Какво е " CERTAIN TECHNIQUES " на Български - превод на Български

• определени техники
• някои техники

Примери за използване на Certain techniques на Английски и техните преводи на Български

I have certain techniques.
Имам определени техники.

To calculate the cost of equipment, apply certain techniques.
За да изчислите стойността на оборудването, прилагайте определени техники.

There are certain techniques with which you achieve different effects.
Има определени техники, с които постигате различни ефекти.

That is why we need the help of certain techniques to help us.
Ето защо ние се нуждаем от помощта на някои техники, за да ни сe помогне.

Certain techniques, such as mindfulness, urge you to become an observer.
Някои техники, като внимателност, ни канят да станем наблюдатели.

I realize that, and I also know that Vulcans use certain techniques.
Разбирам това, освен това зная, че вулканците използват определени техники.

Certain techniques help people see the rituals for what they are.
Някои техники могат да ни помогнат да видим ритуалите като това, което са.

It is enough to follow certain techniques and to use the right equipment.
Стига да се спазват определени техники и да се използва подходящо оборудване.

Certain techniques may help you in some instances but not in others.
Някои техники могат да бъдат особено полезни при определени обстоятелства, но не и при други.

Sounds as if they are trying to admit certain techniques are, in fact, possible.
Звучи, сякаш се опитват да признаят, че някои техники всъщност са възможни.

Certain techniques(cooling, anesthetic cream) can help alleviate these symptoms.
Някои техники( изстудяване, крем с анестетик) позволяват да се отстрани това усещане.

Now keeping exact track isn't easy, but card counters use certain techniques.
Помненето на точния ред не е лесно, но броячите на карти използват определени техники.

Certain techniques may help to encourage the letdown reflex while expressing breastmilk.
Някои техники могат да помогнат за насърчаване на потичане рефлекс, проявявайки кърма.

In the next step, which requires the mostpainstaking work, stand out the eyes with the help of certain techniques.
В следващата стъпка, която изисква най-усърден труд, се открояват очите с помощта на някои техники.

The exclusion of certain techniques/methods of mutagenesis from the scope of Directive 2001/18.
Относно изключването на някои техники/методи на мутагенеза от приложното поле на Директива 2001/18.

A scale-up can be dynamic like a start-up because it might still be establishing certain techniques or relationships.
Scale-up може да бъде също толкова динамично като стартъп, тъй като може да продължава да създава определени техники или взаимоотношения.

The use of certain techniques contributes to a significant reduction in the costs of the organization.
Използването на определени техники допринася за значително намаляване на разходите на организацията.

Either way, project design and development is often expected to use certain techniques to ensure project quality.
Така или иначе, проектирането и разработването на проекти често се очаква да използват определени техники, за да гарантират качеството на проекта.

It is true that certain techniques are more useful than others in dealing with specific types of problems(phobias, for example).
Вярно е, че някои техники са по-полезни от други при справянето със специфични видове проблеми(например фобии).

It is possible to open the third eye in a healthy way without negative symptoms through the mindful and deliberate practice of certain techniques.
Възможно е то да се отвори по здравословен начин без отрицателни симптоми, чрез осъзнатото практикуване на определени техники.

You need extensive knowledge in medicine and certain techniques(for example, in the fight against pressure sores).
Нуждаете се от задълбочени познания в областта на медицината и някои техники(например в борбата с раните при натиск).

Understanding and implementing all of the available tools to identify and acquire the right knowledge is difficult without certain techniques.
Разбирането и прилагането на всички налични инструменти за идентифициране и придобиване на правилните знания е трудно без определени техники.

Here in Japan decided to create a«squad of drones», which will be taught certain techniques that will help to protect the city from mechanical threats.
Ето и в Япония реши да създаде цял«отряд беспилотников», който ще бъде обучен някои техники, които ще ви помогне да защитите града от механични заплахи.

If a person has already thought about this, such a personal construction prevents him from living, then he himself will cope with its reduction using certain techniques.
Ако човек вече е мислил за това, такава лична конструкция му пречи да живее, тогава той сам ще се справи с намаляването си, използвайки определени техники.

It is just that we are striving to create machines to accomplish certain techniques, and the Real People are proof it can be done without an electrical cord.".
Само дето ние се стремим да създаваме апаратури, за да прилагаме някои техники, докато Истинските Хора доказват, че това може да стане без електрически шнур.

Most people with intermittent exotropia(the most common form) can learn to recognize the problem and eventually control it with certain techniques taught in vision therapy.
Повечето хора с периодична екзотропия(най-често срещаната форма) могат да се научат да разпознават проблема и в крайна сметка да го контролират с определени техники, преподавани в визуална терапия.

Advertising- this is also a kind of light hypnosis, when with the help of certain techniques and skills a person is imposed a special opinion or even a desire to buy something, make, say.
Реклама- това също е един вид лека хипноза, когато с помощта на определени техники и умения човек се налага специално мнение или дори желание да купи нещо, да го каже.

However, the great majority of Carulli's surviving works are those that were considered'safe' enough to be accepted by other publishers, mainly for the teaching of certain techniques or for beginners.
Въпреки това голямата част от оцелелите пиеси на Карули са тези, които са„безопасни“ достатъчно, за да бъдат одобрени от други издатели, главно за изучаване на някоя техника или за начинаещи.

Whereas this Directive should not apply to organisms obtained through certain techniques of genetic modification which have conventionally been used in a number of applications and have a long safety record;
(17) Настоящата директива не следва да се прилага за организми, получени чрез определени техники на генетична модификация, които традиционно са били използвани в редица приложения и тяхната безопасност е отдавна известна.

Instead of looking for certain techniques and positions for a small male member, one should look for the method to enlarge male member and enjoy all possible sex positions, improve orgasms and increase self-confidence!
Вместо да търсите за определени техники и позиции за малки мъжки член, човек трябва да търси метод за уголемяване на мъжкия член и се ползват всички възможни секс позиции, подобряване на оргазма и повиши самочувствието!