Examples of using Coded messages in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Have you ever handled coded messages?
הם אי-פעם טיפלת במסרים מוצפנים?Coded messages like,"this summer will surely be hot.".
ההודעה המוצפנת:"הקיץ בהחלט יהיה לוהט".She's been exchanging coded messages with someone.
היא מחליפה הודעות מוצפנות עם מישהו.Has been helping the FBI decipher the killer's coded messages".
כבר עוזר לפענח את ה-FBI מסרים מקודדים של הרוצח".He sent coded messages to all areas of his empire.
הוא שלח הודעות מוצפנות לכל רחבי האמפריה שלו.Clandestine bank accounts,-coded messages.- Secret agent.
חשבונות בנק חשאיים, הודעות מוצפנות… סוכן חשאי.While in the Pentagon, since 1950 have you had any connections with coded messages?
בזמן שהיית בפנטגון, מאז 1950 האם אי פעם היו קשרים עם מסרים מוצפנים?They have also been known to put coded messages in their letters.
הם נוהגים להכניס מסרים מוצפנים במכתבים שלהם.A month after this speech,'our Madras Desk andSouth-East Naval force…' intercepted some coded messages.'.
But before that, they sent me coded messages through this marquee.
אבל לפני כן, הם שלחו לי מסרים מוצפנים באמצעות כתובית זו.I know it was just an article in a magazine,but he put in all these coded messages to me.
אני יודע שזה היה רק? מאמר במגזין,אבל הוא הכניס את כל הודעות מקודדות אלה אליי.You use too many coded messages, abstract things, too much mystery.
אתם משתמשים בהודעות מוצפנות לעתים קרובות מדי, דברים מופשטים ומסתורין מיותר.He might be helping Samaritan spread its coded messages.
הוא עשוי להיות עוזר שומרוני להפיץ מסרים מוצפנים שלה.Any secret communiqués or coded messages written in bodily fluids, or anything else.
כל תקשורת סודית, או מסר מוצפן שנכתב בנוזלי גוף או כל דבר אחר.Under the assumption KGBagents abroad might be receiving coded messages from these shows.
תחת ההנחה שאוליסוכני הק.ג.ב. העובדים בחו"ל קיבלו מסרים מוצפנים משידורי הרדיו הללו.If so, might the stones contain coded messages intended to prepare us for the imminent apocalypse?
אם כן, אולי האבנים מכילים מסרים מוצפנים נועד להכין אותנו אפוקליפסה ממשמשת ובאה?You know the radiofrequency modulators the allies used to send coded messages across enemy lines?
אתה יודע מאפנני תדר רדיו הברית משמשת לשליחת הודעות מקודדות מעבר לקווי אויב?It's the art of steganography-- sending coded messages that don't look like messages unless you have the key.
זו אמנות הצפנת Since ancient times, people have relied on cryptography,the art of writing and solving coded messages, to keep their secrets secure.
מאז ימי קדם, אנשים הסתמכו על קריפטוגרפיה,אומנות הכתיבה והפתרון של הודעות מקודדות, כדי לשמור על סודותיהם מאובטחים.There are many coded messages within the instructions God gives Moses, the dimensions of the Tabernacle, and how it is to be manifested.
ישנם הרבה מסרים מוצפנים בתוך ההוראות שהבורא נותן למשה, המימדים של המשכן, וכיצד הם באים לידי ביטוי.The Germans used them to send coded messages in World War II.
הגרמנים השתמשו בזה כדי לשלוח מסרים מוצפנים במלחמת העולם השנייה.There's also been a number of coded messages originating in Bucharest, talking about the sale of a"rare bird", which I assume is code for the CONDOR.
יש גם היה מספר ההודעות המקודדים שמקורם בבוקרשט, מדבר על המכירה של"ציפור נדירה", שאני מניח הוא קוד לקונדור.No communication regarding hits on a witness, no coded messages-- all clean as a whistle.
אין תקשורת בנוגע ללהיטים על עדים, אין הודעות מוצפנות- כל נקיות כמו משרוקית.I regret the waiting, the relinquishing, the coded messages, our stolen glances in a world full of blind people who didn't want to see because if they would seen us we would have been their shame.
צריך לזכור בצער The level of expansion in which each individual soul-self has progressed to,will allow the Coded messages to be received in the correct Frequency to match that of each soul.
רמת ההתרחבות שאליה התקדם כול עצמי של נשמת אדם,תאפשר כי המסרים המקודדים יתקבלו בתדר הנכון כדי להתאימם לכול נשמה.When living in Camden, he built a rudimentary computer that created coded messages which were able to be sent from the ANC to their agents, including Nelson Mandela in prison.[18].
עת התגורר בקמדן, הוא בנה מחשב בסיסי שיצר מסרים מוצפנים שניתן היה לשלוח מן ה-ANC לסוכניהם, כולל נלסון מנדלה בכלא.[1].Decrypto: Players compete in two teams, with each trying to correctly interpret the coded messages given by their teammates and crack the codes of the opposing team.
Decrypto- משחק מילים חדש בו השחקנים מתחרים בשתי קבוצות, כאשר כל שחקן מנסה לפרש כראוי את ההודעות המוצפנות שהוצגו להם על ידי חברי הצוות שלהם, תוך פיצוח הקודים למטרה לנצח Over the past seven days,V Section has intercepted coded messages being sent from London to Berlin on a WT transceiver.
במהלך שבעת הימים האחרונים מדור וי יירט הודעות מוצפנות שנשלחו מלונדון לברלין באמצעות משדר אלחוטי.Assume for a minute that“crazy” behaviors like this do make some sense,that your child is sending you coded messages about things that are important to him- and your job is to break the code so you can“read” the messages. .
גם אם ניתן היה להניח שהתנהגויות“מטורפות” כאלו אכן הגיוניות,הילד שולח לכם הודעות מקודדות לגבי דברים שחשובים לו, ותפקידכם הוא לפצח את הקוד כך שתוכלו“לקרוא” את ההודעות.
