Какво е " COULD TRUST " на Български - превод на Български

• могат да се доверят
• може да вярва
• може да се довери
• мога да се доверя
• можеше да се довери
• мога да вярвам
• могат да имат доверие
• може да разчита

Примери за използване на Could trust на Английски и техните преводи на Български

Someone she could trust.
Някой, на когото може да се довери.

And who could trust a friend like that?
Кой може да вярва на такива приятели?

I had an ally I could trust.
Имах съдружник, на когото можех да се доверя.

He could trust him… He must….
На него можеше да се довери… Трябваше да може….

Because I thought I could trust you.
Мислех, че мога да ти се доверя.

Like I could trust you not to snoop around where you don't belong?
Да ти се доверя да душиш там, където не трябва да бъдеш?

I don't think you could trust yourself.
Ти и на себе си не можеш да се довериш.

Just when I thought you were the only one I could trust.
Тъкмо си мислех, че ти си единственият човек, на когото мога да се доверя.

Like she could trust him.
Така, както той може да разчита на нея.

I thought you were a man I could trust.
Мислех, че мога да ти се доверя.

A man you could trust Know that.
Човек, на когото можеш да се довериш.

One of the only men I could trust.'.
Един от малкото, на когото мога да се доверя.".

Somebody we could trust would come along.
Един човек, на когото мога да се доверя, ще ви придружи.

I had just one friend I could trust.
Имах само един приятел на когото можех да вярвам.

Pence, speaking at an event hosted by the online news site Axios, said Americans could trust the 2016 election results and that it was an“ongoing effort” of Trump's administration to protect election infrastructure.
Пенс, който говори на събитие, организирано от интернет новинарски портал, заяви, че американците могат да имат доверие на изборните резултати от 2016 г., както и че"и до момента продължават усилията" на правителството на Тръмп да защити изборната инфраструктура.

He also wanted someone he knew he could trust.
Също е искал някой, на когото може да вярва.

He didn't know who he could trust within the department.
Не знаеше на кого в отдела може да се довери.

Finnick was the only person she could trust.
Фин е единственият, на когото тя може да се довери.

Vice President Mike Pence, speaking at an event hosted by the online news site Axios, said that Americans could trust the 2016 election results and that it was an“ongoing effort” of Trump's administration to protect election infrastructure.
Пенс, който говори на събитие, организирано от интернет новинарски портал, заяви, че американците могат да имат доверие на изборните резултати от 2016 г., както и че"и до момента продължават усилията" на правителството на Тръмп да защити изборната инфраструктура.

But I did tell you because I thought that I could trust you.
Мислех, че мога да ти се доверя.

You said that I could trust you.
Вие ме вкарахте тук. Каза ми, че мога да ти вярвам.

From the day you pulled me out of the river, you have been the one person I could trust.
От деня в който ме извади от реката ти си единствения човек на когото мога да вярвам.

He always said you're a man he could trust his life to.
Казваше, че сте човек, на когото може да довери живота си.

I will be spending these next two months backpacking in South America, exploring my soul and ridding myself of toxic energy brought on by my friends and family- the ones who I thought could trust the most.
Ще прекарам следващите два месеца из Южна Америка, за да преоткрия душата си и да се отърся от отровата, с която ме заляха приятелите и семейството ми- онези хора, на които мислех, че мога да вярвам най-много.

He was the only man she could trust.
Той беше единственият мъж, на когото можеше да се довери.

Choose a man for whom you would like to go, who could trust.
Изберете си един мъж, за когото искате да отидете, които може да се довери.

What kind of life would ours be if nobody could trust anybody else?
Какъв ще бъде животът, ако никой не може да вярва на другите?

The first challenge was finding a financial advisor Green could trust.
Първото сериозно предизвикателство пред Грийн е да намери финансов консултант, на когото може да вярва.

What kind of life would ours be if nobody could trust anybody else?
Какъв живот би бил това, ако никой не може да вярва на никого?

You were the one person I thought I could trust.
Ти беше единственият човек, на когото можех да вярвам.