Какво е " DETACHING " на Български - превод на Български

• отделяне
• отделяйки
• откъсването
• откъсват
• да откъсне
• да отдели
• отделянето
• откъсване
• отделя
• отделям

Примери за използване на Detaching на Английски и техните преводи на Български

Detaching SHARCs.
Отделям"Акулите".

Today, I will trust the process of detaching with love.
Днес аз ще се доверя на процеса на отделяне с любов.

Detaching SHARCs 1-3.
Отделям"Акули" 1-3.

Morrie works through his fear and overwhelming emotions by“detaching”;
Мори работи чрез страха си и преобладаващите си емоции, като"отделя";

Detaching from glider… now.
Отделяне от планер… сега.

You can do this without detaching yourself from the education of your baby.
Можете да направите това, без да се отделяте от образованието на вашето бебе.

Detaching SHARCs Alpha, Bravo, Charlie, Delta.
Отделям"Акули"Алфа, Браво, Чарли, Делта.

A clip of the fall shows the horse clearly jumping over Depp, and detaching him from the saddle.
Клип на падането показва, че конът явно скача над Деп и го отделя от седлото.

Fixed detaching from stopped processes.
Фиксирано отделяне от спряните процеси.

Cable terminals for HDMI and microphone are also accessible, without detaching the camera from the cage.
Изводите за HDMI кабел и микрофон също са достъпни без отделянето на фотоапарата от клетката.

Results of detaching saucer at high-warp velocity.
Резултати от отделяне на чинията при свръхвисоки скорости.

I tried to do barbell shrugs with just 135 lbs and I felt like my Traps were detaching of my neck.
Опитах се да направя мряна свива със само 135 lbs и се чувствах сякаш ми капани са отделяне на врата ми.

The idea of detaching from a person can seem terrifying.
Идеята за отделяне от човек може да изглежда ужасяваща.

You're not the Grinch, and you don't want to be a GP, you want to be a surgeon, and detaching is how you become a great one.
Ти не си Гринч, и не искаш да бъдеш личен доктор, искаш да бъдеш хирург, и отделяйки се ще станеш страхотен хирург.

Detaching harpoons of the film refers to the equipment itself.
Отделяне харпуни на филма се отнася до самото оборудване.

In the past, the Commission was less successful in detaching administration from political influence.
В миналото Комисията не беше особено успешна в откъсването на администрацията от политическо влияние.

And by detaching from the roots, the elites simply lose their source of legitimacy.
А откъсвайки се от своите корени, елитите просто губят своя източник на легитимност.

The main problem encountered by users is a lack of understanding of where to look for the possibility of detaching.
Основният проблем, с който се сблъскват потребителите, е липсата на разбиране за това къде да се търси възможността за отделяне.

The process of detaching in love from family members can take years.
Процесът на отделяне с любов от членовете на семейството може да отнеме години.

Attachment Options: Here provide useful options for you to easily managing the saving, detaching and compressing of attachments.
Привързаност Настроики: Тук ще намерите полезни опции за лесното управление на съхранението, отделянето и компресирането на прикачени файлове.

Detaching a piece of furniture from the ground is a great way to make your home more functional.
Отделянето на парче мебели от земята е чудесен начин да направите дома си по-функционален.

Format Factory supports the batch processing of file, preview feature, detaching of audio and video files, recovery of corrupted data, etc.
Формат Фабрика подкрепя пакетна обработка на файлове, преглед функция, отделяне на аудио и видео файлове, възстановяване на повредени данни и т.н.

Detaching, preferably, detaching with love, is a relationship behavior that works.
Отделянето, по-добре отделянето с любов,- това е поведение във взаимоотношенията, което работи.

As it looks, the banking union will practically represent a very integrated and strong euro area which is more and more detaching itself from the non-euro countries.
Така изглеждащ банковият съюз на практика ще представлява една доста интегрирана и силна еврозона, която все повече се отделя от неевространите.

Detaching requires that you get your ego disentangled from his emotions and especially from his actions and their results.
Откъсването изисква разграничаване на вашето Аз от неговите чувства и особено от неговите действия и техните резултати.

They continually cite the canons, without interpreting them in the light of the healthy Orthodox spirituality but detaching them from the context of true Christian life.
Непрестанно цитират каноните, но не ги схващат в светлината на здравата православна духовност, а ги откъсват от контекста на истинския християнски живот.

The emplacement allows for detaching self-contained fire-safety and hygienic areas, which can function with separate entry/exit points.
Тази организация позволява отделяне на независими пожаро-защитни и хигиенни зони, които могат да функционират със самостоятелни входно/изходни пространства.

One type can lengthen its neck up to insane heights, some sources say 20 feet, while the other type is capable of detaching its head and flying around with it.
Единия вид Рокурокуби, може да удължи врата си до безумните 20 метра, докато другия вид може да отдели главата от тялото си и да лети чрез нея.

Detaching the spoken narrative from the subjects' bodies and even their voices, Thüring creates a fissure between seeing and hearing, identity and biography.
Отделяйки говорения наратив от телата или дори гласовете на субектите, Тюринг създава цепнатина между зрение и слух, между идентичност и биография.

As it looks, the banking union will practically represent a very integrated and strong euro area which is more and more detaching itself from the non-euro countries.
Това е доста широко отворено за интерпретации изявление. Така изглеждащ банковият съюз на практика ще представлява една доста интегрирана и силна еврозона, която все повече се отделя от неевространите.