Примери за използване на Coded messages на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Coded messages.
They're delivering coded messages.
Пренасят кодирани съобщения.We sent coded messages through a poetry Web site.
Изпращахме си кодирани съобщения чрез уеб сайт за поезия.We don't send out coded messages.
Не, не ти пращам кодирани съобщения.He sent coded messages to all areas of his empire.
Той изпращал кодирани съобщения до всички области на империята си.We aren't giving you coded messages.
Не, не ти пращам кодирани съобщения.Free Send coded messages, No one can read except your partner.
Безплатни Изпрати кодирани съобщения, никой не може да чете, освен вашия партньор.Sending and receiving coded messages.
Пращал е и е получавал кодирани съобщения.There's also been a number of coded messages originating in Bucharest, talking about the sale of a"rare bird", which I assume is code for the CONDOR.
Има няколко закодирани съобщения от Букурещ, в които се говори за продажбата на"рядка птица", което предполагам, че е кодово име за КОНДОР.Clandestine bank accounts, coded messages.
Тайни банкови сметки, кодирани съобщения.It's a recording from 1972 of coded messages being transmitted from Havana to spies in Miami.
Somewhere in these ads are coded messages.
Някъде в тези вечерни обяви има кодирани съобщения.If so, might the stones contain coded messages intended to prepare us for the imminent apocalypse?
Ако е така, може ли камъните да съдържат кодирани съобщения, целящи да ни подготвят за предстоящия апокалипсис?His people will copy all the coded messages.
Неговите хора ще копират всички кодирани съобщения.It analyzes the effect of the impact of coded messages promoted by mass communication media in order to influence the audience and provoke a specific public reaction.
Анализиран е ефектът от влиянието на кодираните послания, популяризирани от средствата за комуникация, с цел въздействие върху аудиторията и провокиране на конкретна обществена реакция.However, he could not understand the coded messages.
Това обаче не обяснява кодираните съобщения.The Altan brothers were accused of giving coded messages on a television talk show a day before the coup attempt.
Братята са обвинени в даване на кодирани съобщения по време на телевизионно предаване един ден преди преврата.I still have to take care of those coded messages.
Все още трябва да се погрижа за кодираните съобщения.All of these figures, symbols, andmetaphors are actually coded messages designed to reawaken the frequency of infinity within the hearts of each and every member of mankind.
Всички изобразени от маите фигури, символи иметафори са всъщност кодирани послания, чиято цел е да пробудят честотата на вечността в сърцето на всеки един представител на човечеството.I still have to take care of those coded messages.
Все още трябва да се погрижа за тези кодирани съобщения.I regret the waiting, the relinquishing, the coded messages, our stolen glances in a world full of blind people who didn't want to see because if they would seen us we would have been their shame, their hatred, their cruelty.
Оплаквах очакването, изоставянето кодираните съобщения откраднатите погледи в свят пълен със слепи хора който не иска да говори защото ако ни видят ще получим позора им, тяхната омраза, тяхната жестокост.NID agents use these sites to post coded messages.
Агентите на NID публикуват на тези страници кодирани съобщения.They did. But before that, they sent me coded messages through this marquee.
Да, но преди това ми изпращаше кодирани съобщения тук.There are carvings in the bottom that the dealer said could possibly be coded messages.
На дъното има издълбан надпис, който според продавача може да е кодирано съобщение.The statue with seven faces has the potential to rewrite our history books and ways of thinking,as researchers say the coded messages on it contain information about the creation of the world and the origins of human beings.
Статуята със седем лица има потенциала да пренапише учебниците по история и начина ни на мислене,казват изследователите, тъй като кодираните послания върху нея съдържат информация за създаването на света и за произхода на човека.In 1941 however, he joined Naval Intelligence and was involved, as were many other mathematicians,deciphering coded messages.
През 1941 обаче, той се присъединява Военноморска разузнаване и е участвала, тъй като бяха много други математиците,deciphering кодирани съобщения.By Spartan military commanders to send coded messages to one another.
От спартанските военни командири да изпращат кодирани съобщения един на друг.Much like our own cells, microbes treat pieces of DNA as coded messages.
Също като нашите собствени клетки микробите разглеждат отделните ДНК елементи като закодирани съобщения.According to leading experts in this field, this ancient time capsule appears to even have coded messages that talk about the creation of this world.
Според експертите тази древна капсула на времето има кодирани послания, които говорят за сътворението на света.On 30 August 1941 an error was made by a German radio operator who transmitted two long coded messages twice.
На 30 август 1941 грешка бе направено от германския радио-оператор, които предават два дълги кодирани съобщения два пъти.
