Какво е " DELICATE TASK " на Български - превод на Български

• деликатна задача
• деликатната задача
• трудната задача
• деликатна работа

Примери за използване на Delicate task на Английски и техните преводи на Български

Raising a child is a very delicate task.
Отглеждане на дете е много деликатна задача.

The central bank has the delicate task of stimulating economic growth while keeping inflation low.
Централната банка има деликатната задача да стимулира на икономическия растеж, като в същото време поддържа инфлацията ниска.

Accomplishing this is a delicate task.
Разглеждането на този въпрос е деликатна задача.

But the delicate task of cleaning the manuscript and attempting to recover the precious Archimedes text has begun.
Но деликатната задача по почистването на ръкописа и опита да се възстанови безценния текст на Архимед били започнали.

Finding a response to this question is a delicate task.
Разглеждането на този въпрос е деликатна задача.

The interior design of an apartment is a delicate task irrespective of the owners' financial capabilities.
Обзавеждането на апартамент е деликатна задача, независимо от финансовите възможности на собствениците.

The merging of comedy and action is a delicate task.
Смесването на екшън и комедия е много деликатна работа.

Except for the complicated and delicate task of the perfumer to create the perfect perfume composition, the important role of the… Tips.
Освен сложната и деликатна задача на парфюмериста да създаде перфектната композиция, важната роля на дизайнера в създаването на флакон и дизайн, които да паснат на композицията.

Choosing a nanny for the children is an important and delicate task.
Избиране на бавачка за децата е отговорна и деликатна задача.

To put meat on the hoof is a delicate task, extremely delicate..
Да сложиш месо върху копитото е деликатна работа, изключително деликатна..

Finding the perfect costume for Halloween can be a delicate task.
Намирането на перфектния костюм за Хелоуин може да бъде деликатна задача.

Data protection authorities have the crucial and delicate task of protecting the fundamental right to privacy.
Органите за защита на данните имат важната и деликатна задача да защитават основното право на неприкосновеност на личния живот.

Your child's hands are getting better and better at performing all sorts of delicate tasks these days.
Напоследък ръцете на детето ти стават все по-сръчни в изпълняването на всякакви деликатни задачи.

The part of our brain which carries out this delicate task consists of two specific types of neurons found in the brain stem, which scientists have familiarly called“sigh buttons”.
Които изпълняват тази деликатна задача, са два вида много специфични неврони, които се намират в мозъчния ствол, и които учени познават"Бутони за въздишка".

Subtle maneuvering of the hands is required to perform delicate tasks like this.
Изисква се фино маневриране с ръцете, за да се извършат такива деликатни задачи, като тази.

The new government will have the delicate task of writing the budget for 2020, complicated by an explosion of public spending in recent months as the PSD struggles to stay in power.
Новото правителство ще има деликатната задача да напише бюджета за 2020 г., задача, усложнена от експлозия на публичните разходи през последните месеци, докато СДП се бори да остане на власт.

He had already, in spite of the rain, taken off his overcoat in order to do his delicate task, and so, as he fell, his knife gashed his thigh.
Въпреки дъжда той вече си е бил свалил мушамата, за да не му пречи при деликатната задача, затова, като е падал, ножът го е ранил в бедрото.

Among the few on the market, the Pro Case enclosures allow recharging of the smartphone while using the handlebars, ensuring the resistance for this delicate task.
Сред малкото на пазара, ПРО Case загражденията позволяват зареждане на смартфона, докато използвате кормилото, като се гарантира устойчивостта на тази деликатна задача.

Performing attribution in a serious, scientific manner is a delicate task that is beyond the scope of our security researchers.
Подобно определяне, в сериозен, научен стил, е деликатна задача, която е извън компетенциите на изследователите по сигурност на ESET.

This is a delicate task, for if we follow the traditional practice of describing flowers and plants, they become distasteful to children because they have to make an effort to understand the details.
Това е деликатна задача, тъй като ако следваме традиционната практика за описание на цветята и растенията, те стават безвкусни за децата, понеже те трябва да полагат усилие, за да разберат подробностите.

Commissioner, informing the public of health risks is a difficult and delicate task and has to be perfectly documented and verified.
Г-н член на Комисията, информирането на обществеността за здравни рискове е трудна и деликатна задача и трябва да бъде отлично документирано и проверено.

This is a complex and delicate task because it deals with complex traded products and markets and, because monitoring should be conducted in a vigilant manner without however unduly interfering with the working of energy markets.
Това е сложна и деликатна задача, защото става дума за комплексни търгувани продукти и пазари, а освен това наблюдението следва да се осъществява енергично, като същевременно се избягва ненужна намеса във функционирането на енергийните пазари.

Sad was the day for the little bisque doll, for they cut all her stitches away, and found the seat of the terrible ache t'was a delicate task… natalie, listen to me-tell me where she is.
Тъжен беше денят за малката порцеланова кукла когато я разпориха. И да облекчат ужасната й болка беше деликатна задача. Натали, чуй ме.

Except for the complicated and delicate task of the perfumer to create the perfect perfume composition, the important role of the designer in the creation of a bottle and an appropriate design that would fit the composition, as well as the creative task to find the most appropriate name for the perfume, the task to extract the fragrance from the notes that are listed in the description is not at all easy.
Освен сложната и деликатна задача на парфюмериста да създаде перфектната композиция, важната роля на дизайнера в създаването на флакон и дизайн, които да паснат на композицията, както и творческата задача да се намери най-подходящото име на парфюма, самото извличане на уханието от съставките, описани на опаковката, съвсем не е лека задача..

In eleven of the 25 tour cities, Hyundai Motor's Tucson compact SUV will have the delicate task of transporting the trophy, the Henri Delaunay Cup, during the parade.
В единадесет от 25-те града на обиколката компактният SUV автомобил Tucson на Hyundai Motor ще има деликатната задача да транспортира трофея, купата Анри Делоне, по време на парада.

Unlike rigid robots, soft robots can replicate natural motion- grasping and manipulation- to provide medical and other types of assistance, perform delicate tasks, or pick up soft objects.
За разлика от конвенционалните роботи, меките роботи могат да възпроизведат естественото движение- хващането и манипулацията- да предоставят медицински и други видове помощ, да извършват деликатни задачи или да взимат меки предмети.

That's primarily because the small sensory hairs of the inner ear depend on good circulation to perform their delicate task of translating the noise your outer ears collect into electrical impulses for the brain to interpret as recognizable sound.
Това е така, защото малките сензорни косми на вътрешното ухо зависят от доброто кръвообращение, за да изпълняват своята деликатна задача да преведат шума, който външните ви уши събират в електрически импулси за мозъка да се тълкува като разпознаваем звук.

Nor was I apprehensive at staying alone; the extraordinary experience I had both days was an uncanny capacity to concentrate on the delicate task of finding the specific plants don Juan had entrusted me to collect.
Необикновеното преживяване, което имах и двата дни, беше една неестествена способност да се концентрирам върху трудната задача да намирам специфичните растения, за които дон Хуан ми беше оказал доверие да събирам.

The extraordinary experience I had both days was an uncanny capacity to concentrate on the delicate task of finding the specific plants don Juan had entrusted me to collect.
Необикновеното преживяване, което имах и двата дни, беше една неестествена способност да се концентрирам върху трудната задача да намирам специфичните растения, за които дон Хуан ми беше оказал доверие да събирам.