Какво е " DISPARAGING " на Български - превод на Български

• пренебрежителни
• презрителни
• омаловажаващ
• по адрес
• пренебрежително
• презрителен
• пренебрежителна
• да пренебрегваш

Примери за използване на Disparaging на Английски и техните преводи на Български

I'm not disparaging the hotel.
Аз не съм пренебрежителна в хотела.

Why do you have such a disparaging tone?
Защо имаш такъв презрителен тон?

I made disparaging comments about your age.
Направих презрителни коментари за възрастта ти.

I am not trying to be disparaging in any way.
Ние не се опитваме да бъдем презрителни по никакъв начин.

Made a disparaging remark about the Knicks at a party.
На партито направи язвителна забележка за"Никс".

I am not gonna say another disparaging thing about Stan.
Повече няма да кажа нищо пренебрежително за Стан.

This disparaging word at that time described slaves.
Това пренебрежително дума по това време, описани роби.

Did you toss a negative, disparaging remark my way?
Да не направи негативна, язвителна забележка по мой адрес?

And one more disparaging remark about my ballet will find this bugle right in your eye.
Още една пренебрежителна забележка за моя балет и ще ти натикам този рог право в окото.

Being confident is one thing. But disparaging my work?
Да си уверена е едно, но да пренебрегваш моята работа?

Used as a disparaging term for one who is not a Jew.
Goy- пренебрежително название за всеки, който не е евреин.

Being confident is one thing, but disparaging my work?
Да бъде уверена е едно нещо, но да пренебрегваш работата ми?

I presume by that disparaging epithet, you refer to the sublime Miss Bingley?
Предполагам, че този презрителен епитет, е за високомерната мис Бингли?

Who of us has never felt the sting of a thoughtless or even disparaging remark?
Кой от нас не е усещал жилото на необмислени, или дори презрителни думи?

Many with suicidal ideation make disparaging and aggressive self-statements.
Мнозина със самоубийствена идеация правят пренебрежителни и агресивни изказвания по свой адрес.

By denying and disparaging the“old” and dissociating themselves from it, the liquidators thereby confine themselves to reformism.
Като отричат и омаловажават„старото", като се отказват от него, ликвидаторите с това се ограничават с реформизъм.

And I will refrain from making any further disparaging remarks about the Chief.
И аз ще се въздържам от допълнителни, презрителни забележки за началника.

Disparaging, misleading or unfair comparative statements regarding goods or sales systems of other corporations are prohibited.
Принизяващи, подвеждащи или негласно сравняващи изказвания за стоки или търговски системи на други фирми са забранени.

Last time he came home from Italy he was faintly disparaging about my mode of dress.
Последният път, когато се прибра от Италия беше малко презрителен към моите дрехи.

Hinckley declared that“no man who makes disparaging remarks concerning those of another race can consider himself a true disciple of Christ.
Хинкли заявява, че„никой човек, който отправя презрителни забележки към хора от друга раса, не може да се счита истински ученик на Христос.

Sometimes I find it surprising how comfortable people are making disparaging remarks about the Roma people.
Понякога се изненадвам от лекотата, с която хората правят пренебрежителни забележки за ромите.

His disparaging words are symptomatic of one of football's fiercest rivalries, but they also capture the identity and history of AS Roma and its supporters.
Неговите презрителни думи са показателни за едно от най-яростните съперничества във футбола, но те също така обхващат идентичността и историята на Рома и неговите поддръжници.

Leeds had come to confront Franklin over a disparaging comment made in his Almanac, which… is here.
Лийдс беше дошъл при Франклин заради пренебрежителен коментар, направен в алманаха му, който… е тук.

We want to pass a law and then call a referendum about support of the Dayton Peace Agreement and decisions disparaging it," he said.
Искаме да приемем закон, а след това да организираме референдум относно подкрепата за Дейтънското мирно споразумение и решенията, които го омаловажават", заяви той.

I have read some reviews and the only disparaging comments I can find are about the bag that comes with it to store it in.
Аз прочетох някои отзиви и само презрителни коментари, мога да намеря за чантата, която идва с него, за да я съхранява.

Snape is a sinister and malicious teacher who makes frequent snide and disparaging remarks at Harry's expense.
Той е пристрастен учител, който прави подигравателни и пренебрежителни забележки за сметка на Хари.

These types of microaggressions occur when someone uses disparaging heterosexist or transphobic language towards, or about, LGBTQ persons.
Тези видове микроагресии се случват, когато някой използва презрителен хетеросексистки или трансфобски език към или относно ЛГБТК лица.

I was misquoted and have been hearing a lot of backlash about how people thought I made disparaging comments about the event.
Не бях правилно цитирана и чух за враждебните реакции на хората, които смятат, че съм направила пренебрежителни коментари за събитието.

The only way to keep people from being snide, disparaging, or judgmental is to say and do what everyone else does.
Единственият начин да предотвратите това хората да се държат злонамерено, пренебрежително или да ви съдят е да казвате и да правите това, което всички останали правят.

You know, I may have called him a no-good philanderer and made a disparaging remark about the crown jewels.
Знаеш, може и да съм го нарекла лош любовчия и да съм направила пренебрежителна забележка за камъните в короната.