Какво е " BE RULED " на Български - превод на Български

• бъде управлявана
• да бъде постановено
• да бъдем управлявани
• бъдат управлявани
• да се подчинява
• да се изключи
• бъде управляван
• да бъде изключен
• cyp1a1-медиирана
• се нареди

Примери за използване на Be ruled на Английски и техните преводи на Български

I will not be ruled.
Няма да бъда управлявана.

It can not be ruled out to get an equal result now.
Не е изключено да измъкнат равен резултат и сега.

The other shall be ruled.
Другото ще се нареди.

It cannot be ruled by interfering.
Не може да се управлява чрез намеса.

The other shall be ruled.
А другото ще се нареди.

The Jaffa will be ruled by a High Council.
Джафа ще бъдат управлявани от Върховен Съвет.

Great men can't be ruled.
Великите хора не могат да бъдат управлявани.

Atlantis must be ruled by consent, not brutality.
Атлантида трябва да се управлява със съвест, не с терор.

Fillory cannot be ruled.
Fillory не може да се изключи.

We can be ruled, becoming a śiṣya of a proper guru.
Можем да бъдем управлявани, ставайки шишя на подобаващ гуру.

Turkey cannot be ruled from.
Русия не може да бъде контролирана отвън.

So we must be ruled, either by śāstra, śāstra or guru.
Така че трябва да бъдем управлявани или от шастра, шаастра или от гуру.

In severe cases, it can not be ruled death.
При тежки случаи, това не може да се изключи смърт.

Kingdom will be ruled by our leader with a rod of iron.
Нашето земно царство ще бъде управлявано с железен жезъл от наш лидер.

It seems that entire area has to be ruled by force.
Цялата територия трябва да бъде контролирана от НАТО.

The state will be ruled by positivism not superstition.[16].
Държавата ще се управлява не от суеверия, а от позитивизъм“.[12].

In the masses so that they can be ruled over.
В масите, така че да могат да бъдат управлявани.

I will not be ruled by anyone.
Няма да бъда управлявана от никого.

They know that in two or three decades, Europe will be ruled by Islam.
Те знаят, че след две или три десетилетия Европа ще бъде управлявана от Исляма.

China should be ruled by Chinese!
Китай ще се управлява от китайци!

No to a new Pharaoh, because whoever comes next should understand that we will never be ruled by another dictator.
Не на нов фараон, защото който и да дойде след това трябва да разбере, че ние никога няма да бъдем управлявани от друг диктатор.

The country will be ruled by its own laws.
Страната ще се управлява по своите закони.

Therefore, clinically relevant drug-drug interactions with co-medications which are significantly cleared by CYP1A1- mediated biotransformation, such as erlotinib or granisetron cannot be ruled out.
Следователно, не могат да бъдат изключени клинично значими лекарствени взаимодействия с едновременно прилагани лекарства, чийто клирънс се осъществява в значителна степен чрез CYP1A1-медиирана биотрансформация, като ерлотиниб или гранисетрон.

The world must be ruled by love.
Светът трябва да се управлява с любов.

The Sith must be ruled by a single leader: the very embodiment of the strength and power of the dark side.
Ситите трябва да бъдат ръководени от един предводител, който е олицетворение на мощта и властта на Тъмната страна.

Only then can they be ruled effectively.
Само така те могат да се управляват ефективно.

Armenia would henceforth be ruled by an Parthian dynasty, and despite its nominal allegiance to Rome, it would come under increasing Parthian influence.
Армения е управлявана от иранска династия и въпреки формалния си съюз с Рим, в бъдеще попада под все по-голямо партско влияние.

The eighth empire will be ruled by the Antichrist.
Осмата империя ще бъде управлявана от Антихрист.

They must neither be ruled by stubborn pride of opinion, nor be too facile and yielding to the views and arguments of others.
Не трябва да позволяват да бъдат ръководени от непреклонна гордост, нито да са твърде отстъпчиви и поддаващи се на възгледите и аргументите на други.

Indeed, such things should be ruled by the author himself.
Всъщност такива неща трябва да се управляват от самия автор.