Какво е " CONSISTENT INFORMATION " на Български - превод на Български

• последователна информация
• съгласувана информация
• непротиворечиви сведения
• постоянна информация

Примери за използване на Consistent information на Английски и техните преводи на Български

As in any program, it is always imperative to gather accurate and consistent information.
Както във всяка програма, винаги е наложително да се събере точна и последователна информация.

Without clear and consistent information, the brain cannot function normally and learning cannot occur naturally.
Без ясна и последователна информация, човешкият мозък не е в състояние да функционира правилно и не може да придобие познание по естествен път.

Help you make choices based on clear, accurate and consistent information, e.g. when shopping online.
Да осигурява условия да избирате въз основа на ясна, точна и последователна информация, например когато пазарувате онлайн.

This will allow comparability and provide consumers and policy makers with easier access to reliable and consistent information.
Това ще позволи съпоставимост и ще предостави на потребителите и лицата, определящи политиките, по-лесен достъп до надеждна и последователна информация.

This policy is designed to assure accurate and consistent information to the public, as well as a proper public image.
Тази политика има за цел да гарантира, че точна и последователна информация се предоставя на обществеността, както и поддържане на подходящ обществен имидж.

Such assurances, in whatever form they are given, constitute precise, unconditional and consistent information(71).
Подобни уверения, независимо под каква форма са дадени, представляват точна, безусловна и последователна информация.

This policy is designed to assure that accurate and consistent information and a proper public image are provided to the public.
Тази политика има за цел да гарантира, че точна и последователна информация се предоставя на обществеността, както и поддържане на подходящ обществен имидж.

Such assurances, in whatever form they are given, constitute precise, unconditional and consistent information(71).
Такива уверения, независимо от формата, в която са предадени, представляват конкретните, безусловни и непротиворечиви сведения(26).

These policies are designed to ensure accurate and consistent information is provided to the public as well as a proper public image.
Тази политика има за цел да гарантира, че точна и последователна информация се предоставя на обществеността, както и поддържане на подходящ обществен имидж.

Guaranteeing the safety of products in the single market and helping consumers make choices based on clear, accurate and consistent information.
Гарантиране на безопасността на продуктите на единния пазар и помагане на потребителите да избират въз основа на ясна, точна и последователна информация.

This policy is designed to ensure that accurate and consistent information is provided to the public, as well as a proper public image.
Тази политика има за цел да гарантира, че точна и последователна информация се предоставя на обществеността, както и поддържане на подходящ обществен имидж.

Our main goal is to quickly and effectively service depending on customer requirements in the best possible conditions, competitive prices and consistent information about your product.
Нашата главна цел е бързо и ефиктивно обслужване в зависимост от изискванията на клиентите, при най-добри условия, конкурентни цени и постоянна информация за стоките ви.

For this instrument to be efficient, we must focus on real consistent information and keep in mind avoiding too much bureaucracy and confidentiality issues for our companies and the Commission.
За да бъде ефективен този инструмент, трябва да се съсредоточим върху действително последователна информация, да не забравяме въпроса за избягването на прекалената бюрокрация, както и въпросите, свързани с поверителността относно нашите дружества и Комисията.

You are going through this frequency modulation and learning how to raise your frequency to a place of consistent information, self- love, and self- intimacy.
Вие изживявате тази промяна на честотата и се научавате да издигате честотата до нивото на постоянна информация, любов към Аза и интимност с него.

The lack of communication of timely and consistent information to Epso by the institutions regarding their staffing needs, and the lack of a common methodology for assessing such needs, resulted in inefficiencies and delays in the selection process.
Последствията от липсата на навременна и съгласувана информация към EPSO от страна на институциите относно техните нужди от персонал, както и от липсата на обща методология за оценяване на подобни нужди, са неефективност и забавяния при процеса на подбор.

Such assurances, in whatever form they are given, are precise, unconditional and consistent information from authorised and reliable sources.
Подобни уверения, независимо под каква форма са дадени, представляват точна, безусловна и последователна информация.

It provides capabilities for data access and processing across systems and platforms, as well as integrated data quality checks, which are critical for producing accurate and consistent information.
То осигурява възможности за достъп и обработка на данни в различни системи и платформи, както и интегрирани проверки на качеството на данните, които са ключови за предоставянето на точна и последователна информация.

Such assurances, in whatever form they are given, are precise, unconditional and consistent information from authorised and reliable sources.
Такива уверения, независимо от формата, в която са предадени, представляват конкретни, безусловни и непротиворечиви сведения, произтичащи от оправомощени и достоверни източници.

Building businesses can use consistent information throughout the procedure to design and map innovative projects, in addition, to support better communication by correctly visualizing the exterior of the building, simulating real-world operation, to ensure project stakeholders know prices, duration, and ecological effect.
Строителните фирми могат да използват последователна информация по време на процедурата, за да проектират и картографират иновативни проекти, в допълнение, за да подкрепят по-добрата комуникация чрез правилно визуализиране на екстериора на сградата, симулираща действителната работа, за да се гарантира, че заинтересованите страни по проекта знаят цени, продължителност и екологичен ефект.

