Какво е " CALCULATED BASED " на Български - превод на Български

• изчислява въз основа
• изчислени въз основа
• изчислява на базата
• изчислена на базата
• определя въз основа
• изчисляват въз основа
• изчислена въз основа
• изчислен въз основа
• изчисляват на базата
• изчислено на базата
• изчислено въз основа
• изчисляват на база
• изчислен на базата
• изчислени на базата

Примери за използване на Calculated based на Английски и техните преводи на Български

The rate is calculated based on the….
Показателят се изчислява въз основа на….

Calculated based upon announcements of weekly totals.
Изчислено на базата на публикуваната седмична сумарна информация.

The score is calculated based on an….
Показателят се изчислява въз основа на….

Here is an explanation of the compensation plan, calculated based on flight distance.
Ето обяснение на плана за компенсации, изчислено въз основа на разстоянието на полета.

VAT is calculated based on usage.
ДДС се изчислява на базата на използването.

The premiums payable per monthly, or yearly are calculated based on several factors.
Която трябва да се изплаща месечно/ годишно, се определя въз основа на определени фактори.

The fees are calculated based on distance and time.
Таксите се изчисляват въз основа на разстоянието и времето.

Translations of languages with hieroglyphic alphabet are calculated based on the Bulgarian language.
Езиците с йероглифна писменост се изчисляват въз основа на българския език.

Prices are calculated based on time and distance.
Цените се изчисляват въз основа на продължителността и разстоянието.

The indicator is calculated based on….
Показателят се изчислява въз основа на….

It will be calculated based on the cadastral value of the object.
Тя ще бъде изчислена на базата на кадастралната стойност на обекта.

The seasonal energy efficiency is calculated based on two criteria.
Сезонната енергийна ефективност се изчислява въз основа на два критерия.

The dose is calculated based on the patient's body weight.
Дозата се изчислява въз основа на телесното тегло на пациента.

The EU27 TRQ size is, however, calculated based on the exact percentage.
Размерът на тарифната квота за ЕС-27 обаче е изчислен въз основа на точните проценти.

The value of the deal is calculated based on Thomson's closing share price of 48.46 Canadian dollars on the Toronto Stock Exchange on May 3, the day before the companies announced they were exploring a combination.
Стойността на сделката се определя въз основа на цената от 48.46 канадски долара, на която акциите на Thomson са приключили търговия на фондовата борса в Торонто на 3-ти май- последният ден преди компаниите да обявят намеренията си за сливане.

This is the monthly cost you will pay, calculated based on the selected period.
Това е месечната цена, която ще заплащате, изчислена въз основа на избрания период.

The score is calculated based on the number of moves and the time r Tweet.
Резултатът се изчислява въз основа на броя на ходовете и времето R Tweet.

The amount you owe will be calculated based on our pricing mechanisms.
Сумата, която дължите, ще бъде изчислена въз основа на нашите проследяващи механизми.

Shipping is calculated based on shipping address and shipping method.
Доставка се изчислява на базата на адрес за доставка и начин на доставка.

In this drink the amount of calories are calculated based on the recommended daily intake.
В тази напитка количеството калории се изчислява на базата на препоръчителния дневен прием.

Frequencies are calculated based on the integrated analysis of 17 double-blind placebo-controlled clinical studies.
Честотите са изчислени въз основа на интегриран анализ на 17 двойнослепи, плацебо-контролирани клинични проучвания.

Average is also calculated based on these data.
ИТМ се изчислява въз основа на тези данни.

The dose is calculated based on the body weight of the dog.
Дозата се изчислява на базата на теглото на тялото на кучето.

The daily dosage is calculated based on the formula 4ml.
Дневната доза се изчислява въз основа на формулата 4ml.

Winnings are calculated based on the bets placed and match result.
Печалбите се изчисляват въз основа на поставените залози и резултата.

But every step is calculated based on careful observation.
Всяка стъпка се изчислява въз основа на внимателно наблюдение.

Heart age is calculated based on risk factors for heart disease.
Възрастта на сърцето се определя въз основа на рисковите фактори, свързани със сърдечно-съдови заболявания.

Doses of Envarsus are calculated based on the patient's weight.
Дозите на Envarsus се изчисляват въз основа на теглото на пациента.

The dose will be calculated based on your height and weight(body surface area).
Дозата ще бъде изчислена въз основа на Вашия ръст и тегло(телесна повърхност).

The Offer price is calculated based on a standard page.
Ценовата оферта, се изчислява на базата на една стандартна страница.