Какво е " DISPLACING " на Български - превод на Български

• измествайки
• изместване
• измести
• изселени
• измества
• изместването
• изместват
• изместени
• разселването
• разселвайки
• изселват

Примери за използване на Displacing на Английски и техните преводи на Български

Displacing my brother?
Измествайки брат ми?

People and displacing millions.
Хиляди и разсели милиони хора.

Displacing synthetic fertilisers thanks to composting;
Заместване на синтетични торове, благодарение на компостирането;

The land-based ice isn't displacing any water.
Въпросният лед все още не е изместил никаква вода.

PC Tablets displacing more and more the laptops.
PC таблетите изместват все повече лаптопите.

Malignant tumors grow very fast. displacing healthy tissue.
Злокачествените тумори растат много бързо, изместване на здравата тъкан.

Not at the cost of displacing the whole nation and occupying the whole territory."!
Но не с цената на изселването на цяла нация и окупирането на цяла територия!

The Hutu arrived in the Great Lakes region around the 1st Century CE, displacing the Twa.
Хуту пристигат в района на Големите езера около 1 век, измествайки туа.

(d) The One displacing the triads, i.e.
(д) Това единство, което измества триадите, т.е.

Laziness has become the chief characteristic of journalism, displacing incompetence.”.
Мързелът стана основната и доминираща черта в журналистиката, измествайки некомпетентността.“.

Climate change displacing one person every two seconds.
Климатичните промени изселват по 1 човек на всеки 2 секунди.

Such significant success can quickly consolidate and develop, displacing silicone in second place.
Такъв значителен успех може бързо да се консолидира и развие, измествайки силикона на второ място.

Displacing men in the role of providers also destabilizes the family.
Изместването на мъжете от ролята им на изхраващи семейството също дестабилизира семейството.

Not at the cost of displacing a whole nation!
Но не с цената на изселването на цяла нация и окупирането на цяла територия!

By displacing the sensor, 5-axis vertical or horizontal automatic activation.
Чрез изместване на сензора, 5-осева вертикална или хоризонтална автоматична активация Формат на изображенията.

Length, 560 feet, 42-foot beam, displacing 18,750 metric tons.
Дължина 560 фута, 42 фута кил, изместване 18 750 метрични тона.

Dynamic Code Displacing is the ultimate tool in anti-reflection and CIL-Anti-Debugging.
Динамичното изместване на кода е най-добрият инструмент за антирефлексия и CIL-Anti-Debugging.

ATX has become the dominant motherboard form factor, displacing the previously popular Baby-AT.
ATX се превръща в доминиращият форм-фактор за дънни платки, измествайки популярните преди това Baby-AT формат.

The pattern is obtained by displacing the facial loops on the panel, which is connected with the wrong loops.
Моделът се получава чрез изместване на лицевите примки върху панела, който е свързан с грешни вериги.

A bath sponge is an example of an open-cell foam: water easily flows through the entire structure, displacing the air.
Пример за такава пяна е гъбата за баня, при която водата лесно преминава през цялото тяло, измествайки въздуха.

Moscow had 79 billionaires, displacing New York as the city with the greatest number of billionaires.
Москва има 79 милиардери, измествайки Ню Йорк като град с най-голям броят на милиардерите.

The lower horizontal part of the frame strips are placed not on the edge structure, and displacing the center of 40-50 cm.
Най-долната хоризонтална част на рамката лентите не са пуснати на структурата на ръба, и изместване на центъра на 40-50 см.

Displacing my anger and frustration on Luci-phony, because the right person wasn't being punished for Ali's death.
Измествайки гняв и безсилие ми на Luci-фалшив, защото правилния човек не е бил наказан за смъртта на Али.

Israel is building more and more settlements, displacing Palestinians and entrenching its occupation of Palestinian lands.
Израел строи все повече и повече селища, измествайки палестинци и укрепвайки своята окупация на палестинските земи.

Norman Larsen was attempting to concoct a formula to prevent corrosion, a task which is done by displacing water.
Химикът Норм Ларсен се опитва да създаде формула за предотвратяване на корозията- задача, която се извършва чрез изместване на водата.

Forbes in 2011 lists Moscow as having 79 billionaires, displacing New York City as the city with the greatest number.
Въз основа на данни Forbes за 2011 г., Москва има 79 милиардери, измествайки Ню Йорк като град с най-голям броят на милиардерите.

Antalya was the world's third most visited city by number of international arrivals in 2011, displacing New York.
През 2011г. в световната класация, Анталия е била на трето място като най-посещаван град по брой на чуждестранните посещения, измествайки Ню Йорк.

But this development is not so much displacing, completely replacing one technology to another, as it penetrates largely.
Но това развитие не е толкова много, измествайки, напълно замяна на една технология към друга, тъй като тя прониква в голяма степен.

The chemist, Norm Larsen, was attempting to concoct a formula to prevent corrosion-- a task which is done by displacing water.
Химикът Норм Ларсен се опитва да създаде формула за предотвратяване на корозията- задача, която се извършва чрез изместване на водата.

Based on Forbes 2011, Moscow had 79 billionaires, displacing New York as the city with the greatest number of billionaires”.
Въз основа на данни Forbes за 2011 г., Москва има 79 милиардери, измествайки Ню Йорк като град с най-голям броят на милиардерите.