Какво е " CONTROL RULES " на Български - превод на Български

• правила за контрол
• правилата за контрол
• разпоредбите за контрол
• контролни правила

Примери за използване на Control rules на Английски и техните преводи на Български

Since 1 January 2010, new control rules have entered into force.
От 1 януари 2010 г. се прилагат нови правила за контрол.

The various deadlines, and the relevant administrative and control rules.
Различните срокове, както и съответните административни и контролни правила.

The EU toughened food control rules as a result.
В резултат от случилото се ЕС въведе по-строги правила за контрол на хранителните продукти.

The Commission does not have the possibility of suspending aid allocated to a Member State under the CFP in case of failure to apply the control rules.
Комисията няма възможност да прекъсне помощи, предоставени на държава-членка в рамките на ОПР, в случай че тя не прилага разпоредбите за контрол.

Much-needed clarification of merger control rules on joint ventures|.
Необходимо пояснение на правилата за контрол върху концентрациите|.

Some multi annual plans include fishing effort restrictions as an additional instrument to TACs and specific control rules.
В някои многогодишни планове са предвидени ограничения на риболовното усилие като инструмент в допълнение на годишния общ допустим улов(ОДУ), както и специални правила за контрол.

Adopting specific environmental control rules in its internal production operation.
Утвърждава конкретни правила за контрол на околната среда в рамките на вътрешната си производствена процедура;

All data are accessible only to those who need them and the access is granted only in compliance with the established access control rules.
Всички лични данни са достъпни само за тези, които се нуждаят от тях, а достъпът се предоставя само в съответствие с изградените правила за контрол на достъпа.

There are advanced access control rules that determine which customers can see which products there are.
Усъвършенствани правила за контрол на достъпа, които регулират кои клиенти могат да виждат дадени продукти;

All personal data must be accessible only to those who need it and access can only be granted in accordance with established access control rules.
Всички лични данни са достъпни само за тези, които се нуждаят от тях, а достъпът се предоставя само в съответствие с изградените правила за контрол на достъпа.

Harvest control rules are therefore core elements of the multiannual plans that must be decided under the ordinary legislative procedure.
Че правилата за контрол на улова са основни елементи от многогодишните планове, за които трябва да се взема решение съгласно обикновената законодателна процедура;

Commission follows up on infringement procedure against DENMARK concerning its compliance with some provisions of the EU control rules.
Контрол на рибарството: Комисията предприема последващи действия по процедурата за нарушение срещу ДАНИЯ относно спазването ѝ на някои разпоредби на правилата за контрол на ЕС.

I agree with the fact that harvest control rules are core elements of the multiannual plans that must be decided under the ordinary legislative procedure.
Че правилата за контрол на улова са основни елементи от многогодишните планове, за които трябва да се взема решение съгласно обикновената законодателна процедура;

All personal data shall only be accessible to those who need them and access can only be granted in accordance with the established access control rules.
Всички лични данни са достъпни само за тези, които се нуждаят от тях, а достъпът може да бъде предоставен само в съответствие с изградените правила за контрол на достъпа.

Stresses that the harvest control rules are core elements of the multi-annual plans that must be decided under the ordinary legislative procedure;
Подчертава, че правилата за контрол на улова са основни елементи от многогодишните планове, за които трябва да се взема решение съгласно обикновената законодателна процедура;

Some multiannual plans include fishing effort restrictions as an additional instrument to the annual total allowable catches(TACs), and specific control rules.
В някои многогодишни планове са предвидени ограничения на риболовното усилие като инструмент в допълнение на годишния общ допустим улов(ОДУ), както и специални правила за контрол.

The European Commission has updated and prolonged a set of temporary state aid control rules to assess public support to financial institutions during the crisis.
Декември- Европейската комисия актуализира и продължи набора от временни контролни правила за държавна помощ при оценката на публичната помощ за финансови институции по време на кризата.

All personal data must be accessible only to those who need it and access can only be granted in accordance with established access control rules.
Всички лични данни трябва да бъдат достъпни само за тези, които се нуждаят от тях, а достъпът може да бъде предоставен само в съответствие с изградените правила за контрол на достъпа.

We shall clarify and perfect activities for managing the environmental impact through an integration of control rules and management of significant environmental aspects in the organization's activities.
Ние ще установим и усъвършенстваме дейности за управление въздействието върху околната среда чрез внедряване на правила за контрол и управление на значими аспекти по околната среда в дейността на организацията.

Be the basis for the detailed rules to be transferred from the old to the new Regulation, containing among others the lists of substances, control rules and other detailed rules..
Служи за основа за прехвърляне на правила от стария в новия регламент, в които влизат списъците с вещества, правилата за контрол и други подробни правила..

Council Directive 92/35/EEC of 29 April 1992 laying down control rules and measures to combat African horse sickness(11) provides for a combined definition of owner and keeper.
Директива 92/35/ЕИО на Съвета от 29 април 1992 г. за определяне на правила за контрол и мерките за борба с болестта Африканска чума по конете(11) въвежда комбинирано определение на собственик и на лице.

The Commission will make full use of its powers under antitrust rules(Articles 81, 82 and 86 of the EC Treaty), merger control rules(Regulation 139/2004) and state aid control(Articles 87 and 88 of the EC Treaty).
Прилагане на законодателството в областта на конкуренцията Комисията ще използва максимално всички свои правомощия съгласно антитръстовите разпоредби(членове 81, 82 и 86 от Договора за ЕО), разпоредбите за контрол на сливанията(Регламент № 139/2004) и за държавните помощи(членове 87 и 88 от Договора за ЕО).

There should be room however to develop specific control rules where required, for example with regard to the setting of maximum residue levels for certain contaminants at EC level.
Въпреки това, следва да се създаде възможност за разработването на специфични правила за контрол при необходимост, например за определянето на максимално допустимите нива на остатъчните вещества за някои замърсители на нивото на Общността.

Quality control Our company is ISO: 9001 certified and we are strictly following the quality control rules so that every product that our clients receive respond to they needs, every time!
Kaчествен контрол Нашата компания притежава сертификат по системата за управление на качеството ISO 9001:2008. Ние стриктно спазваме правилата за контрол на качеството, така че всеки продукт, който нашите клиенти получават да отговори на техните нужди, всеки път!

In particular, Regulation(EC) No 1975/2006 now provides a comprehensive set of control rules for all rural development measures, and the Commission has taken actions to ensure the effective and efficient implementation of these rules by Member States.
По-специално, Регламент(ЕО) No 1975/2006 сега предвижда всеобхватен набор от правила за контрол за всички мерки за развитие на селските райони, а Комисията предприе мерки за гарантиране на ефективното прилагане на тези правила от държавите-членки.

Science-Using solutions and controlled rules to resolve problems.
Science-Използване на решения и контролирани правила за решаване на проблемите.

Science-Employing controlled rules and methods to remedy problems.
Наука-използвайки контролирани правила и методи за преодоляване на проблеми.

Science-Applying controlled rules and methods to resolve issues.
Прилагане на науката контролирани правила и методи за разрешаване на проблеми.

Research-Using methods and controlled rules to remedy difficulties.
Използване на изследователски методи и контролирани правила, за да се избегнат затрудненията.

Research-Utilizing solutions and controlled rules to solve difficulties.
Използване на изследователски решения и контролирани правила за решаване на проблеми.