Какво е " BORDER AREAS " на Български - превод на Български

• граничните райони
• пограничните райони
• граничните зони
• граничните области
• граничните територии
• граничните региони
• приграничните райони
• пограничните региони
• гранични райони
• гранични области
• погранични райони
• гранични зони
• граничната зона

Примери за използване на Border areas на Английски и техните преводи на Български

Mostly border areas.
Най-често в пограничните райони.

Border areas near the Carolinas.
Граничните области, близо до Северна и Южна Каролина.

These are not border areas.
Това не са гранични региони!

The border areas for example.
Например в пограничните райони.

Situation in border areas.
Обстановката в пограничните райони.

Thanks to them, we are developing regions and primarily, border areas.
Благодарение на тях развиваме региони и най-вече пограничните области.

To protect border areas.
Те са предназначени за опазване на граничните зони.

Promoting economic and social development in border areas;
Подпомагане на икономическото и социално развитие в граничните области;

Visit the border areas or leave Bulgaria;
Да посещавате граничните зони или да напускате България;

No one controls the border areas.
Никой не контролира граничните зони.

He was seized in the border areas between Afghanistan and Pakistan.
Той бе заловен в граничните райони между Афганистан и Пакистан.

Their property in the border areas.
На природното наследство в граничните райони.

For the most part, the border areas of Chad are also very dangerous.
Пограничните райони на страната в по-голямата си част са също доста опасни.

Turkey and Russia will patrol on the border areas.
Турция и Русия ще патрулират в граничните райони.

In border areas to Angola and Mozambique there are large numbers of unexploded mines.
В пограничните райони до Ангола и Мозамбик има неизбухнали мини.

We need to focus on border areas.
Обръщаме внимание на развитието на пограничните райони.

Avoid traveling to border areas with Ethiopia and Eritrea, where there are still unmarked minefields.
Да се избягват пътувания до граничните райони с Етиопия и Еритрея, където все още има необозначени минни полета.

Were forcibly displaced from border areas.
Това население е било изселено далеч от граничните райони.

We can cooperate on the border areas and we can resume individual tourism.
Можем да си сътрудничим за пограничните райони и да възобновим индивидуалния туризъм.

The civilians were shifted from the border areas.
Това население е било изселено далеч от граничните райони.

In border areas, cooperation may be covered by arrangements between the competent Ministers of the contracting parties.
Сътрудничеството в пограничните райони може да се урежда чрез споразумения между компетентните министри на договарящите страни.

I admit to being especially interested in border areas with mixed population.
Служи в погранични райони със смесено население.

The AAQ Directive does not require any specific monitoring in problematic border areas.
Директивата за КАВ не налага специален мониторинг в проблемни гранични райони.

Avoid travelling at night in the border areas and inside the country.
Да се избягва пътуване нощно време в граничните райони и във вътрешността на страната.

True, the last two currencies are mostly used in border areas.
Вярно е, че последните две валути се използват най-вече в граничните райони.

This advice applies particularly to the border areas of Tavush and Gegarkunik, for which sporadic skirmishes have been reported.
Този съвет се отнася по-специално до граничните райони Тавуш и Гегаркуник, за които има информация за спорадични престрелки.

Ivated to reinforce the vigilance in border areas.
Става дума по-скоро за общо засилване на бдителността в пограничните райони.

At that time the Russian media invented a story that the border areas of the Russian Federation were flooded with thousands of Ukrainian refugees.
Тогава руските медии измислиха, че приграничните райони на Руската федерация били наводнени от хиляди украински бежанци.

This may also speed up important projects in border areas.
Това може също така да ускори изпълнението на важни проекти в граничните райони.

Border areas often face problems due to their peripheral geographical location and relative isolation from the national economy.
Граничните райони често са изправени пред проблеми поради тяхното периферно географско разположение и относителна изолираност от националната икономика.