Weaknesses in the design of the 2007- 13 CMEF contributed to the current lack of timely, reliable and consistent information, for results data, in particular.
Слабостите в структурата на ОРМО за периода 2007- 2013 г. доведоха до сегашната липса на навременна, надеждна и последователна информация, по-специално, относно данните за резултатите.

Flight data processing systems shall be interoperable in terms of the timely sharing of correct and consistent information, and a common operational understanding of that information, in order to ensure a coherent and consistent planning process and resource-efficient tactical coordination throughout the EATMN during all phases of flight.
Системите за обработка на полетни данни са съвместими по отношение на навременния обмен на коректна и съгласувана информация и общото оперативно разбиране на тази информация, с цел да се осигури съгласуван и съвместим процес на планиране, както и ефективна откъм ресурси тактическа координация в цялата европейска система за управление на въздушното движение по време на всички фази от полета.

Overall the reported cases were poorly documented and the MAHs are requested to implement targeted follow up questionnaires, in order to document consistent information on the cases.
Като цяло докладваните случаи са зле документирани и е изискано от притежателите на разрешение за употреба да прилагат целенасочени последващи въпросници, за да се документира последователна информация за случаите.

This is of critical importance in allowing the aviation community to receive accurate, timely and consistent information about the position, amount, composition, altitude, projected trajectory and drift of volcanic ash.
Това е от решаващо значение, за да може въздухоплавателната общност да получава точна, навременна и съгласувана информация за местоположението, количеството, състава, височината, прогнозираната траектория и посоката на движение на облака от вулканична пепел.

By working closely together, this network ensures that safe, effective and high-quality medicines are authorised throughout the European Union(EU), and that patients, healthcare professionals and citizens are provided with adequate and consistent information about medicines.
Като работи в тясно сътрудничество, тази мрежа е гарант, че в целия Европейски съюз(ЕС) се разрешава употребата на безопасни, ефективни и висококачествени лекарства и че на пациентите, медицинските специалисти и гражданите се предоставя адекватна и съгласувана информация относно лекарствените продукти.

Contacts made by richmartfabrics by means of distance communication(eg e-mail) complete and consistent information about the sender and the links to it at the time of shipment.
Контактите, осъществени от страна на Richmartfabrics чрез средства за дистанционна комуникация(например e-mail) съдържат пълна и последователна информация за изпращача и връзки към него в момента на изпращането.

The right to rely on the protection of legitimate expectations extends to any individual who is in a situation in which it is apparent that the Union administration has led him to entertain justified expectations by giving him precise assurances in the form of precise, unconditional and consistent information coming from authorised and reliable sources.
Правото да се иска защита на оправданите правни очаквания се предоставя на всяко лице в положение, при което администрацията, като му е дала конкретни уверения под формата на конкретни, безусловни и непротиворечиви сведения, произтичащи от оправомощени и достоверни източници, е породила у него основателни надежди.

Supports the Commission and the transport operators to elaborate projects that contain consistent information on a comparative CO2 footprint from different transport modes through publications, information, booking and ticketing;
Подкрепя Комисията и транспортните оператори за разработването на проекти, които съдържат последователна информация относно сравнителен отпечатък на CO2 от различните видове транспорт чрез публикации, информация, резервация и издаване на билети;

Airborne and ground systems and their constituents supporting new, agreed and validated concepts of operation shall be designed, built, maintained and operated, using appropriate and validated procedures, in such a way as to be interoperable in terms of timely sharing of correct and consistent information and a common understanding of the current and predicted operational situation.
Бордовите и наземните системи и техните съставни части, поддържащи нови, договорени и утвърдени концепции на работа, се проектират, конструират, поддържат и експлоатират, като се използват подходящи утвърдени процедури, по такъв начин, че да бъдат съвместими по отношение на навременния обмен на коректна и съгласувана информация и общо разбиране на текущата и прогнозната оперативна ситуация.

The contacts made by GALLERY VALER via remote communication tools(such as e-mail or telephone) contain complete and consistent information about the sender and links to the sender at the time of sending.
Контактите, осъществени от страна на„ГАЛЕРИЯ ВАЛЕР“ чрез средства за дистанционна комуникация(например e-mail или телефон) съдържат пълна и последователна информация за изпращача и връзки към него в момента на изпращането.

The wording of the product information should be strengthened and educational materials updated to provide clear and consistent information to surgeons on the recommended pressure and distance during spray application;
Подсилване на текста в информацията за продукта и актуализиране на образователните материали, за да се осигури ясна и последователна информация за хирурзите относно препоръчаното налягане и разстояние по време на приложението посредством спрей;