИВ.

Based on interviews with the donor community(USA, Italy, France), the EU Delegation in Tirana was generally praised for its efforts.
Въз основа на интервюта с общността на донорите(САЩ, Италия, Франция) делегацията на ЕС в Тирана като цяло е приветствана за нейната работа.

GfK's monthly survey is based on interviews with some 2,000 consumers.
Проучването на GfK се основава на интервюта с около 2000 потребители на месец от името на Европейския съюз.

Based on interviews with former prisoners, this animated documentary provides a glimpse into the most notorious women's prison in East Germany.
Базиран на интервюта с бивши затворнички, този анимиран документален филм ни позволява да надникнем в известния с лошата си слава женски затвор в Източна Германия.

Last year, Donath published a study based on interviews with 23 Israeli mothers who regret having had children.
Миналата година Донат публикува изследване, базирано на интервюта с 23 израелски майки, които съжаляват, че са родили.

Based on interviews with over 22,500 people, findings in the Report are representative of 680 million consumers, making it the largest study of its kind in the TV industry.
Изследването е направено на базата на интервюта с над 22 500 души, представителни за 680 милиона потребители, което го прави най-голямото проучване по рода си в телевизионния бранш.

The European Commission published a report on gender violence based on interviews with 42,000 women across the 28 member states.
Докладът на FRA се основава на интервюта с 42 000 жени във всички 28 държави- членки на Европейския съюз.

The ranking is based on interviews with some 13,000 expats living in 188 regions.
Подреждането е съставено на базата на интервюта с близо 13 000 души, живеещи в 188 региона по света.

The Pew Research Center published a report Wednesday based on interviews with 2,551 people who make, research and analyze new technology.
Изследователският център Pew публикува доклад въз основа на интервюта на 2551 души, които се занимават с научни изследвания и анализи в сферата на технологиите.

The tool is based on interviews with various entrepreneurs from different European countries, whose businesses failed for various reasons.
Инструментът е базиран на интервюта с редица предприемачи от различни европейски страни, чиито бизнес не е успял по различни причини.

The film was written by Farrelly, Brian Hayes Currie and Vallelonga's son, Nick Vallelonga, based on interviews with his father and Shirley, as well as letters his father wrote to his mother.
Филмът е написан от Фарели, Брайън Хейс Кюри и синът на Валелонга, Ник Валелонга, въз основа на интервюта с баща му и Шърли, както и писма, които баща му пише на майка му.

The finding is based on interviews with 20,000 people in England about their activity in the previous week.
Констатацията се основава на интервюта с 20 000 души в Англия за тяхната активност през предходната седмица.

Results from a 2010 Gallup poll revealed the"fattest" and"skinniest" state based on interviews of 177,237 Americans, ages 18 and older, conducted January through June.
Резултатите от анкета на Gallup от 2010 г. разкриха„най-дебелото“ и„най-мрачното“ състояние на базата на интервюта на 177 237 американци, на възраст 18 и повече години, проведено от януари до юни.

This report is based on interviews with 42,000 women across the 28 Member States of the European Union(EU).
Докладът на FRA се основава на интервюта с 42 000 жени във всички 28 държави- членки на Европейския съюз.

This account of the closing days of the Obama administration is based on interviews with 11 current and former U.S. officials, including seven with key roles in the Obama administration.
Това описание на ситуацията в последните дни от управлението на Обама се основава на разговори с 11 настоящи и бивши американски служители, включително такива, които са заемали важни позиции в правителството на предишния президент.

The report is based on interviews with 86 journalists, many reporting on war crimes and corruption.
Докладът е базиран на разговори с 86 журналисти, мнозинството от които са работили по деликатни теми като военни престъпления и корупция.

Ericsson Consumer Lab gains its knowledge through a global consumer research program based on interviews with 100,000 individuals each year, in more than 40 countries and 15 megacities- statistically representing the views of 1.1 billion people.
Ericsson ConsumerLab добива своето знание чрез глобалната програма за изследване на потребителите на базата на интервюта със 100 000 души всяка година, в повече от 40 държави- статистически това представлява гледните точки та 1, 1 милиарда души.

The study is based on interviews with 12 medical doctors who have previously had a substance use disorder.
Проучването се базира на интервюта с дванадесет лекари, които преди са имали зависимост към вещества, а по време на интервюто вече са се били справили с нея.

The reports they give me are based on interviews… with his classmates- haven't seen the man for 15 years.
Докладите им са базирани на интервюта със съученици, които не е виждал от 15 години.

The tool is based on interviews with various entrepreneurs from different European countries, whose businesses did not succeed for various reasons.
Инструментът е базиран на интервюта с редица предприемачи от различни европейски страни, чиито бизнес не е успял по различни причини.

Oxfam recently published a report based on interviews with 258 refugees and migrants who have traveled through Libya.
Оксфам“ неотдавна публикува доклад, базиран на интервюта с 258 бежанци и мигранти, които са пътували през Либия.

The report, based on interviews with senior property professionals, finds that Prague is increasingly similar to western European markets.
Според доклада, който е базиран на интервюта с водещи експерти в имотния сектор, Прага все по-бързо се доближава като характеристика до западноевропейските пазари.

My book Celebrating Grandmothers is based on interviews I took with women talking about what it is like to be a grandmother.
Моята книга Честване на баби се основава на интервюта, които взех с жените, говорейки за това, какво е да си баба.

The research is based on interviews with numerous people from the village, who had emigrated to North America, and on voluminous historiographical and dialectological literature.
Изследването е основано на интервюта с много жители на селото, емигрирали в Северна Америка, и на обемна историческа и диалектоложка литература.

A conclusion that is based on interviews with more than 13.000 expats living in 188 regions.
Подреждането е съставено на базата на интервюта с близо 13 000 души, живеещи в 188 региона по света.